| Plural | truthfulnesses |
There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
Der er en stærk formodning om, at deres udsagn er sandt.
The key to a strong relationship is honesty and truthfulness.
Nøglen til et stærkt forhold er ærlighed og sandfærdighed.
Her truthfulness in admitting her mistake was admirable.
Hendes sandfærdighed i at indrømme sin fejl var beundringsværdig.
Truthfulness is an essential quality for a good leader.
Sandfærdighed er en essentiel kvalitet for en god leder.
He valued her truthfulness and sincerity.
Han værdsatte hendes sandfærdighed og oprigtighed.
The witness's truthfulness was called into question during the trial.
Vidnets sandfærdighed blev sat i spørgsmål under retssagen.
Truthfulness is the foundation of a trustworthy relationship.
Sandfærdighed er grundlaget for et tillidsfuldt forhold.
She spoke with great truthfulness about her experiences.
Hun talte med stor sandfærdighed om sine oplevelser.
The politician's truthfulness was doubted by the public.
Politikerens sandfærdighed blev betvivlet af offentligheden.
In journalism, truthfulness is paramount.
Inden for journalistik er sandfærdighed altafgørende.
His truthfulness shone through in his heartfelt apology.
Hans sandfærdighed skinnede igennem i hans oprigtige undskyldning.
A simple experiment suggests a way to encourage truthfulness.
Et simpelt eksperiment antyder en måde at opmuntre ærlighed på.
Kilde: The Economist - Technology" If you still doubt her truthfulness, call her back, question her again. I am sure she would not object."
" Hvis du stadig er i tvivl om hendes ærlighed, så ring til hende igen, spørg hende igen. Jeg er sikker på, at hun ikke ville protestere."
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixMr. al-Assad cast doubt on the truthfulness of survivors and the families of the missing.
Hr. al-Assad satte spørgsmålstegn ved overlevendes og de forsvundnes familiers ærlighed.
Kilde: New York TimesStraitford guarantees the truthfulness of its information.
Straitford garanterer ærligheden af sine oplysninger.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English exam papers." Your E-eminence was always f-f-famous for truthfulness, " the Gadfly put in bitterly.
" Din E-eminens var altid f-f-berømt for ærlighed, " Gadfly sagde bittert.
Kilde: The Gadfly (Original Version)That's why for Buddhism generosity, truthfulness, kindness and so on, are practices, qualities or skills that we can cultivate and refine.
Det er derfor, for buddhismen er generøsitet, ærlighed, venlighed og lignende praktiske, kvaliteter eller færdigheder, som vi kan udvikle og forfine.
Kilde: BBC Listening Collection August 2015Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
Lad os håbe, at de er kloge nok til ikke at blive narret af en maskine, der hævder at kunne afgøre ærlighed med et enkelt tryk på en knap.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)'Margaret, I go so far in my idea of your truthfulness, that it shall cover your cousin's character.
'Margaret, jeg går så langt i min idé om din ærlighed, at den vil dække din kusines karakter.
Kilde: The South and the North (Part 2)" Or I might just have hit upon it by chance, " continued Tuppence, intoxicated with the success of truthfulness.
" Eller jeg har måske bare fundet på det ved et tilfælde, " fortsatte Tuppence, beruset af ærlighedens succes.
Kilde: Hidden dangerHe had all the qualities of good leadership-devotion to duty, constant truthfulness, and a generous way of looking at every side of a question.
Han havde alle de kvaliteter, der kræves for godt lederskab - dedikation til pligt, konstant ærlighed og en generøs måde at se på alle sider af et spørgsmål.
Kilde: American Elementary School English 5There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
Der er en stærk formodning om, at deres udsagn er sandt.
The key to a strong relationship is honesty and truthfulness.
Nøglen til et stærkt forhold er ærlighed og sandfærdighed.
Her truthfulness in admitting her mistake was admirable.
Hendes sandfærdighed i at indrømme sin fejl var beundringsværdig.
Truthfulness is an essential quality for a good leader.
Sandfærdighed er en essentiel kvalitet for en god leder.
He valued her truthfulness and sincerity.
Han værdsatte hendes sandfærdighed og oprigtighed.
The witness's truthfulness was called into question during the trial.
Vidnets sandfærdighed blev sat i spørgsmål under retssagen.
Truthfulness is the foundation of a trustworthy relationship.
Sandfærdighed er grundlaget for et tillidsfuldt forhold.
She spoke with great truthfulness about her experiences.
Hun talte med stor sandfærdighed om sine oplevelser.
The politician's truthfulness was doubted by the public.
Politikerens sandfærdighed blev betvivlet af offentligheden.
In journalism, truthfulness is paramount.
Inden for journalistik er sandfærdighed altafgørende.
His truthfulness shone through in his heartfelt apology.
Hans sandfærdighed skinnede igennem i hans oprigtige undskyldning.
A simple experiment suggests a way to encourage truthfulness.
Et simpelt eksperiment antyder en måde at opmuntre ærlighed på.
Kilde: The Economist - Technology" If you still doubt her truthfulness, call her back, question her again. I am sure she would not object."
" Hvis du stadig er i tvivl om hendes ærlighed, så ring til hende igen, spørg hende igen. Jeg er sikker på, at hun ikke ville protestere."
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixMr. al-Assad cast doubt on the truthfulness of survivors and the families of the missing.
Hr. al-Assad satte spørgsmålstegn ved overlevendes og de forsvundnes familiers ærlighed.
Kilde: New York TimesStraitford guarantees the truthfulness of its information.
Straitford garanterer ærligheden af sine oplysninger.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English exam papers." Your E-eminence was always f-f-famous for truthfulness, " the Gadfly put in bitterly.
" Din E-eminens var altid f-f-berømt for ærlighed, " Gadfly sagde bittert.
Kilde: The Gadfly (Original Version)That's why for Buddhism generosity, truthfulness, kindness and so on, are practices, qualities or skills that we can cultivate and refine.
Det er derfor, for buddhismen er generøsitet, ærlighed, venlighed og lignende praktiske, kvaliteter eller færdigheder, som vi kan udvikle og forfine.
Kilde: BBC Listening Collection August 2015Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
Lad os håbe, at de er kloge nok til ikke at blive narret af en maskine, der hævder at kunne afgøre ærlighed med et enkelt tryk på en knap.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)'Margaret, I go so far in my idea of your truthfulness, that it shall cover your cousin's character.
'Margaret, jeg går så langt i min idé om din ærlighed, at den vil dække din kusines karakter.
Kilde: The South and the North (Part 2)" Or I might just have hit upon it by chance, " continued Tuppence, intoxicated with the success of truthfulness.
" Eller jeg har måske bare fundet på det ved et tilfælde, " fortsatte Tuppence, beruset af ærlighedens succes.
Kilde: Hidden dangerHe had all the qualities of good leadership-devotion to duty, constant truthfulness, and a generous way of looking at every side of a question.
Han havde alle de kvaliteter, der kræves for godt lederskab - dedikation til pligt, konstant ærlighed og en generøs måde at se på alle sider af et spørgsmål.
Kilde: American Elementary School English 5Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu