tsuyu

[USA]/ˈtsuːjuː/
[UK]/ˈtsuːjuː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. dugg; fugt fra atmosfæren, der kondenserer på kølige overflader om natten; regnseasonen i Østasien, der typisk forekommer fra juni til juli; væske til krydderi eller suppebrus brugt i japansk madlavning

Eksempelsætninger

the morning dew glistened on the leaves.

Den morgendø til glitred på bladene.

she wiped away tears like morning dew.

Hun tørkede bort tårer som morgendø.

the tsuyu season brings constant rain.

Tsuyu-sæsonen bringer konstant regn.

he poured hot tsuyu over the soba noodles.

Han hældte varm tsuyu over soba-nudler.

the delicate dewdrop hung from the flower petal.

Den delikate dødråbe hængte fra blomstens blad.

cold tsuyu is refreshing on hot summer days.

Kold tsuyu er frisk på varme sommerdage.

morning dew evaporated as the sun rose.

Morgendø fordamppede, da solen steg.

the grass was wet with heavy dew.

Græsset var vådt med tung dø.

she dipped the tempura into the savory tsuyu.

Hun dyppede tempuraen i den smagfulde tsuyu.

tsuyu formed on the spider's web, looking like diamonds.

Tsuyu dannede sig på spindelveven og så ud som diamanter.

the dewy morning air felt cool and pleasant.

Den døde morgens luft føltes kølig og behagelig.

heavy tsuyu pounded against the windows during the storm.

Tung tsuyu slog mod vinduerne under stormen.

japanese soba is traditionally served with tsuyu.

Japanske soba serveres traditionelt med tsuyu.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu