feel uneasy
føle sig utilpas
uneasy about
utilpas omkring
Don't be uneasy on my behalf.
Vær ikke bekymret for min skyld.
feel uneasy about the future
føle sig utryg ved fremtiden
fell into a fitful, uneasy sleep.
faldt i en rastløs, urolig søvn.
He feels uneasy today.
Han føler sig utryg i dag.
I am uneasy about this decision.
Jeg er utryg ved denne beslutning.
He felt uneasy at acute piercing sound.
Han følte sig utilpas ved den skarpe, gennemtrængende lyd.
we spent an uneasy few days filling in time.
vi tilbragte nogle anspændte dage med at slå tiden ihælgælde.
The farmers were uneasy until it finally rained.
Landmændene var utrygge indtil det endelig regnede.
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
Den nukleare afskrækkelse har opretholdt en anspændt fred.
She felt uneasy with her new in-laws.
Hun følte sig utryg med sine nye svigerforældre.
Her disquiet made us uneasy too.
Hendes uro gjorde os også utrygge.
I had an uneasy feeling that sb. was watching me.
Jeg havde en utryg fornemmelse af, at nogen observerede mig.
She had an uneasy feeling that they were still following her.
Hun havde en utryg fornemmelse af, at de stadig fulgte hende.
There was one thing that made me very uneasy after hearing what he had said.
Der var én ting, der gjorde mig meget utryg efter at have hørt, hvad han havde sagt.
They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.
De var imponeret over ham og så på hinanden med en utryg beundring.
Monsieur Gabelle, chief functionary of the place, became uneasy; went out on his house-top alone, and looked in that direction too;
Monsieur Gabelle, den øverste embedsmand på stedet, blev utryg; gik ud på sit tag alene og kiggede i den retning også;
But the womans can't excessively use, because of facing chemisette tears, the man is always in fear uneasy, frighten into inaction, the Yao stop one's ears and the Yao absquatulate.
Men kvinderne kan ikke bruge det overdrevent, fordi de står over for chemisette-tårer, manden er altid bange og utryg, forskrækket ind i passivitet, Yao lukker ørerne og Yao stikker af.
The sudden shift in subject left Davos uneasy. " Sword" ?
Det pludselige skift i emnet efterlod Davos urolig. " Sværd" ?
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Luxury and penury have always coexisted there in uneasy tension.
Luksus og fattigdom har altid eksisteret der i en anspændt sameksistens.
Kilde: The Economist (Summary)He was said to be mentally and physically uneasy at the time.
Han blev sagt at være mentalt og fysisk urolig på det tidspunkt.
Kilde: CNN Listening Compilation March 2021They were uneasy and very concerned for his welfare.
De var urolige og meget bekymrede for hans velfærd.
Kilde: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)" How did you know" ? Arya demanded, uneasy.
" Hvordan kunne du vide det?" Arya spurgte, urolig.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Be quiet" . Griff's voice was uneasy.
" Vær stille". Griff's stemme var urolig.
Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He felt very uneasy, and his heart sank.
Han følte sig meget urolig, og hans hjerte sank.
Kilde: Festival Comprehensive RecordHarry exchanged uneasy looks with Ron and Hermione.
Harry udvekslede anspændte blikke med Ron og Hermione.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixI felt uneasy sitting beside the beautiful girl.
Jeg følte mig urolig ved at sidde ved siden af den smukke pige.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Some powerful Republicans are also uneasy.
Nogle magtfulde republikanere er også urolige.
Kilde: VOA Daily Standard February 2019 Collectionfeel uneasy
føle sig utilpas
uneasy about
utilpas omkring
Don't be uneasy on my behalf.
Vær ikke bekymret for min skyld.
feel uneasy about the future
føle sig utryg ved fremtiden
fell into a fitful, uneasy sleep.
faldt i en rastløs, urolig søvn.
He feels uneasy today.
Han føler sig utryg i dag.
I am uneasy about this decision.
Jeg er utryg ved denne beslutning.
He felt uneasy at acute piercing sound.
Han følte sig utilpas ved den skarpe, gennemtrængende lyd.
we spent an uneasy few days filling in time.
vi tilbragte nogle anspændte dage med at slå tiden ihælgælde.
The farmers were uneasy until it finally rained.
Landmændene var utrygge indtil det endelig regnede.
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
Den nukleare afskrækkelse har opretholdt en anspændt fred.
She felt uneasy with her new in-laws.
Hun følte sig utryg med sine nye svigerforældre.
Her disquiet made us uneasy too.
Hendes uro gjorde os også utrygge.
I had an uneasy feeling that sb. was watching me.
Jeg havde en utryg fornemmelse af, at nogen observerede mig.
She had an uneasy feeling that they were still following her.
Hun havde en utryg fornemmelse af, at de stadig fulgte hende.
There was one thing that made me very uneasy after hearing what he had said.
Der var én ting, der gjorde mig meget utryg efter at have hørt, hvad han havde sagt.
They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.
De var imponeret over ham og så på hinanden med en utryg beundring.
Monsieur Gabelle, chief functionary of the place, became uneasy; went out on his house-top alone, and looked in that direction too;
Monsieur Gabelle, den øverste embedsmand på stedet, blev utryg; gik ud på sit tag alene og kiggede i den retning også;
But the womans can't excessively use, because of facing chemisette tears, the man is always in fear uneasy, frighten into inaction, the Yao stop one's ears and the Yao absquatulate.
Men kvinderne kan ikke bruge det overdrevent, fordi de står over for chemisette-tårer, manden er altid bange og utryg, forskrækket ind i passivitet, Yao lukker ørerne og Yao stikker af.
The sudden shift in subject left Davos uneasy. " Sword" ?
Det pludselige skift i emnet efterlod Davos urolig. " Sværd" ?
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Luxury and penury have always coexisted there in uneasy tension.
Luksus og fattigdom har altid eksisteret der i en anspændt sameksistens.
Kilde: The Economist (Summary)He was said to be mentally and physically uneasy at the time.
Han blev sagt at være mentalt og fysisk urolig på det tidspunkt.
Kilde: CNN Listening Compilation March 2021They were uneasy and very concerned for his welfare.
De var urolige og meget bekymrede for hans velfærd.
Kilde: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)" How did you know" ? Arya demanded, uneasy.
" Hvordan kunne du vide det?" Arya spurgte, urolig.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Be quiet" . Griff's voice was uneasy.
" Vær stille". Griff's stemme var urolig.
Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He felt very uneasy, and his heart sank.
Han følte sig meget urolig, og hans hjerte sank.
Kilde: Festival Comprehensive RecordHarry exchanged uneasy looks with Ron and Hermione.
Harry udvekslede anspændte blikke med Ron og Hermione.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixI felt uneasy sitting beside the beautiful girl.
Jeg følte mig urolig ved at sidde ved siden af den smukke pige.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Some powerful Republicans are also uneasy.
Nogle magtfulde republikanere er også urolige.
Kilde: VOA Daily Standard February 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu