she packed the unformed butter into the mould.
Hun pakkede det uformede smør i formen.
he had an ambitious, albeit unformed, idea for a novel.
han havde en ambitiøs, omend uformel, idé til en roman.
The reason for the fail of carbon nitride synthesis was analysed and relevant graphitoid carbon nitride and unformed carbon nitrides were introduced in the article.
Årsagen til fejlen i syntesen af carbonitrid blev analyseret, og relevant graphitoid carbonitrid og uformede carbonnitrider blev introduceret i artiklen.
Her unformed ideas need to be developed further.
Hendes uformede ideer skal udvikles yderligere.
The unformed clay was shaped into a beautiful vase.
Den uformede ler blev formet til en smuk vase.
His unformed opinions were easily influenced by others.
Hans uformede meninger blev let påvirket af andre.
The unformed team lacked direction and leadership.
Det uformede hold manglede retning og lederskab.
Her unformed talent showed great potential.
Hendes uformede talent viste stort potentiale.
The unformed dough needed more time to rise.
Den uformede dej skulle have mere tid til at hæve.
His unformed skills required practice and training.
Hans uformede færdigheder krævede øvelse og træning.
The unformed plans had to be revised and finalized.
De uformede planer skulle revideres og færdiggøres.
Her unformed emotions made it difficult for her to express herself.
Hendes uformede følelser gjorde det svært for hende at udtrykke sig.
The unformed project needed clear objectives and goals.
Det uformede projekt havde brug for klare mål og formål.
It's like that initial stage is over — oneness: infancy, unformed, primitive.
Det er som om, at den indledende fase er overstået - enhed: barndom, uformet, primitiv.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can never get rich, or start the creative power into action, by sending out unformed longings and vague desires.
Du kan aldrig blive rig, eller starte den kreative kraft i aktion, ved at sende uformede længsler og vage ønsker ud.
Kilde: The Lost Wealth ClassicsNothing is so pleasant to the unformed or partially developed mind as the exercise of power or dominion over others.
Intet er så behageligt for det uformede eller delvist udviklede sind som at udøve magt eller herredømme over andre.
Kilde: The Lost Wealth ClassicsThe passions thus pampered, whilst the judgment is left unformed, what can be expected to ensue?
De passioner, der på denne måde bliver forkælet, mens dømmekraften forbliver uformet, hvad kan man forvente vil ske?
Kilde: Defending Feminism (Part 1)For me, cinema is more a place where your unformed thoughts and feelings, collect into a collective space and through the narrative.
For mig er film mere et sted, hvor dine uformede tanker og følelser samles i et kollektivt rum og gennem fortællingen.
Kilde: Women's powerIt is intelligible enough to me, now, that unformed fear: the ground of my antipathy has grown clear enough.
Det er forståeligt nok for mig nu, at uformelig frygt: grunden til min afsky er blevet klar nok.
Kilde: Essays on the Four SeasonsThe features were almost unformed, preternaturally small under the great, overhanging brow; and they had an expression of fiendish malignity.
Trækkene var næsten uformede, unaturligt små under den store, udhængende pande; og de havde et udtryk for djævelsk ondskab.
Kilde: MagicianYour eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
Dine øjne så min uformede krop; alle de dage, der var bestemt for mig, var skrevet i din bog, før nogen af dem kom til at være.
Kilde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWhen I arrived at the hospital I was relieved to find her a more human pink, although oddly unformed without her familiar makeup and set hair.
Da jeg ankom til hospitalet, lettede det mig at se, at hun var mere menneskelig lyserød, selvom den var underligt uformet uden hendes velkendte makeup og frisure.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)There was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
Der var en svag, uformelig frygt, der lurede i hans søsters sind, som hun aldrig gav udtryk for, som omgav den uheldige og utaknemmelige dreng med en frygtelig mystik.
Kilde: Difficult Times (Part 2)she packed the unformed butter into the mould.
Hun pakkede det uformede smør i formen.
he had an ambitious, albeit unformed, idea for a novel.
han havde en ambitiøs, omend uformel, idé til en roman.
The reason for the fail of carbon nitride synthesis was analysed and relevant graphitoid carbon nitride and unformed carbon nitrides were introduced in the article.
Årsagen til fejlen i syntesen af carbonitrid blev analyseret, og relevant graphitoid carbonitrid og uformede carbonnitrider blev introduceret i artiklen.
Her unformed ideas need to be developed further.
Hendes uformede ideer skal udvikles yderligere.
The unformed clay was shaped into a beautiful vase.
Den uformede ler blev formet til en smuk vase.
His unformed opinions were easily influenced by others.
Hans uformede meninger blev let påvirket af andre.
The unformed team lacked direction and leadership.
Det uformede hold manglede retning og lederskab.
Her unformed talent showed great potential.
Hendes uformede talent viste stort potentiale.
The unformed dough needed more time to rise.
Den uformede dej skulle have mere tid til at hæve.
His unformed skills required practice and training.
Hans uformede færdigheder krævede øvelse og træning.
The unformed plans had to be revised and finalized.
De uformede planer skulle revideres og færdiggøres.
Her unformed emotions made it difficult for her to express herself.
Hendes uformede følelser gjorde det svært for hende at udtrykke sig.
The unformed project needed clear objectives and goals.
Det uformede projekt havde brug for klare mål og formål.
It's like that initial stage is over — oneness: infancy, unformed, primitive.
Det er som om, at den indledende fase er overstået - enhed: barndom, uformet, primitiv.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can never get rich, or start the creative power into action, by sending out unformed longings and vague desires.
Du kan aldrig blive rig, eller starte den kreative kraft i aktion, ved at sende uformede længsler og vage ønsker ud.
Kilde: The Lost Wealth ClassicsNothing is so pleasant to the unformed or partially developed mind as the exercise of power or dominion over others.
Intet er så behageligt for det uformede eller delvist udviklede sind som at udøve magt eller herredømme over andre.
Kilde: The Lost Wealth ClassicsThe passions thus pampered, whilst the judgment is left unformed, what can be expected to ensue?
De passioner, der på denne måde bliver forkælet, mens dømmekraften forbliver uformet, hvad kan man forvente vil ske?
Kilde: Defending Feminism (Part 1)For me, cinema is more a place where your unformed thoughts and feelings, collect into a collective space and through the narrative.
For mig er film mere et sted, hvor dine uformede tanker og følelser samles i et kollektivt rum og gennem fortællingen.
Kilde: Women's powerIt is intelligible enough to me, now, that unformed fear: the ground of my antipathy has grown clear enough.
Det er forståeligt nok for mig nu, at uformelig frygt: grunden til min afsky er blevet klar nok.
Kilde: Essays on the Four SeasonsThe features were almost unformed, preternaturally small under the great, overhanging brow; and they had an expression of fiendish malignity.
Trækkene var næsten uformede, unaturligt små under den store, udhængende pande; og de havde et udtryk for djævelsk ondskab.
Kilde: MagicianYour eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
Dine øjne så min uformede krop; alle de dage, der var bestemt for mig, var skrevet i din bog, før nogen af dem kom til at være.
Kilde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWhen I arrived at the hospital I was relieved to find her a more human pink, although oddly unformed without her familiar makeup and set hair.
Da jeg ankom til hospitalet, lettede det mig at se, at hun var mere menneskelig lyserød, selvom den var underligt uformet uden hendes velkendte makeup og frisure.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)There was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
Der var en svag, uformelig frygt, der lurede i hans søsters sind, som hun aldrig gav udtryk for, som omgav den uheldige og utaknemmelige dreng med en frygtelig mystik.
Kilde: Difficult Times (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu