deal with unfunded liabilities
håndtere ufinansierede forpligtelser
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
I mellemtiden har det mere end 120 milliarder dollars i ufinansierede forpligtelser, primært for medarbejdernes sundheds- og pensionsomkostninger.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
Storbritanniens konservative regering faldt i meningsmålingerne efter, at markedet straffede dens plan for ufinansierede skattelettelser.
Kilde: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
Markederne reagerede positivt på den britiske regerings beslutning om at opgive størstedelen af sine ufinansierede skattelettelser.
Kilde: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Efter en gennemgang af forsvarsudgifterne arvede hr. Hammond en imponerende stor sum på 74 milliarder dollar (122 milliarder dollar) i ufinansierede forpligtelser fra den tidligere Labour-regering.
Kilde: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Nu havde vi fredag denne udtalelse fra premierministeren om, at hun nu har ændret mening om halvdelen af de ufinansierede skattelettelser.
Kilde: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
Centralbanken køber obligationerne gennem et midlertidigt program, den oprettede, efter at markedet blev bange for regeringens planer om ufinansierede skattelettelser.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
Storbritannien gjorde en spektakulær entré i denne finansielle limbo i slutningen af september ved at præsentere planer om store, ufinansierede skattelettelser, hvilket fik værdien af sterling til at styrtdykke.
Kilde: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
Og vi, Rachel Reeves og det skyggefulde økonomiteam, ville ikke foretage nogen ufinansierede skattelettelser, men de ville bevare omvendelsen af stigningen i sygeforsikringen.
Kilde: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
Udbyttet på britiske statsobligationer faldt tilbage til det niveau, de var på, før ufinansierede skattelettelser, nu for det meste opgivet, forårsagede paniksalg og udløste en intervention fra Nationalbanken i september.
Kilde: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Da den britiske regering meddelte ufinansierede skattelettelser dagen efter, forårsagede paniksalg af pensionsfonds, at udbyttet på statsobligationer (eller " gilts" ) løb løbsk.
Kilde: Economist Finance and economicsdeal with unfunded liabilities
håndtere ufinansierede forpligtelser
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
I mellemtiden har det mere end 120 milliarder dollars i ufinansierede forpligtelser, primært for medarbejdernes sundheds- og pensionsomkostninger.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
Storbritanniens konservative regering faldt i meningsmålingerne efter, at markedet straffede dens plan for ufinansierede skattelettelser.
Kilde: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
Markederne reagerede positivt på den britiske regerings beslutning om at opgive størstedelen af sine ufinansierede skattelettelser.
Kilde: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Efter en gennemgang af forsvarsudgifterne arvede hr. Hammond en imponerende stor sum på 74 milliarder dollar (122 milliarder dollar) i ufinansierede forpligtelser fra den tidligere Labour-regering.
Kilde: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Nu havde vi fredag denne udtalelse fra premierministeren om, at hun nu har ændret mening om halvdelen af de ufinansierede skattelettelser.
Kilde: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
Centralbanken køber obligationerne gennem et midlertidigt program, den oprettede, efter at markedet blev bange for regeringens planer om ufinansierede skattelettelser.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
Storbritannien gjorde en spektakulær entré i denne finansielle limbo i slutningen af september ved at præsentere planer om store, ufinansierede skattelettelser, hvilket fik værdien af sterling til at styrtdykke.
Kilde: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
Og vi, Rachel Reeves og det skyggefulde økonomiteam, ville ikke foretage nogen ufinansierede skattelettelser, men de ville bevare omvendelsen af stigningen i sygeforsikringen.
Kilde: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
Udbyttet på britiske statsobligationer faldt tilbage til det niveau, de var på, før ufinansierede skattelettelser, nu for det meste opgivet, forårsagede paniksalg og udløste en intervention fra Nationalbanken i september.
Kilde: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Da den britiske regering meddelte ufinansierede skattelettelser dagen efter, forårsagede paniksalg af pensionsfonds, at udbyttet på statsobligationer (eller " gilts" ) løb løbsk.
Kilde: Economist Finance and economicsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu