unintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
uetilgivelige bemærkninger; et uforståeligt prosa afsnit.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
delfinlyde er uforståelige for mennesker.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
uigtænkelige krystaller; billedligt talt anvendes det på noget, der er uforståeligt:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Lyden var uforståelig på grund af den dårlige forbindelse.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Hans håndskrift var så uorganiseret, at det var næsten uforståeligt.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Det fremmede sprog var fuldstændigt uforståeligt for mig.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Lægens forklaring var uforståelig for patienten.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Professorernes håndskrift på tavlen var uforståelig for de fleste studerende.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Det gamle manuskript var så falmet, at det blev uforståeligt.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Talens levering var så hurtig, at den lød uforståelig.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Det tekniske jargon, der blev brugt i manualen, var uforståeligt for begyndere.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Småbørnspludren var søde, men uforståelige.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Den kryptiske besked, som spionen efterlod, var med vilje uforståelig.
The unintelligible stream of profanities started again.
Strømmen af uforståelige bandeord startede igen.
Kilde: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
Minister, du har et betydeligt talent for at gøre ting uforståelige.
Kilde: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Den nye dreng udtalte med en stammenende stemme et uforståeligt navn.
Kilde: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
For eksempel er amerikansk tegnsprog og britisk tegnsprog gensidigt uforståelige.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
For hans datter var det uforståeligt, og han oplyste hende ikke.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Fra den tidligste uforståelige pludren til fremkomsten af det første ord.
Kilde: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Det er bemærkelsesværdigt, at jeg ikke har hørt særlig meget om valdfusk (uforståeligt).
Kilde: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
Med respekt, Minister, hvordan ved du, at det siger det modsatte, hvis det er fuldstændig uforståeligt?
Kilde: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Han rystede på hovedet og mumlede noget uforståeligt. Jeg troede, jeg havde udpeget ordet overreaktion.
Kilde: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Det er uforståeligt, hvilket er grunden til, at 90 % af skatteydere bruger en revisor eller kommerciel software til at indgive deres selvangivelser.
Kilde: The Economist - Comprehensiveunintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
uetilgivelige bemærkninger; et uforståeligt prosa afsnit.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
delfinlyde er uforståelige for mennesker.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
uigtænkelige krystaller; billedligt talt anvendes det på noget, der er uforståeligt:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Lyden var uforståelig på grund af den dårlige forbindelse.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Hans håndskrift var så uorganiseret, at det var næsten uforståeligt.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Det fremmede sprog var fuldstændigt uforståeligt for mig.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Lægens forklaring var uforståelig for patienten.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Professorernes håndskrift på tavlen var uforståelig for de fleste studerende.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Det gamle manuskript var så falmet, at det blev uforståeligt.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Talens levering var så hurtig, at den lød uforståelig.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Det tekniske jargon, der blev brugt i manualen, var uforståeligt for begyndere.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Småbørnspludren var søde, men uforståelige.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Den kryptiske besked, som spionen efterlod, var med vilje uforståelig.
The unintelligible stream of profanities started again.
Strømmen af uforståelige bandeord startede igen.
Kilde: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
Minister, du har et betydeligt talent for at gøre ting uforståelige.
Kilde: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Den nye dreng udtalte med en stammenende stemme et uforståeligt navn.
Kilde: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
For eksempel er amerikansk tegnsprog og britisk tegnsprog gensidigt uforståelige.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
For hans datter var det uforståeligt, og han oplyste hende ikke.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Fra den tidligste uforståelige pludren til fremkomsten af det første ord.
Kilde: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Det er bemærkelsesværdigt, at jeg ikke har hørt særlig meget om valdfusk (uforståeligt).
Kilde: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
Med respekt, Minister, hvordan ved du, at det siger det modsatte, hvis det er fuldstændig uforståeligt?
Kilde: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Han rystede på hovedet og mumlede noget uforståeligt. Jeg troede, jeg havde udpeget ordet overreaktion.
Kilde: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Det er uforståeligt, hvilket er grunden til, at 90 % af skatteydere bruger en revisor eller kommerciel software til at indgive deres selvangivelser.
Kilde: The Economist - ComprehensiveUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu