unladylikeness

[USA]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//
[UK]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//

Oversættelse

n. kvaliteten eller tilstanden af at være upassende for en dame; adfærd, der anses for upassende eller uanpasset for en kvinde; mangel på anskuelighed, finhed eller elegans i kvindelig adfærd

Udtryk & Fast Sammenstilling

such unladylikeness

denne udameligehed

unladylikeness itself

udameligeheden selv

her unladylikeness

hendes udameligehed

utter unladylikeness

fuldstændig udameligehed

complete unladylikeness

fuldstændig udameligehed

unladylikeness personified

udameligeheden personificeret

unladylikeness manifested

udameligeheden manifest

unladylikeness abounds

udameligeheden er til stede

displaying unladylikeness

der viser udameligehed

unladylikeness in public

udameligehed i offentligheden

Eksempelsætninger

her unladylikeness at the formal dinner shocked the aristocratic guests.

Det uopvågnede opførsel ved det formelle aftenmåltid chokkede de aristokratiske gæster.

the actress was criticized for the unladylikeness of her public remarks.

Skuespilleren blev kritiseret for det uopvågnede i hendes offentlige kommentarer.

displaying such unladylikeness was considered scandalous in that conservative era.

At vise sådan uopvågnethed ansås for skandaløst i den konservative tid.

he remarked on her unladylikeness with obvious disapproval in his voice.

Han bemærkede hendes uopvågnethed med tydelig uapprobation i sin stemme.

the unladylikeness of her loud laughter echoed through the refined drawing room.

Det uopvågnede i hendes høje latter ekkoede gennem det refinerede stue.

socialites whispered about her unladylikeness and improper conduct at the club.

Socialiter hviskede om hendes uopvågnethed og upassende adfærd i klubben.

the novel explores themes of unladylikeness as a form of female rebellion against societal norms.

Romansen undersøger tematikken om uopvågnethed som en form for kvindelig modstand mod samfundets normer.

her unladylikeness became the subject of tabloid headlines and scandalous gossip.

Hendes uopvågnethed blev emnet for tabloidoverskrifter og skandaløs rygter.

despite her unladylikeness, she remained unapologetically true to herself.

Uanset hendes uopvågnethed, forblev hun uforbeholdent sand i sig selv.

the character represents unladylikeness as a liberating force in a oppressive society.

Figuren repræsenterer uopvågnethed som en frigørende kraft i en undertrykkende samfund.

victorian society punished unladylikeness with social exile and complete ostracism.

Viktoriansk samfund straffede uopvågnethed med social eksil og fuldstændig afvisning.

parents warned their daughters about the consequences of unladylikeness in polite society.

Forældre advarede deres døtre om konsekvenserne af uopvågnethed i det pæne samfund.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu