RNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
RNA-hårnåle, der indeholdt nA og sU, kunne hybridisere med DNA-sonder under betingelser, hvor de umodificerede hårnåle ikke kunne.
The unmodified document was sent to the client for review.
Dokumentet uden ændringer blev sendt til klienten til gennemgang.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
Fotografiet uden ændringer fangede essensen af øjeblikket.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
Softwaren uden ændringer opfylder muligvis ikke alle brugernes behov.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
Den uændrede version af sangen blev udgivet som en bonusspor.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Dataen uden ændringer blev behandlet ved hjælp af avancerede algoritmer.
The unmodified text was difficult to understand without context.
Teksten uden ændringer var svær at forstå uden kontekst.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
Opskriften uden ændringer forblev tro mod sine traditionelle rødder.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
Designet uden ændringer blev rost for sin enkelhed og elegance.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
Kontrakten uden ændringer skulle gennemgås af juridiske eksperter.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
Koden uden ændringer indeholdt nogle fejl, der skulle rettes.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Så denne dørhåndtag, uændret, kan blive en bevægelsessensor.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
At parre sig med en steril han er derfor ikke kun forgæves i sig selv, men bør også efterlade en hun mindre interesseret i uændrede hanner i fremtiden.
Kilde: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
Når eksperimentet vendes om, havde neuroner, der var modificeret til at producere mere af proteinet end normalt, en overlevelsesrate for slagtilfælde, der var 31 % højere end deres uændrede modparter.
Kilde: The Economist - TechnologyRNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
RNA-hårnåle, der indeholdt nA og sU, kunne hybridisere med DNA-sonder under betingelser, hvor de umodificerede hårnåle ikke kunne.
The unmodified document was sent to the client for review.
Dokumentet uden ændringer blev sendt til klienten til gennemgang.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
Fotografiet uden ændringer fangede essensen af øjeblikket.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
Softwaren uden ændringer opfylder muligvis ikke alle brugernes behov.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
Den uændrede version af sangen blev udgivet som en bonusspor.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Dataen uden ændringer blev behandlet ved hjælp af avancerede algoritmer.
The unmodified text was difficult to understand without context.
Teksten uden ændringer var svær at forstå uden kontekst.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
Opskriften uden ændringer forblev tro mod sine traditionelle rødder.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
Designet uden ændringer blev rost for sin enkelhed og elegance.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
Kontrakten uden ændringer skulle gennemgås af juridiske eksperter.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
Koden uden ændringer indeholdt nogle fejl, der skulle rettes.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Så denne dørhåndtag, uændret, kan blive en bevægelsessensor.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
At parre sig med en steril han er derfor ikke kun forgæves i sig selv, men bør også efterlade en hun mindre interesseret i uændrede hanner i fremtiden.
Kilde: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
Når eksperimentet vendes om, havde neuroner, der var modificeret til at producere mere af proteinet end normalt, en overlevelsesrate for slagtilfælde, der var 31 % højere end deres uændrede modparter.
Kilde: The Economist - TechnologyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu