facing unretrievability
over for irretrækbarhed
sunk into unretrievability
ned i irretrækbarhed
unretrievability proved absolute
irretrækbarhed bekræftet absolut
accepting unretrievability
acceptere irretrækbarhed
unretrievability confirmed
irretrækbarhed bekræftet
unretrievability acknowledged
irretrækbarhed anerkendt
the unretrievability of the deleted data caused major problems for the investigation.
Det faktum, at de slettede data ikke kunne gendrabes, forårsagede store problemer for undersøgelsen.
she faced the unretrievability of her lost childhood memories with surprising acceptance.
Hun mødte det faktum, at hendes tabte børnehusminder ikke kunne gendrabes, med overraskende accept.
the unretrievability of the ancient manuscripts frustrated archaeologists for decades.
Det faktum, at de antikke manuskripter ikke kunne gendrabes, frustrerede arkæologer i årtier.
we must acknowledge the unretrievability of certain opportunities once they've passed.
Vi må erkende, at bestemte muligheder ikke kan gendrabes, når de er forbi.
the unretrievability of his digital files led to significant financial losses.
Det faktum, at hans digitale filer ikke kunne gendrabes, førte til betydelige økonomiske tab.
scientists are studying the unretrievability of certain genetic markers.
Videnskabsmænd studerer det faktum, at bestemte genetiske markører ikke kan gendrabes.
the unretrievability of the situation became apparent when all rescue options failed.
Det faktum, at situationen ikke kunne gendrabes, blev tydeligt, da alle redningsmuligheder mislykkedes.
he struggled with the unretrievability of his reputation after the scandal.
Han kæmpede med det faktum, at hans omdømme ikke kunne gendrabes efter skandalen.
the unretrievability of archaeological treasures from the museum remains a tragedy.
Det faktum, at de arkæologiske skatter ikke kan gendrabes fra museet, forbliver en tragedie.
artists often explore themes of unretrievability in their work.
Kunstnere undersøger ofte emner om gendrivethed i deres arbejde.
the unretrievability of that golden age haunts historians to this day.
Det faktum, at den gylde tidsalder ikke kan gendrabes, plager historikere endnu i dag.
she wrote about the unretrievability of her mother tongue after years abroad.
Hun skrev om det faktum, at hendes modersmål ikke kunne gendrabes efter mange år ude i det fremstød.
the unretrievability of evidence in cold cases presents unique challenges for investigators.
Det faktum, at beviser ikke kan gendrabes i koldt tilfælde, stiller unikke udfordringer for undersøgelsesmyndigheder.
facing unretrievability
over for irretrækbarhed
sunk into unretrievability
ned i irretrækbarhed
unretrievability proved absolute
irretrækbarhed bekræftet absolut
accepting unretrievability
acceptere irretrækbarhed
unretrievability confirmed
irretrækbarhed bekræftet
unretrievability acknowledged
irretrækbarhed anerkendt
the unretrievability of the deleted data caused major problems for the investigation.
Det faktum, at de slettede data ikke kunne gendrabes, forårsagede store problemer for undersøgelsen.
she faced the unretrievability of her lost childhood memories with surprising acceptance.
Hun mødte det faktum, at hendes tabte børnehusminder ikke kunne gendrabes, med overraskende accept.
the unretrievability of the ancient manuscripts frustrated archaeologists for decades.
Det faktum, at de antikke manuskripter ikke kunne gendrabes, frustrerede arkæologer i årtier.
we must acknowledge the unretrievability of certain opportunities once they've passed.
Vi må erkende, at bestemte muligheder ikke kan gendrabes, når de er forbi.
the unretrievability of his digital files led to significant financial losses.
Det faktum, at hans digitale filer ikke kunne gendrabes, førte til betydelige økonomiske tab.
scientists are studying the unretrievability of certain genetic markers.
Videnskabsmænd studerer det faktum, at bestemte genetiske markører ikke kan gendrabes.
the unretrievability of the situation became apparent when all rescue options failed.
Det faktum, at situationen ikke kunne gendrabes, blev tydeligt, da alle redningsmuligheder mislykkedes.
he struggled with the unretrievability of his reputation after the scandal.
Han kæmpede med det faktum, at hans omdømme ikke kunne gendrabes efter skandalen.
the unretrievability of archaeological treasures from the museum remains a tragedy.
Det faktum, at de arkæologiske skatter ikke kan gendrabes fra museet, forbliver en tragedie.
artists often explore themes of unretrievability in their work.
Kunstnere undersøger ofte emner om gendrivethed i deres arbejde.
the unretrievability of that golden age haunts historians to this day.
Det faktum, at den gylde tidsalder ikke kan gendrabes, plager historikere endnu i dag.
she wrote about the unretrievability of her mother tongue after years abroad.
Hun skrev om det faktum, at hendes modersmål ikke kunne gendrabes efter mange år ude i det fremstød.
the unretrievability of evidence in cold cases presents unique challenges for investigators.
Det faktum, at beviser ikke kan gendrabes i koldt tilfælde, stiller unikke udfordringer for undersøgelsesmyndigheder.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu