| Present Participle | unwelcoming |
It's a not unwelcome piece of news.
Det er en ikke ubehagelig nyhed.
guards kept out unwelcome visitors.
vagter holdt uvelkomne besøgende ude.
unwelcome attentions from men.
uønsket opmærksomhed fra mænd.
She rebelled at the unwelcome suggestion.
Hun gjorde oprør mod det uvelkomne forslag.
He parried the unwelcome question very skilfully.
Han parerede det uvelkomne spørgsmål meget dygtigt.
Dogs can deter unwelcome intruders.
Hunde kan afskrække uvelkomne indtrængere.
They perceived that they were unwelcome and left.
De indså, at de var uvelkomne, og forlod stedet.
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
Han var glad for at kunne slippe af med det ubehagelige ansvar.
a most unwelcome event claimed his attention .
En meget ubehagelig begivenhed tiltrak hans opmærksomhed.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Hun følte, at rejsen var en uønsket påvirkning af hendes tid.
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
Uanset hvor uvelkomne resultaterne af undersøgelsen måtte være, må de ikke fejes under gulvtæppet.
Their hostile looks showed that I was unwelcome.
Deres fjendtlige udtryk viste, at jeg var uønsket.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Jeg ignorerer mit stik af uønsket medfølelse.
Kilde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Not all effects are unwelcome, however.
Ikke alle virkninger er uønskede, dog.
Kilde: Encyclopædia BritannicaHe is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.
Han er en kvik mand, men nogle gange er hans kvikke bemærkninger uønskede.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Only this day, they've got some unwelcome company.
Kun i dag har de nogle uønskede gæster.
Kilde: Jurassic Fight ClubEven when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.
Selv når vi er uenige kraftigt eller når vi videregiver uønskede ideer.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechThere was no doubt that we were unwelcome visitors.
Der var ingen tvivl om, at vi var uønskede besøgende.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)For the leaders of American Inc, high inflation is unwelcome.
For lederne af American Inc er høj inflation uønsket.
Kilde: The Economist (Summary)Much of the Southern U.S. got another unwelcome winter visitor.
Meget af det sydlige USA fik endnu en uønsket vintergæst.
Kilde: PBS English NewsTo me, however, it represented an unwelcome break from education.
For mig repræsenterede det dog en uønsket pause fra uddannelse.
Kilde: Young Sheldon - Season 2It's a not unwelcome piece of news.
Det er en ikke ubehagelig nyhed.
guards kept out unwelcome visitors.
vagter holdt uvelkomne besøgende ude.
unwelcome attentions from men.
uønsket opmærksomhed fra mænd.
She rebelled at the unwelcome suggestion.
Hun gjorde oprør mod det uvelkomne forslag.
He parried the unwelcome question very skilfully.
Han parerede det uvelkomne spørgsmål meget dygtigt.
Dogs can deter unwelcome intruders.
Hunde kan afskrække uvelkomne indtrængere.
They perceived that they were unwelcome and left.
De indså, at de var uvelkomne, og forlod stedet.
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
Han var glad for at kunne slippe af med det ubehagelige ansvar.
a most unwelcome event claimed his attention .
En meget ubehagelig begivenhed tiltrak hans opmærksomhed.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Hun følte, at rejsen var en uønsket påvirkning af hendes tid.
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
Uanset hvor uvelkomne resultaterne af undersøgelsen måtte være, må de ikke fejes under gulvtæppet.
Their hostile looks showed that I was unwelcome.
Deres fjendtlige udtryk viste, at jeg var uønsket.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Jeg ignorerer mit stik af uønsket medfølelse.
Kilde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Not all effects are unwelcome, however.
Ikke alle virkninger er uønskede, dog.
Kilde: Encyclopædia BritannicaHe is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.
Han er en kvik mand, men nogle gange er hans kvikke bemærkninger uønskede.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Only this day, they've got some unwelcome company.
Kun i dag har de nogle uønskede gæster.
Kilde: Jurassic Fight ClubEven when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.
Selv når vi er uenige kraftigt eller når vi videregiver uønskede ideer.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechThere was no doubt that we were unwelcome visitors.
Der var ingen tvivl om, at vi var uønskede besøgende.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)For the leaders of American Inc, high inflation is unwelcome.
For lederne af American Inc er høj inflation uønsket.
Kilde: The Economist (Summary)Much of the Southern U.S. got another unwelcome winter visitor.
Meget af det sydlige USA fik endnu en uønsket vintergæst.
Kilde: PBS English NewsTo me, however, it represented an unwelcome break from education.
For mig repræsenterede det dog en uønsket pause fra uddannelse.
Kilde: Young Sheldon - Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu