exercise veto power
udøve vetoretten
veto a bill
nedlægge et forslag
veto power
vetoretten
invoke the veto in the dispute
indkald vetoen i tvisten
the president vetoed the bill.
præsidenten nedlagde vetobestemmelser mod lovforslaget.
The President can veto congressional bills.
Præsidenten kan nedlægge vetobestemmelser mod kongressens lovforslag.
a plan vetoed by the powers that be.
en plan, der er blevet nedlagt vetobestemmelser mod af de, der har magten.
Mother put a veto on our stayingout late.
Mor satte et veto for, at vi skulle blive ude sent.
My father vetoed my plan.
Min far nedlagde vetobestemmelser mod min plan.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
Lovgivningsorganet ville have et veto over udnævnelser til nøgleposter.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
Hans veto mod vores drikke efter måltidet var irriterende.
Father put a veto upon our staying out late.
Far satte et veto for, at vi skulle blive ude sent.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
De fleste guvernører har beføjelsen til at nedlægge vetobestemmelser mod enkelte poster i det foreslåede statslige budget.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
Filmskuespilleren har ofte ret til at nedlægge vetobestemmelser mod de billeder, der bruges til reklame.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Dette kan indebære en forpligtelse til at overføre og uddele magt så meget som det er praktisk muligt ved at fremme 'multiple-veto points.
The White House has threatened a veto.
Det Hvide Hus har truet med et veto.
Kilde: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Det er ikke let for lovgivere at tilsidesætte et præsidentielt veto.
Kilde: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Men i går eftermiddag tilsidesatte Kongressen det veto.
Kilde: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Det betyder, at Underhuset potentielt kan tilsidesætte et præsidentielt veto.
Kilde: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
Og det er det træk, som præsidenten vetoede i dag.
Kilde: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Får jeg ikke engang en stemme? -Ikke hvis det er et veto!
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Minutter efter afstemningen signalerede Trump på Twitter, at han muligvis vil veto lovforslaget.
Kilde: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
Kongressen har allerede forberedt sig på en afstemning om, hvorvidt vetoet skal tilsidesættes.
Kilde: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Omkring 3.200 Tennesseanere underskrev en anmodning, der opfordrede hr. Haslam til at veto lovforslaget.
Kilde: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, der kan blokere dele af den nationale regerings dagsorden ved hjælp af et præsidentielt veto.
Kilde: BBC Listening Collection July 2020exercise veto power
udøve vetoretten
veto a bill
nedlægge et forslag
veto power
vetoretten
invoke the veto in the dispute
indkald vetoen i tvisten
the president vetoed the bill.
præsidenten nedlagde vetobestemmelser mod lovforslaget.
The President can veto congressional bills.
Præsidenten kan nedlægge vetobestemmelser mod kongressens lovforslag.
a plan vetoed by the powers that be.
en plan, der er blevet nedlagt vetobestemmelser mod af de, der har magten.
Mother put a veto on our stayingout late.
Mor satte et veto for, at vi skulle blive ude sent.
My father vetoed my plan.
Min far nedlagde vetobestemmelser mod min plan.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
Lovgivningsorganet ville have et veto over udnævnelser til nøgleposter.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
Hans veto mod vores drikke efter måltidet var irriterende.
Father put a veto upon our staying out late.
Far satte et veto for, at vi skulle blive ude sent.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
De fleste guvernører har beføjelsen til at nedlægge vetobestemmelser mod enkelte poster i det foreslåede statslige budget.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
Filmskuespilleren har ofte ret til at nedlægge vetobestemmelser mod de billeder, der bruges til reklame.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Dette kan indebære en forpligtelse til at overføre og uddele magt så meget som det er praktisk muligt ved at fremme 'multiple-veto points.
The White House has threatened a veto.
Det Hvide Hus har truet med et veto.
Kilde: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Det er ikke let for lovgivere at tilsidesætte et præsidentielt veto.
Kilde: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Men i går eftermiddag tilsidesatte Kongressen det veto.
Kilde: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Det betyder, at Underhuset potentielt kan tilsidesætte et præsidentielt veto.
Kilde: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
Og det er det træk, som præsidenten vetoede i dag.
Kilde: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Får jeg ikke engang en stemme? -Ikke hvis det er et veto!
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Minutter efter afstemningen signalerede Trump på Twitter, at han muligvis vil veto lovforslaget.
Kilde: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
Kongressen har allerede forberedt sig på en afstemning om, hvorvidt vetoet skal tilsidesættes.
Kilde: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Omkring 3.200 Tennesseanere underskrev en anmodning, der opfordrede hr. Haslam til at veto lovforslaget.
Kilde: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, der kan blokere dele af den nationale regerings dagsorden ved hjælp af et præsidentielt veto.
Kilde: BBC Listening Collection July 2020Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu