virile

[USA]/ˈvɪraɪl/
[UK]/ˈvɪrəl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. maskulin, besiddende maskulinitet, robust

Eksempelsætninger

a strong, virile performance of the Mass.

en stærk, kraftfuld fremførelse af messen.

She loved the virile young swimmer.

Hun elskede den virile unge svømmer.

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

Kort, solid, bekræftende som et hammerhug, er dette det livlige ord, der skal antænde læber og redde vores folks ære i disse ulykkelige dage med anakronistisk imperialisme.

He exudes a virile charm that attracts many admirers.

Han udstråler en viril charme, der tiltrækker mange beundrere.

Regular exercise can help maintain a virile physique.

Regelmæssig motion kan hjælpe med at opretholde en viril fysik.

The actor's virile performance in the action movie impressed the audience.

Skuespillerens virile præstation i actionfilmen imponerede publikum.

He is known for his virile voice and commanding presence on stage.

Han er kendt for sin virile stemme og sin kommanderende tilstedeværelse på scenen.

A healthy diet is essential for maintaining virile energy levels.

En sund kost er afgørende for at opretholde virile energiniveauer.

The warrior displayed his virile strength in battle.

Krigeren udviste sin virile styrke i kamp.

His virile confidence helped him succeed in the business world.

Hans virile selvtillid hjalp ham med at få succes i erhvervslivet.

The novel's protagonist is portrayed as a virile and courageous hero.

Romanens protagonist er skildret som en viril og modig helt.

The athlete's virile determination drove him to achieve his goals.

Atletens virile beslutsomhed drev ham til at nå sine mål.

The king was admired for his virile leadership and strategic skills.

Kongen blev beundret for sit virile lederskab og sine strategiske færdigheder.

Virkelige Eksempler

I was really great, I tore off the antenna, and I felt very virile.

Jeg var virkelig fantastisk, jeg rev antennen af, og jeg følte mig meget viril.

Kilde: Woody's Stand-up Comedy Highlights

Jacques-Louis David's portrait of 1805 obsequiously shows him charging across the Alps on a virile white horse.

Jacques-Louis Davids portræt fra 1805 viser ydmygt ham, der stormer over Alperne på en viril hvid hest.

Kilde: The Economist - Arts

Roy sank his virile bulk into one of my landlady's armchairs and I offered him a whisky and soda.

Roy sænkede sin virile krop ned i en af min udlejers lænestole, og jeg tilbød ham en whisky og soda.

Kilde: Seek pleasure and have fun.

All examples of the thrusting, virile, long-lasting stamina of male achievement.

Alle eksempler på mænds drev, virilitet og langvarige udholdenhed.

Kilde: BBC Ideas

Her virile brother helped her to do that.

Hendes virile bror hjalp hende med at gøre det.

Kilde: Pan Pan

The act of killing a tiger is seen as a virile feat of masculinity.

Det at dræbe en tiger betragtes som en viril bedrift af mandlighed.

Kilde: World Atlas of Wonders

She glanced at his long lean hands, which notwithstanding their emaciation were strong and virile.

Hun kiggede på hans lange, slanke hænder, som trods deres magerhed var stærke og virile.

Kilde: Blade (Part 1)

" Oh, but they've read your books. They say that what they like about them is that they're so virile" .

Åh, men de har læst dine bøger. De siger, at det, de kan lide ved dem, er, at de er så virile.

Kilde: Seek pleasure and have fun.

Or you get these social aardvarks who wanna squeeze your hand to demonstrate that they're strong and virile and so forth.

Eller du får disse sociale næsinguer, der vil knibe din hånd for at demonstrere, at de er stærke og virile, og så videre.

Kilde: Connection Magazine

He brought to it the torrent of impetuous energies amassed during a full and virile life.

Han bragte til det en strøm af utålmodig energi, der var samlet i løbet af et fuldt og virilt liv.

Kilde: The Biography of Tolstoy

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu