wallflower

[USA]/'wɔːlflaʊə/
[UK]/'wɔlflaʊɚ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n.a person who remains on the sidelines, especially at social events; someone who is shy or introverted and tends to avoid attention.
Word Forms

Eksempelsætninger

She always felt like a wallflower at parties, standing alone in the corner.

Hun følte altid, at hun var en tilskuer til fester, og stod alene i hjørnet.

Being a wallflower in social situations can sometimes be challenging for introverts.

At være en tilskuer i sociale situationer kan nogle gange være en udfordring for introverte.

He tends to be a wallflower in group settings, preferring to observe rather than participate.

Han har tendens til at være en tilskuer i gruppesituationer, og foretrækker at observere frem for at deltage.

Despite being a wallflower, she managed to make a few friends at the event.

På trods af at være en tilskuer, formåede hun at få nogle få venner til begivenheden.

The wallflower finally mustered up the courage to ask someone to dance.

Tilskueren samlede endelig mod til at spørge nogen om at danse.

He felt like a wallflower in the meeting, unsure of when to speak up.

Han følte sig som en tilskuer til mødet og var usikker på, hvornår han skulle sige noget.

The wallflower blossomed into a confident and outgoing individual over time.

Tilskueren udviklede sig over tid til en selvsikker og udadvendt person.

She was tired of being a wallflower and decided to put herself out there more.

Hun var træt af at være en tilskuer og besluttede at gøre sig mere bemærket.

As a wallflower, she often felt overlooked and underestimated by others.

Som tilskuer følte hun sig ofte overset og undervurderet af andre.

The wallflower found solace in books, where she could escape into different worlds.

Tilskueren fandt trøst i bøger, hvor hun kunne flygte ind i forskellige verdener.

Virkelige Eksempler

" I'm an irritable wallflower who's dangerously curious."

Jeg er en irritabel skygge, der er farligt nysgerrig.

Kilde: Soul Journey

Well, I just think it's a little weird, that's all.  She seems like a total wallflower.

Nå, jeg synes bare, det er lidt underligt, det er alt. Hun virker som en total skygge.

Kilde: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Still, these wallflowers don't wanna bite you.

Men disse skygger vil ikke bide dig.

Kilde: National Geographic (Children's Section)

One Douyin user wrote, " You really have saved a wallflower like me who also lacks life experience! "

En Douyin-bruger skrev: "Du har virkelig reddet en skygge som mig, der også mangler livserfaring!"

Kilde: Intermediate English short passage

In fact, a person who is a wallflower is the opposite!

I virkeligheden er en person, der er en skygge, det modsatte!

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

You see, plants aren't just a bunch of wallflowers.

Du ser, planter er ikke bare en masse skygger.

Kilde: Crash Course Botany

That is where they get their name – wallflower.

Det er der, de får deres navn – skygge.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

If you look up " wallflower" in the dictionary, you might get confused.

Hvis du slår " skygge" op i ordbogen, kan du blive forvirret.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

In nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.

I naturen kan skygger være " prangende" – eller have et meget bemærkelsesværdigt udseende.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

But strangely, people who are described as wallflowers are not showy.

Men underligt nok er folk, der beskrives som skygger, ikke prangende.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu