warranty

[USA]/ˈwɒrənti/
[UK]/ˈwɔːrənti/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. garanti; forsikring; autorisation; legitim grund.
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

manufacturer's warranty

producentens garanti

extended warranty

udvidet garanti

limited warranty

begrænset garanti

warranty claim

garantikrav

warranty period

garantibetingelse

warranty coverage

garantidækning

product warranty

produktgaranti

under warranty

under garanti

warranty card

garantibevis

implied warranty

underforstået garanti

breach of warranty

garantibrud

Eksempelsætninger

all such warranties are hereby excluded.

alle sådanne garantier er herved udelukket.

Corrosion is not covered by the warranty.

Korrosion er ikke dækket af garantien.

you have no warranty for such an audacious doctrine.

du har ingen garanti for sådan en dristig doktrin.

The warranty covers all power-train components.

Garantien dækker alle komponenter i kraftoverføringen.

This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.

Denne garanti er gyldig i et år efter købsdatoen for produktet.

a warranty good for two years; a driver's license that is still good.

en garanti, der er gyldig i to år; et kørekort, der stadig er gyldigt.

The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.

Opbygningen af et kvalitetssikringssystem for kollegiale partimedlemmer er et vigtigt tiltag for at forbedre og sikre kvaliteten af kollegiale partimedlemmer.

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

En underforstået garanti om, at varerne er vandelige, pålægges kun en købmand, der handler med den slags varer, der sælges.

WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.

WWL er ansvarlig for alle aftaler om syede fodboldbold, garantier, løbende inspektion af produktionsfaciliteter og sycentre samt test af alle syede fodboldbolde.

Virkelige Eksempler

Not really. It's a very comprehensive warranty.

Ikke rigtigt. Det er en meget omfattende garanti.

Kilde: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Our products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.

Vores produkter er meget pålidelige, men vi anbefaler, at du tegner en udvidet garanti.

Kilde: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Now, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?

Nu, sikke et fuldstændigt katastrofe! Er bærbaren stadig under garanti?

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.

Hvis vi valgte dem, skulle vi helt sikkert forhandle længere garantier, end dem, de tilbyder i øjeblikket.

Kilde: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

Can you tell me what's included in your warranty?

Kan du fortælle mig, hvad der er inkluderet i din garanti?

Kilde: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

You could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.

Du kunne udsætte din telefon for en softwarefejl, der var blevet rettet, eller undgå din garanti.

Kilde: Connection Magazine

This flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.

Det forbløffede Scott; den sædvanlige garanti var på fyrre dage.

Kilde: Steve Jobs Biography

Do you know if it's still covered under warranty?

Ved du, om det stadig er dækket af garantien?

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.

Men i tilfælde af, at det ikke går godt, kan jeg altid bruge garantien.

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

How long is the warranty for this scanner?

Hvor lang er garantien på denne scanner?

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu