wicked

[USA]/ˈwɪkɪd/
[UK]/ˈwɪkɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. ond; kædisk; ubehagelig; umoralsk

Udtryk & Fast Sammenstilling

wicked smile

ondt smil

wicked intentions

onde hensigter

Eksempelsætninger

That was wicked of him.

Det var ondskabsfuldt af ham.

It was a wicked accident.

Det var en ondskabsfuld ulykke.

a wicked cough; a wicked gash; wicked driving conditions.

en ond hoste; en ond flæskestump; farlige kørselsforhold.

a wicked and unscrupulous politician.

en hensynsløs og uredelig politiker.

play a wicked game of tennis

spil en ondskabsfuld tennis kamp

Wicked children are quite annoying.

Ondskabsfulde børn er ganske irriterende.

a wicked prank; a critic's wicked wit.

en ondskabsfuld prank; en kritiks skarpe humor.

a wicked curve ball; a wicked imitation.

en ondskabsfuld kurvebold; en ondskabsfuld imitation.

Ben has a wicked sense of humour.

Ben har en ond humor.

Sophie makes wicked cakes.

Sophie laver ondskabsfulde kager.

You should sheer off the wicked urchin.

Du bør smide den onde gnavs af.

The wicked woman broke out into curses.

Den onde kvinde brød ud i eder.

It is wicked to make other people suffer.

Det er ondskabsfuldt at få andre til at lide.

It was wicked of you to torment the poor girl.

Det var ondskabsfuldt af dig at pine den stakkels pige.

You are being wicked again.

Du er ondskabsfuld igen.

The wicked must be wiped out.

De onde må udryddes.

evil deeds perpetrated by wicked people

onde gerninger begået af onde mennesker

he should be punished for his wicked driving.

Han bør straffes for sin onde kørsel.

In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

I skuespillet fungerer en ondskabsfuld onkel som en kontrast til den ædle prins.

Virkelige Eksempler

'Not as wicked as you think.

Ikke så ond, som du tror.

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

Do you call that wicked? asked one of the girls.

Er det ondskabsfuldt, spurgte en af pigerne.

Kilde: American Original Language Arts Third Volume

'You were always so angry and violent, such a wicked child! '

Du var altid så vred og voldelig, et så ondt barn!

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

I really saw him as a wicked murderer.

Jeg så ham virkelig som en ond morder.

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

You look for wicked smart people.

Du leder efter kloge og snu mennesker.

Kilde: Duke University Open Course: Cook Interview

'I promise. I see it was wicked.

Jeg lover det. Jeg ser, at det var ondskabsfuldt.

Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

By all accounts, he had a wicked curveball.

Ifølge alle rapporter havde han en ondskabsfuld kurvebold.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

They take the place of the conventional dragon or wicked earl.

De indtager pladsen for den traditionelle drage eller onde hertug.

Kilde: The Sign of the Four

I must have shot him a similarly wicked glance.

Jeg må have givet ham et lignende ondskabsfuldt blik.

Kilde: Call Me by Your Name

I see you still have that wicked sense of humor.

Jeg ser, at du stadig har din onde humor.

Kilde: Desperate Housewives Season 4

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu