| Plural | woodsmen |
skilled woodsman
dygtig tømmerhugger
The woodsman chopped down the tree with his axe.
Skovhuggeren hugged træet ned med sin økse.
The woodsman skillfully navigated through the dense forest.
Skovhuggeren navigerede dygtigt gennem den tætte skov.
The woodsman gathered firewood for the campfire.
Skovhuggeren samlede brænde til lejrbålet.
The woodsman knew the forest like the back of his hand.
Skovhuggeren kendte skoven som sin egen bukselomme.
The woodsman lived a simple life in the wilderness.
Skovhuggeren levede et simpelt liv i vildmarken.
The woodsman carved beautiful wooden figurines in his spare time.
Skovhuggeren udskår smukke træfigurer i sin fritid.
The woodsman tracked the deer through the forest.
Skovhuggeren sporede hjorten gennem skoven.
The woodsman was known for his expert knowledge of trees.
Skovhuggeren var kendt for sin ekspertviden om træer.
The woodsman's cabin was nestled deep in the woods.
Skovhuggerens hytte lå dybt inde i skoven.
The woodsman used his hunting skills to catch game for dinner.
Skovhuggeren brugte sine jagtferdigheder til at fange vildt til aftensmad.
A sickness lies over the Greenwood. The woodsmen who live there now call it Mirkwood.
En sygdom hviler over Greenwood. Skovhuggerne, der bor der, kalder det nu Mirkwood.
Kilde: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe clock face opened and a tiny woodsman came running out, chased by a tiny fox.
Uret åbnede, og en lille skovhugger kom løbende ud, jaget af en lille ræv.
Kilde: Beethoven lives upstairs from me.Chandler: Oh, tons, I'm quite the woodsman.
Chandler: Åh, tons, jeg er en ret habil skovhugger.
Kilde: "Friends" classic linesIf Untermeyer were the only woodsman.
Hvis Untermeyer var den eneste skovhugger.
Kilde: Boardwalk Empire Season 3But the wooden woodsman thought the wordy woodpecker was crying wolf.
Men den træske skovhugger troede, at den ordrige nattergal var i gang med at råbe ulv.
Kilde: Pan PanIt quickly sent words to the woodsman who was making some wood oil and woodcut.
Det sendte hurtigt besked til skovhuggeren, der lavede noget træolie og træsnit.
Kilde: Pan PanSeveral artists made paintings of the famous Tennessee woodsman. Some pictures show him wearing clothing made of animal skins and a hat made of raccoon fur.
Flere kunstnere lavede malerier af den berømte Tennessee-skovhugger. Nogle billeder viser ham iført tøj lavet af dyreskind og en hat lavet af rævehår.
Kilde: VOA Special September 2019 CollectionIt awakens the dormant spirit of the woodsman, the hunter, and the dreamer, intertwining their essences with the timeless wisdom of the forest.
Det vækker skovhuggerens, jægerens og drømmerens slumrende ånd og fletter deres essens sammen med skovens tidløse visdom.
Kilde: 202319" Gamut—David Gamut, " returned the singing master, preparing to wash down his sorrows in a powerful draught of the woodsman's high-flavored and well-laced compound.
" Gamut—David Gamut, " svarede sanglæreren og forberedte sig på at skylle sin sorg ned med en kraftig slurk af skovhuggerens stærkt aromatiserede og velkrydrede blanding.
Kilde: The Last of the Mohicans (Part One)" Come, come" ! said Nekhludoff, rising, and wondering why the deacon's daughter should want him, assumed a grave expression and went to the woodsman's hut.
" Kom, kom" ! sagde Nekhludoff og rejste sig og spekulerede på, hvorfor deacons datter ville ønske ham, antog et alvorligt udtryk og gik til skovhuggerens hytte.
Kilde: Resurrectionskilled woodsman
dygtig tømmerhugger
The woodsman chopped down the tree with his axe.
Skovhuggeren hugged træet ned med sin økse.
The woodsman skillfully navigated through the dense forest.
Skovhuggeren navigerede dygtigt gennem den tætte skov.
The woodsman gathered firewood for the campfire.
Skovhuggeren samlede brænde til lejrbålet.
The woodsman knew the forest like the back of his hand.
Skovhuggeren kendte skoven som sin egen bukselomme.
The woodsman lived a simple life in the wilderness.
Skovhuggeren levede et simpelt liv i vildmarken.
The woodsman carved beautiful wooden figurines in his spare time.
Skovhuggeren udskår smukke træfigurer i sin fritid.
The woodsman tracked the deer through the forest.
Skovhuggeren sporede hjorten gennem skoven.
The woodsman was known for his expert knowledge of trees.
Skovhuggeren var kendt for sin ekspertviden om træer.
The woodsman's cabin was nestled deep in the woods.
Skovhuggerens hytte lå dybt inde i skoven.
The woodsman used his hunting skills to catch game for dinner.
Skovhuggeren brugte sine jagtferdigheder til at fange vildt til aftensmad.
A sickness lies over the Greenwood. The woodsmen who live there now call it Mirkwood.
En sygdom hviler over Greenwood. Skovhuggerne, der bor der, kalder det nu Mirkwood.
Kilde: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe clock face opened and a tiny woodsman came running out, chased by a tiny fox.
Uret åbnede, og en lille skovhugger kom løbende ud, jaget af en lille ræv.
Kilde: Beethoven lives upstairs from me.Chandler: Oh, tons, I'm quite the woodsman.
Chandler: Åh, tons, jeg er en ret habil skovhugger.
Kilde: "Friends" classic linesIf Untermeyer were the only woodsman.
Hvis Untermeyer var den eneste skovhugger.
Kilde: Boardwalk Empire Season 3But the wooden woodsman thought the wordy woodpecker was crying wolf.
Men den træske skovhugger troede, at den ordrige nattergal var i gang med at råbe ulv.
Kilde: Pan PanIt quickly sent words to the woodsman who was making some wood oil and woodcut.
Det sendte hurtigt besked til skovhuggeren, der lavede noget træolie og træsnit.
Kilde: Pan PanSeveral artists made paintings of the famous Tennessee woodsman. Some pictures show him wearing clothing made of animal skins and a hat made of raccoon fur.
Flere kunstnere lavede malerier af den berømte Tennessee-skovhugger. Nogle billeder viser ham iført tøj lavet af dyreskind og en hat lavet af rævehår.
Kilde: VOA Special September 2019 CollectionIt awakens the dormant spirit of the woodsman, the hunter, and the dreamer, intertwining their essences with the timeless wisdom of the forest.
Det vækker skovhuggerens, jægerens og drømmerens slumrende ånd og fletter deres essens sammen med skovens tidløse visdom.
Kilde: 202319" Gamut—David Gamut, " returned the singing master, preparing to wash down his sorrows in a powerful draught of the woodsman's high-flavored and well-laced compound.
" Gamut—David Gamut, " svarede sanglæreren og forberedte sig på at skylle sin sorg ned med en kraftig slurk af skovhuggerens stærkt aromatiserede og velkrydrede blanding.
Kilde: The Last of the Mohicans (Part One)" Come, come" ! said Nekhludoff, rising, and wondering why the deacon's daughter should want him, assumed a grave expression and went to the woodsman's hut.
" Kom, kom" ! sagde Nekhludoff og rejste sig og spekulerede på, hvorfor deacons datter ville ønske ham, antog et alvorligt udtryk og gik til skovhuggerens hytte.
Kilde: ResurrectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu