| Plural | deadlines |
miss the deadline
perder la fecha límite
deadline extension
extensión del plazo
set a deadline
establecer una fecha límite
meet the deadline
cumplir con la fecha límite
advance a deadline by one week.
adelantar una fecha límite en una semana.
flexibility over the deadline
flexibilidad sobre la fecha límite
If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.
Si no cumple con la fecha límite, que le pase lo que tenga que pasar.
panic about the deadline galloping towards them.
pánico sobre la fecha límite acercándose a ellos.
The approaching deadline gave impetus to the investigation.
El inminente plazo de entrega impulsó la investigación.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
un acuerdo que establece plazos para la finalización del trabajo.
Next week is the deadline for sending in your application.
La próxima semana es la fecha límite para enviar tu solicitud.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
El 15 de abril es la fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos individuales.
a UN deadline for the withdrawal of forces
una fecha límite de la ONU para la retirada de las fuerzas
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
El viernes que viene es la fecha límite para que los solicitantes envíen fotos y currículums.
she sat on the article until a deadline galvanized her into putting words to paper.
se sentó sobre el artículo hasta que una fecha límite la impulsó a poner palabras en papel.
I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.
Me perdí la fecha límite nuevamente la semana pasada; supongo que esa es otra clavado en mi ataúd.
The deadline for entries is January 22.
La fecha límite para las inscripciones es el 22 de enero.
Fuente: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWell, if you can meet our deadline.
Bueno, si puedes cumplir nuestro plazo.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingSorry about that, but Friday is the deadline.
Lo siento, pero el viernes es la fecha límite.
Fuente: Grandpa and Grandma's short dialogue.Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.
Los funcionarios establecieron una fecha límite para las 10 de la mañana del jueves.
Fuente: CNN 10 Student English January 2020 CollectionSorry about that, but Friday's the deadline.
Lo siento, pero la fecha límite es el viernes.
Fuente: Grandpa and Grandma's grammar classAll right, call Danny and change that deadline.
Bien, llama a Danny y cambia ese plazo.
Fuente: Go blank axis versionI'm confident we can still meet the deadline.
Estoy seguro de que aún podemos cumplir el plazo.
Fuente: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishTo my knowledge, she has never missed a deadline.
Hasta donde yo sé, nunca ha perdido un plazo.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesIt's not my deadline you have to meet.
No es mi plazo el que tienes que cumplir.
Fuente: New Oriental Business English Speaking: CompanyReporters always work under pressure to meet the deadline.
Los reporteros siempre trabajan bajo presión para cumplir el plazo.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500miss the deadline
perder la fecha límite
deadline extension
extensión del plazo
set a deadline
establecer una fecha límite
meet the deadline
cumplir con la fecha límite
advance a deadline by one week.
adelantar una fecha límite en una semana.
flexibility over the deadline
flexibilidad sobre la fecha límite
If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.
Si no cumple con la fecha límite, que le pase lo que tenga que pasar.
panic about the deadline galloping towards them.
pánico sobre la fecha límite acercándose a ellos.
The approaching deadline gave impetus to the investigation.
El inminente plazo de entrega impulsó la investigación.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
un acuerdo que establece plazos para la finalización del trabajo.
Next week is the deadline for sending in your application.
La próxima semana es la fecha límite para enviar tu solicitud.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
El 15 de abril es la fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos individuales.
a UN deadline for the withdrawal of forces
una fecha límite de la ONU para la retirada de las fuerzas
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
El viernes que viene es la fecha límite para que los solicitantes envíen fotos y currículums.
she sat on the article until a deadline galvanized her into putting words to paper.
se sentó sobre el artículo hasta que una fecha límite la impulsó a poner palabras en papel.
I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.
Me perdí la fecha límite nuevamente la semana pasada; supongo que esa es otra clavado en mi ataúd.
The deadline for entries is January 22.
La fecha límite para las inscripciones es el 22 de enero.
Fuente: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWell, if you can meet our deadline.
Bueno, si puedes cumplir nuestro plazo.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingSorry about that, but Friday is the deadline.
Lo siento, pero el viernes es la fecha límite.
Fuente: Grandpa and Grandma's short dialogue.Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.
Los funcionarios establecieron una fecha límite para las 10 de la mañana del jueves.
Fuente: CNN 10 Student English January 2020 CollectionSorry about that, but Friday's the deadline.
Lo siento, pero la fecha límite es el viernes.
Fuente: Grandpa and Grandma's grammar classAll right, call Danny and change that deadline.
Bien, llama a Danny y cambia ese plazo.
Fuente: Go blank axis versionI'm confident we can still meet the deadline.
Estoy seguro de que aún podemos cumplir el plazo.
Fuente: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishTo my knowledge, she has never missed a deadline.
Hasta donde yo sé, nunca ha perdido un plazo.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesIt's not my deadline you have to meet.
No es mi plazo el que tienes que cumplir.
Fuente: New Oriental Business English Speaking: CompanyReporters always work under pressure to meet the deadline.
Los reporteros siempre trabajan bajo presión para cumplir el plazo.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora