abate the pain
reducir el dolor
abate the storm
reducir la tormenta
abate the intensity
reducir la intensidad
The storm began to abate slightly.
La tormenta comenzó a disminuir un poco.
abate the smoke nuisance in big cities
reducir el problema del humo en las grandes ciudades
Nothing can abate the force of that argument.
Nada puede disminuir la fuerza de ese argumento.
The medicine abated his pain.
El medicamento alivió su dolor.
We must abate the noise pollution in our city.
Debemos reducir la contaminación acústica en nuestra ciudad.
nothing abated his crusading zeal.
Nada disminuyó su fervor cruzado.
Based on the server-based optical network architecture, the dual fiber link and IP calking for Optical Burst Switching (OBS) are proposed to abate the restriction of optical devices.
Basado en la arquitectura de red óptica basada en servidor, se proponen el enlace de fibra dual y el calking IP para el conmutador de ráfagas ópticas (OBS) para reducir la restricción de los dispositivos ópticos.
Neither version suggests the conflict will abate soon.
Ninguna de las dos versiones sugiere que el conflicto disminuirá pronto.
Fuente: The Economist (Summary)Trust me, compassionate comments help abate the negativity.
Créeme, los comentarios compasivos ayudan a disminuir la negatividad.
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThese pressures seem unlikely to abate soon.
Estas presiones parecen poco propensas a disminuir pronto.
Fuente: The Economist (Summary)Do they ever abate? Are they ever quiet?
¿Alguna vez disminuyen? ¿Alguna vez se calman?
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1That number has since skyrocketed to one out of 30, and there's no indication it is abating.
Ese número ha aumentado drásticamente a una de cada 30, y no hay indicación de que esté disminuyendo.
Fuente: National Geographic Reading SelectionsFrank, any sign the violence is going to abate?
Frank, ¿hay alguna señal de que la violencia vaya a disminuir?
Fuente: NPR News April 2021 CompilationForty minutes later, we were standing at the same spot, and his autobiographical torrent showed no sign of abating.
Cuarenta minutos después, estábamos en el mismo lugar y su torrente autobiográfico no mostraba signos de disminuir.
Fuente: The Guardian (Article Version)But the phantom cries would not abate.
Pero los lamentos fantasma no disminuirían.
Fuente: BoJack Horseman Season 2Even with more regulatory paperwork and longer annual reports, these accounting scandals have not abated.
Incluso con más papeleo regulatorio e informes anuales más largos, estos escándalos contables no han disminuido.
Fuente: CNBC Global Economic AnalysisThe latter was not yet ended, when the sensation among the men had entirely abated.
El último aún no había terminado cuando la sensación entre los hombres había desaparecido por completo.
Fuente: The Last of the Mohicans (Part Two)abate the pain
reducir el dolor
abate the storm
reducir la tormenta
abate the intensity
reducir la intensidad
The storm began to abate slightly.
La tormenta comenzó a disminuir un poco.
abate the smoke nuisance in big cities
reducir el problema del humo en las grandes ciudades
Nothing can abate the force of that argument.
Nada puede disminuir la fuerza de ese argumento.
The medicine abated his pain.
El medicamento alivió su dolor.
We must abate the noise pollution in our city.
Debemos reducir la contaminación acústica en nuestra ciudad.
nothing abated his crusading zeal.
Nada disminuyó su fervor cruzado.
Based on the server-based optical network architecture, the dual fiber link and IP calking for Optical Burst Switching (OBS) are proposed to abate the restriction of optical devices.
Basado en la arquitectura de red óptica basada en servidor, se proponen el enlace de fibra dual y el calking IP para el conmutador de ráfagas ópticas (OBS) para reducir la restricción de los dispositivos ópticos.
Neither version suggests the conflict will abate soon.
Ninguna de las dos versiones sugiere que el conflicto disminuirá pronto.
Fuente: The Economist (Summary)Trust me, compassionate comments help abate the negativity.
Créeme, los comentarios compasivos ayudan a disminuir la negatividad.
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThese pressures seem unlikely to abate soon.
Estas presiones parecen poco propensas a disminuir pronto.
Fuente: The Economist (Summary)Do they ever abate? Are they ever quiet?
¿Alguna vez disminuyen? ¿Alguna vez se calman?
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1That number has since skyrocketed to one out of 30, and there's no indication it is abating.
Ese número ha aumentado drásticamente a una de cada 30, y no hay indicación de que esté disminuyendo.
Fuente: National Geographic Reading SelectionsFrank, any sign the violence is going to abate?
Frank, ¿hay alguna señal de que la violencia vaya a disminuir?
Fuente: NPR News April 2021 CompilationForty minutes later, we were standing at the same spot, and his autobiographical torrent showed no sign of abating.
Cuarenta minutos después, estábamos en el mismo lugar y su torrente autobiográfico no mostraba signos de disminuir.
Fuente: The Guardian (Article Version)But the phantom cries would not abate.
Pero los lamentos fantasma no disminuirían.
Fuente: BoJack Horseman Season 2Even with more regulatory paperwork and longer annual reports, these accounting scandals have not abated.
Incluso con más papeleo regulatorio e informes anuales más largos, estos escándalos contables no han disminuido.
Fuente: CNBC Global Economic AnalysisThe latter was not yet ended, when the sensation among the men had entirely abated.
El último aún no había terminado cuando la sensación entre los hombres había desaparecido por completo.
Fuente: The Last of the Mohicans (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora