| Plural | abbots |
Buddhist abbot
abad de buda
the mitred abbot of Battle.
el abad con birrete de Battle.
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
Todas las priorías fueron sometidas directamente al abad de Cluny.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
En pleno acuerdo con su abad, Columbano practicó con celo la severa disciplina del monasterio, llevando una vida de oración, ascesis y estudio.
The abbot led the monks in prayer every morning.
El abad dirigía a los monjes en oración cada mañana.
The abbot of the monastery is highly respected by the community.
El abad del monasterio es muy respetado por la comunidad.
The abbot's teachings inspired many followers to lead a virtuous life.
Las enseñanzas del abad inspiraron a muchos seguidores a llevar una vida virtuosa.
The abbot's wisdom and compassion touched the hearts of all who met him.
La sabiduría y la compasión del abad tocaron los corazones de todos los que lo conocieron.
The abbot's robe was a symbol of his authority within the monastery.
La túnica del abad era un símbolo de su autoridad dentro del monasterio.
The abbot's residence was a peaceful sanctuary within the bustling monastery.
La residencia del abad era un santuario tranquilo dentro del bullicioso monasterio.
The abbot presided over the ceremony to ordain new monks into the monastery.
El abad presidió la ceremonia para ordenar a los nuevos monjes en el monasterio.
The abbot's guidance helped the novices navigate the challenges of monastic life.
La guía del abad ayudó a los novicios a superar los desafíos de la vida monástica.
The abbot's presence brought a sense of calm and serenity to the monastery.
La presencia del abad trajo una sensación de calma y serenidad al monasterio.
The abbot's teachings on mindfulness resonated deeply with the monks.
Las enseñanzas del abad sobre la atención plena resonaron profundamente con los monjes.
And it was actually an abbot that pulled this dish together.
Y fue en realidad un abad quien reunió este plato.
Fuente: Gourmet BaseAnd it was designed by Manuel Rubello who was an abbot in Frisco.
Y fue diseñado por Manuel Rubello, quien era un abad en Frisco.
Fuente: Gourmet BaseI chided the abbot concerning the dust on a Buddha's face.
Reprendí al abad por el polvo en la cara de un Buda.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookIf they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.
Si capturaban a un conde o a un barón, a un abad o a un caballero, debía ser devuelto ileso a Robin Hood.
Fuente: American Elementary School English 6In another, a barber, an abbot, and two cardinals.
En otro, un barbero, un abad y dos cardenales.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)In fact, four of the six first abbots here actually became saints.
De hecho, cuatro de los seis primeros abades aquí se convirtieron en santos.
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.
El abad se quedó sorprendido y no podía tolerar su suspensión.
Fuente: Pan PanShe was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.
Ella era muy amable, pero un día fue ayudada por un abad miserable.
Fuente: Pan PanThe success of the abbey has been attributed to a series of wise leaders, or " abbots."
El éxito de la abadía se ha atribuido a una serie de líderes sabios, o "abades".
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Like everything else, this was cancelled. " We'll see if we can do it later in the year, " the abbot told me.
Como todo lo demás, esto fue cancelado. "Veremos si podemos hacerlo más adelante en el año", me dijo el abad.
Fuente: The Guardian (Article Version)Buddhist abbot
abad de buda
the mitred abbot of Battle.
el abad con birrete de Battle.
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
Todas las priorías fueron sometidas directamente al abad de Cluny.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
En pleno acuerdo con su abad, Columbano practicó con celo la severa disciplina del monasterio, llevando una vida de oración, ascesis y estudio.
The abbot led the monks in prayer every morning.
El abad dirigía a los monjes en oración cada mañana.
The abbot of the monastery is highly respected by the community.
El abad del monasterio es muy respetado por la comunidad.
The abbot's teachings inspired many followers to lead a virtuous life.
Las enseñanzas del abad inspiraron a muchos seguidores a llevar una vida virtuosa.
The abbot's wisdom and compassion touched the hearts of all who met him.
La sabiduría y la compasión del abad tocaron los corazones de todos los que lo conocieron.
The abbot's robe was a symbol of his authority within the monastery.
La túnica del abad era un símbolo de su autoridad dentro del monasterio.
The abbot's residence was a peaceful sanctuary within the bustling monastery.
La residencia del abad era un santuario tranquilo dentro del bullicioso monasterio.
The abbot presided over the ceremony to ordain new monks into the monastery.
El abad presidió la ceremonia para ordenar a los nuevos monjes en el monasterio.
The abbot's guidance helped the novices navigate the challenges of monastic life.
La guía del abad ayudó a los novicios a superar los desafíos de la vida monástica.
The abbot's presence brought a sense of calm and serenity to the monastery.
La presencia del abad trajo una sensación de calma y serenidad al monasterio.
The abbot's teachings on mindfulness resonated deeply with the monks.
Las enseñanzas del abad sobre la atención plena resonaron profundamente con los monjes.
And it was actually an abbot that pulled this dish together.
Y fue en realidad un abad quien reunió este plato.
Fuente: Gourmet BaseAnd it was designed by Manuel Rubello who was an abbot in Frisco.
Y fue diseñado por Manuel Rubello, quien era un abad en Frisco.
Fuente: Gourmet BaseI chided the abbot concerning the dust on a Buddha's face.
Reprendí al abad por el polvo en la cara de un Buda.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookIf they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.
Si capturaban a un conde o a un barón, a un abad o a un caballero, debía ser devuelto ileso a Robin Hood.
Fuente: American Elementary School English 6In another, a barber, an abbot, and two cardinals.
En otro, un barbero, un abad y dos cardenales.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)In fact, four of the six first abbots here actually became saints.
De hecho, cuatro de los seis primeros abades aquí se convirtieron en santos.
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.
El abad se quedó sorprendido y no podía tolerar su suspensión.
Fuente: Pan PanShe was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.
Ella era muy amable, pero un día fue ayudada por un abad miserable.
Fuente: Pan PanThe success of the abbey has been attributed to a series of wise leaders, or " abbots."
El éxito de la abadía se ha atribuido a una serie de líderes sabios, o "abades".
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Like everything else, this was cancelled. " We'll see if we can do it later in the year, " the abbot told me.
Como todo lo demás, esto fue cancelado. "Veremos si podemos hacerlo más adelante en el año", me dijo el abad.
Fuente: The Guardian (Article Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora