| Plural | accessions |
| Participio pasado | accessioned |
| Pasado | accessioned |
| Tercera persona singular | accessions |
| Gerundio | accessioning |
accession to power
ascensión al poder
official accession ceremony
ceremonia oficial de ascensión
accession to an estate
cesión de una propiedad
the queen's accession to the throne.
la ascensión de la reina al trono.
accession to the throne
ascensión al trono
accession to a treaty
adhesión a un tratado
the accession of Spain and Portugal to the EC.
la adhesión de España y Portugal a la CEE.
substantial accessions of gold.
importantes adquisiciones de oro.
There are several new accessions to the library.
Hay varias nuevas adquisiciones a la biblioteca.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
La adhesión al Tratado de Roma se formalizó en 1971.
the accession of Her present gracious Majesty.
la ascensión de Su Majestad Graciosa actual.
a curator accessioning newly acquired paintings.
un curador que incorpora nuevas pinturas adquiridas.
His accession to the important post was a big event.
Su nombramiento para el importante cargo fue un gran acontecimiento.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Los resultados revelaron que había 5 accesiones genéticamente homogéneas que solo tenían un biotipo de espectro de hordeína y 15 accesiones genéticamente heterogéneas que tenían de 2 a 6 biotipos de espectro de hordeína.
After the accession of WTO and the inburst of foreign banks, domestic banks are encountering grand new competitions and challenges.
Después de la adhesión a la OMC y la entrada de bancos extranjeros, los bancos nacionales se enfrentan a una gran competencia y desafíos nuevos.
The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.
Las muestras de esmalte reflectante metálico se prepararon con la adición de piedra de trigo y muela de Huxian al 0%, 5%, 10% y 15% de acuerdo con la fórmula tradicional de esmalte reflectante metálico y luego se sinterizaron a 950%.
The silique shattering resistance index (SSRI) of 229 accessions (Brassica napus L.) was investigated through random impact test (RIT) for screening silique shattering (SS) resistance.
Se investigó el índice de resistencia a la rotura de silique (SSRI) de 229 accesiones (Brassica napus L.) mediante una prueba de impacto aleatorio (RIT) para evaluar la resistencia a la rotura de silique (SS).
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
Se analizó el polimorfismo nucleotídico intraespecífico en la región del factor de transcripción inducido por la sequía CBF4 de Arabidopsis thaliana con 17 accesiones principales que crecían en diferentes ecoclimas.
accession to power
ascensión al poder
official accession ceremony
ceremonia oficial de ascensión
accession to an estate
cesión de una propiedad
the queen's accession to the throne.
la ascensión de la reina al trono.
accession to the throne
ascensión al trono
accession to a treaty
adhesión a un tratado
the accession of Spain and Portugal to the EC.
la adhesión de España y Portugal a la CEE.
substantial accessions of gold.
importantes adquisiciones de oro.
There are several new accessions to the library.
Hay varias nuevas adquisiciones a la biblioteca.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
La adhesión al Tratado de Roma se formalizó en 1971.
the accession of Her present gracious Majesty.
la ascensión de Su Majestad Graciosa actual.
a curator accessioning newly acquired paintings.
un curador que incorpora nuevas pinturas adquiridas.
His accession to the important post was a big event.
Su nombramiento para el importante cargo fue un gran acontecimiento.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Los resultados revelaron que había 5 accesiones genéticamente homogéneas que solo tenían un biotipo de espectro de hordeína y 15 accesiones genéticamente heterogéneas que tenían de 2 a 6 biotipos de espectro de hordeína.
After the accession of WTO and the inburst of foreign banks, domestic banks are encountering grand new competitions and challenges.
Después de la adhesión a la OMC y la entrada de bancos extranjeros, los bancos nacionales se enfrentan a una gran competencia y desafíos nuevos.
The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.
Las muestras de esmalte reflectante metálico se prepararon con la adición de piedra de trigo y muela de Huxian al 0%, 5%, 10% y 15% de acuerdo con la fórmula tradicional de esmalte reflectante metálico y luego se sinterizaron a 950%.
The silique shattering resistance index (SSRI) of 229 accessions (Brassica napus L.) was investigated through random impact test (RIT) for screening silique shattering (SS) resistance.
Se investigó el índice de resistencia a la rotura de silique (SSRI) de 229 accesiones (Brassica napus L.) mediante una prueba de impacto aleatorio (RIT) para evaluar la resistencia a la rotura de silique (SS).
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
Se analizó el polimorfismo nucleotídico intraespecífico en la región del factor de transcripción inducido por la sequía CBF4 de Arabidopsis thaliana con 17 accesiones principales que crecían en diferentes ecoclimas.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora