accompany

[EE. UU.]/əˈkʌmpəni/
[Reino Unido]/əˈkʌmpəni/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. estar presente o ocurrir con alguien o algo, especialmente para proporcionar apoyo o compañía; tocar música como acompañamiento.
Word Forms
Participio pasadoaccompanied
Tercera persona singularaccompanies
Gerundioaccompanying
Pasadoaccompanied

Frases y colocaciones

accompany someone

acompañar a alguien

accompany with

acompañar con

accompany by

acompañar por

Oraciones de ejemplo

He'll remain to accompany you.

Él permanecerá para acompañarte.

Wine accompanies the meal.

El vino acompaña la comida.

Angular momentum can accompany nonrotational motion.

El momento angular puede acompañar el movimiento no rotacional.

Please accompany me on the trip to my hometown.

Por favor, acompáñame en el viaje a mi ciudad natal.

Would you condescend to accompany me?

¿Condescenderías a acompañarme?

steered the conversation away from politics. See also Synonyms at accompany ,behavior

dirigió la conversación lejos de la política. Consulte también Sinónimos en acompañar, comportamiento

the two sisters were to accompany us to London.

las dos hermanas iban a acompañarnos a Londres.

a smooth Bordeaux that is gutsy enough to accompany steak.

un Bordeaux suave que es lo suficientemente audaz como para acompañar el bistec.

The teacher in charge of the children has to accompany them on the coach.

El maestro a cargo de los niños debe acompañarlos en el autobús.

Lightning usually accompanies thunder.

El rayo generalmente acompaña al trueno.

May we accompany you on your walk?

¿Podemos acompañarte en tu paseo?

Thunder often accompanies lightning.

El trueno a menudo acompaña al rayo.

Jane was willing to accompany you to the park to go out for a walk.

Jane estaba dispuesta a acompañarte al parque para dar un paseo.

the accompanying chords have been amplified in our arrangement.

Los acordes acompañantes han sido amplificados en nuestra disposición.

either I accompany you to your room or I wait here.

O me acompañas a tu habitación o espero aquí.

Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,

Acompañando al errante Secretario de Estado en sus maratones de diplomacia de salto,

Mr Harley is going to accompany his wife for a fitting on Wednesday.

El Sr. Harley va a acompañar a su esposa para una prueba el miércoles.

Ejemplos del mundo real

He accompanied his girlfriend to the airport.

Él acompañó a su novia al aeropuerto.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Such occasions are often accompanied by the lighting of candles.

Tales ocasiones a menudo van acompañadas del encendido de velas.

Fuente: Queen's Speech in the UK

But you were now accompanied by somebody else.”

Pero ahora eras acompañado por alguien más.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

They were accompanied by their wives and sweethearts.

Ellos fueron acompañados por sus esposas y amadas.

Fuente: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

I love something that sounds like it accompanies, like it needs lasers or something.

Me encanta algo que suena como si acompañara, como si necesitara láseres o algo así.

Fuente: The private playlist of a celebrity.

A physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.

Una muerte física a veces va acompañada de un renacimiento físico.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

The law prohibits killing females if they are accompanied by cubs.

La ley prohíbe matar a hembras si van acompañadas de cachorros.

Fuente: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

A) Young children should be accompanied by parents during screen time.

A) Los niños pequeños deben ser acompañados por los padres durante el tiempo de pantalla.

Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

The virus causes high fever often accompanied by bleeding and organ failure.

El virus causa fiebre alta a menudo acompañada de sangrado y fallo orgánico.

Fuente: BBC Listening Compilation March 2023

Just like most anxiety disorders, social anxiety is often accompanied by physical symptoms.

Al igual que la mayoría de los trastornos de ansiedad, la ansiedad social a menudo va acompañada de síntomas físicos.

Fuente: Psychology Mini Class

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora