acrimonious

[EE. UU.]/ˌækrɪˈməʊniəs/
[Reino Unido]/ˌækrɪˈmoʊniəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

definición en inglés: adj. amargo y agudo, intenso.

Frases y colocaciones

an acrimonious dispute

una disputa acrimoniosa

acrimonious remarks

comentarios acrimoniosos

acrimonious relationship

relación acrimoniosa

Oraciones de ejemplo

an acrimonious dispute about wages.

una disputa acalorada sobre salarios.

an acrimonious on-air exchange between the candidate and the anchorperson.

un intercambio acalorado en vivo entre el candidato y el presentador.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

Ayer tuvo una pelea acalorada con su novia.

His parents went through an acrimonious divorce.

Sus padres pasaron por un divorcio acalorado.

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

Su tendencia a hacer comentarios acrimoniosos alienó a sus compañeros de habitación.

Ejemplos del mundo real

The acrimonious debate resulted in much resentment.

El debate acalorado resultó en mucho resentimiento.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Look, if you don't know what the word " acrimonious" means, just don't use it.

Mira, si no sabes lo que significa la palabra "acalorado", simplemente no la uses.

Fuente: Friends Season 9

He's in the midst of an acrimonious split from his wife, Olga.

Está en medio de una separación acalorada de su esposa, Olga.

Fuente: The Power of Art - Pablo Picasso

Relations between Washington and Beijing have been acrimonious since Mr Biden took office this year.

Las relaciones entre Washington y Beijing han sido acaloradas desde que el Sr. Biden asumió el cargo este año.

Fuente: BBC Listening Collection October 2021

Turkey is no stranger to acrimonious elections but analysts issue predict an unusually bitter one.

Turquía no es ajena a las elecciones acaloradas, pero los analistas predicen unas inusualmente amargas.

Fuente: VOA Standard English_Europe

President Trump was present to pay his respects despite an acrimonious relationship with the Bush Family.

El presidente Trump estuvo presente para expresar sus respetos a pesar de una relación acalorada con la familia Bush.

Fuente: VOA Standard English_Americas

In the end, after months of at times acrimonious debate, the consensus was...that there was no consensus.

Al final, después de meses de debate a veces acalorado, el consenso fue...que no había consenso.

Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"

And that's been really acrimonious and slow-going and expensive.

Y ha sido realmente acalorado, lento y costoso.

Fuente: Financial Times Podcast

Nevertheless the division between them was extremely acrimonious, fuelled by Lenin himself

No obstante, la división entre ellos fue extremadamente acalorada, alimentada por el propio Lenin.

Fuente: Character Profile

The treaty, duly drawn in 1846, was ratified by the Senate after an acrimonious debate.

El tratado, debidamente redactado en 1846, fue ratificado por el Senado después de un acalorado debate.

Fuente: American history

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora