adjustment

[EE. UU.]/əˈdʒʌstmənt/
[Reino Unido]/əˈdʒʌstmənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. adaptación, regulación; reconciliación
adj. beneficioso para la salud
Word Forms

Frases y colocaciones

make adjustments

realizar ajustes

adjustment period

periodo de adaptación

minor adjustment

ajuste menor

adjustment fee

tarifa de ajuste

adjustment process

proceso de ajuste

structural adjustment

ajuste estructural

price adjustment

ajuste de precio

speed adjustment

ajuste de velocidad

adjustment mechanism

mecanismo de ajuste

parameter adjustment

ajuste de parámetro

fine adjustment

ajuste fino

timely adjustment

ajuste oportuno

adjustment range

rango de ajuste

height adjustment

ajuste de altura

temperature adjustment

ajuste de temperatura

tax adjustment

ajuste fiscal

zero adjustment

ajuste a cero

layout adjustment

ajuste de diseño

life adjustment

ajuste de vida

inventory adjustment

ajuste de inventario

adjustment cost

costo de ajuste

adjustment factor

factor de ajuste

line adjustment

ajuste de línea

Oraciones de ejemplo

the adjustment of conflicts

el ajuste de conflictos

Some reasonable adjustments seem desirable.

Algunas modificaciones razonables parecen deseables.

a few minor adjustments to the timetable

algunas modificaciones menores al horario

The company made an adjustment in my salary.

La empresa hizo un ajuste en mi salario.

The mechanic made the necessary adjustments to the engine.

El mecánico hizo los ajustes necesarios al motor.

They should make adjustment to the new environment.

Deberían hacer un ajuste al nuevo entorno.

made an adjustment on the telephone bill; an adjustment in the consumer price index.

realizó un ajuste en la factura del teléfono; un ajuste en el índice de precios al consumidor.

adjustments in the exchange rates

ajustes en las tasas de cambio

A cedant shall, when making an adjustment to the premium, record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period.

Un cedente deberá, al realizar un ajuste en la prima, registrar el importe del ajuste en las ganancias y pérdidas del período actual.

Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.

Debido a las características especiales de la embarcación de trabajo, su ajuste de condición a flotación es muy importante.

The process of adjustment to life in another country can be very difficult.

El proceso de adaptación a la vida en otro país puede ser muy difícil.

This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.

Este artículo presenta un análisis y ajuste rápido de las impurezas de cobre y hierro en la solución de niquelado.

This association became nonsignificant after adjustment for body mass index (BMI) and postload glucose levels at baseline.

Esta asociación se volvió insignificante después de ajustar por el índice de masa corporal (IMC) y los niveles de glucosa posteriores a la carga al inicio.

This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.

Este artículo describe principalmente la aplicación del esquema de ajuste optimizado del filtro Z1S de compensación sin potencia reactiva en la producción.

By the adjustment of the board in the machine ,the sprinkling orientation and area can be adjusted .The whole vehicle is rotproof and has a long life of usage.

Mediante el ajuste de la placa en la máquina, se puede ajustar la orientación y el área de rociado. Todo el vehículo es resistente a la rotura y tiene una larga vida útil.

the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;

el ajuste del crecimiento de los cultivos mediante la influencia del número de población microbiana en el distrito del suelo y la función de la deshidrasa del suelo, la fosfatasa alcalina, la ureasa y la sucrasa;

It's possible to desaturate the image and get the colors back with Adjustment layers, but this is very hard to do and takes a lot of time.

Es posible desaturar la imagen y recuperar los colores con capas de ajuste, pero es muy difícil de hacer y lleva mucho tiempo.

The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.

El ajuste de la ética médica en la ART se ve afectado a través de la regulación ética, el ejemplo, la guía, la educación, etc.

Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.

Utilizando el modelo estructural del crecimiento de hyphomycetoma, se propuso un enfoque de ajuste de parámetros por segmento de tiempo para adaptarse al cambio de parámetros durante todo el proceso de fermentación.

Ejemplos del mundo real

Surviving in this environment requires some extraordinary adjustments.

Sobrevivir en este entorno requiere algunos ajustes extraordinarios.

Fuente: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

A big adjustment, what kind of adjustment?

¿Un gran ajuste, qué tipo de ajuste?

Fuente: Grey's Anatomy Season 2

That would definitely fall within the price adjustment window.

Eso definitivamente estaría dentro del período de ajuste de precios.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Record labels have had a huge adjustment as well.

Las discográficas también han tenido un gran ajuste.

Fuente: Financial Times

No, I just need to make a little adjustment.

No, solo necesito hacer un pequeño ajuste.

Fuente: Modern Family - Season 08

Chloe won't mind if we make a couple adjustments.

A Chloe no le importará si hacemos un par de ajustes.

Fuente: We Bare Bears

Surge (or dynamic) pricing relies on frequent price adjustments to match supply and demand.

La fijación de precios de aumento (o dinámica) se basa en ajustes de precios frecuentes para igualar la oferta y la demanda.

Fuente: The Economist (Summary)

But it was not just the adjustment that affected her behavior.

Pero no fue solo el ajuste lo que afectó su comportamiento.

Fuente: VOA Special February 2019 Collection

We do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.

Ofrecemos ajustes de precios dentro de los siete días posteriores a la compra para garantizar la satisfacción de nuestros clientes.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Jane was worried about her children's adjustment to this new situation.

Jane estaba preocupada por la adaptación de sus hijos a esta nueva situación.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora