It became evident that the flyboat could be used advantageously in certain bulk trades where the danger of piracy was low.
Fue evidente que la flyboat podría utilizarse ventajosamente en ciertos negocios a granel donde el peligro de piratería fuera bajo.
advantageously positioned for success
ventajosamente posicionado para el éxito
You should be able, through using them, to manipulate matter more advantageously.I will put this in very simple terms.
Deberías poder, a través de su uso, manipular la materia de manera más ventajosa. Lo diré en términos muy sencillos.
Fuente: The Early SessionsFor me, you may be sure that I should rejoice at establishing my Child so advantageously.
Para mí, puedes estar seguro de que me alegraría al establecer a mi hijo de manera tan ventajosa.
Fuente: Monk (Part 1)Some coal mines, advantageously situated, cannot be wrought on account of their barrenness.
Algunas minas de carbón, situadas ventajosamente, no se pueden explotar debido a su esterilidad.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)In any case he would have extricated himself well and advantageously from a situation which Mathilde was beginning to find monotonous.
En cualquier caso, se habría librado bien y ventajosamente de una situación que Mathilde comenzaba a encontrar monótona.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)They can be wrought advantageously by nobody but the landlord, who, being himself the undertaker of the work, gets the ordinary profit of the capital which he employs in it.
Solo el propietario puede explotarlos ventajosamente, quien, al ser él mismo el encargado del trabajo, obtiene la ganancia habitual del capital que emplea en él.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)When all expenses are computed, the whole quantity of the one metal, it would seem, cannot, in the Spanish market, be disposed of so advantageously as the whole quantity of the other.
Cuando se calculan todos los gastos, parece que la totalidad de un metal no se puede vender tan ventajosamente en el mercado español como la totalidad del otro.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)To rise in the world, and have the liberty of running from pleasure to pleasure, they must marry advantageously, and to this object their time is sacrificed, and their persons often legally prostituted.
Para ascender en el mundo y tener la libertad de pasar del placer al placer, deben casarse ventajosamente, y a este objetivo se sacrifican su tiempo y, a menudo, sus personas, legalmente prostituidas.
Fuente: Defending Feminism (Part 1)'It must have been his sister's doing. They were certainly no friends to his acquaintance with me, which I cannot wonder at, since he might have chosen so much more advantageously in many respects.
Debió ser obra de su hermana. Ciertamente no eran amigos de su trato conmigo, lo cual no me extraña, ya que podría haber elegido mucho más ventajosamente en muchos aspectos.
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I can settle them all, honorably and advantageously to our own side; and I am assured by leading men in the Senate that not one of these treaties, if negotiated, will pass the Senate.
Puedo resolverlo todo, honorable y ventajosamente para nuestro propio bando; y me aseguran hombres importantes del Senado que ninguno de estos tratados, si se negociaran, pasaría el Senado.
Fuente: The Education of Henry Adams (Volume 2)Lady Constantine's external affairs wore just that aspect which suggests that new blood may be advantageously introduced into the line; and new blood had been introduced, in good sooth, —with what social result remained to be seen.
Los asuntos externos de Lady Constantine tenían precisamente ese aspecto que sugiere que se puede introducir sangre nueva ventajosamente en la línea; y la sangre nueva había sido introducida, en buena fe, —con qué resultado social quedaba por ver.
Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)It became evident that the flyboat could be used advantageously in certain bulk trades where the danger of piracy was low.
Fue evidente que la flyboat podría utilizarse ventajosamente en ciertos negocios a granel donde el peligro de piratería fuera bajo.
advantageously positioned for success
ventajosamente posicionado para el éxito
You should be able, through using them, to manipulate matter more advantageously.I will put this in very simple terms.
Deberías poder, a través de su uso, manipular la materia de manera más ventajosa. Lo diré en términos muy sencillos.
Fuente: The Early SessionsFor me, you may be sure that I should rejoice at establishing my Child so advantageously.
Para mí, puedes estar seguro de que me alegraría al establecer a mi hijo de manera tan ventajosa.
Fuente: Monk (Part 1)Some coal mines, advantageously situated, cannot be wrought on account of their barrenness.
Algunas minas de carbón, situadas ventajosamente, no se pueden explotar debido a su esterilidad.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)In any case he would have extricated himself well and advantageously from a situation which Mathilde was beginning to find monotonous.
En cualquier caso, se habría librado bien y ventajosamente de una situación que Mathilde comenzaba a encontrar monótona.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)They can be wrought advantageously by nobody but the landlord, who, being himself the undertaker of the work, gets the ordinary profit of the capital which he employs in it.
Solo el propietario puede explotarlos ventajosamente, quien, al ser él mismo el encargado del trabajo, obtiene la ganancia habitual del capital que emplea en él.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)When all expenses are computed, the whole quantity of the one metal, it would seem, cannot, in the Spanish market, be disposed of so advantageously as the whole quantity of the other.
Cuando se calculan todos los gastos, parece que la totalidad de un metal no se puede vender tan ventajosamente en el mercado español como la totalidad del otro.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)To rise in the world, and have the liberty of running from pleasure to pleasure, they must marry advantageously, and to this object their time is sacrificed, and their persons often legally prostituted.
Para ascender en el mundo y tener la libertad de pasar del placer al placer, deben casarse ventajosamente, y a este objetivo se sacrifican su tiempo y, a menudo, sus personas, legalmente prostituidas.
Fuente: Defending Feminism (Part 1)'It must have been his sister's doing. They were certainly no friends to his acquaintance with me, which I cannot wonder at, since he might have chosen so much more advantageously in many respects.
Debió ser obra de su hermana. Ciertamente no eran amigos de su trato conmigo, lo cual no me extraña, ya que podría haber elegido mucho más ventajosamente en muchos aspectos.
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I can settle them all, honorably and advantageously to our own side; and I am assured by leading men in the Senate that not one of these treaties, if negotiated, will pass the Senate.
Puedo resolverlo todo, honorable y ventajosamente para nuestro propio bando; y me aseguran hombres importantes del Senado que ninguno de estos tratados, si se negociaran, pasaría el Senado.
Fuente: The Education of Henry Adams (Volume 2)Lady Constantine's external affairs wore just that aspect which suggests that new blood may be advantageously introduced into the line; and new blood had been introduced, in good sooth, —with what social result remained to be seen.
Los asuntos externos de Lady Constantine tenían precisamente ese aspecto que sugiere que se puede introducir sangre nueva ventajosamente en la línea; y la sangre nueva había sido introducida, en buena fe, —con qué resultado social quedaba por ver.
Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora