alimentary canal
canal alimentario
alimentary tract
tracto alimentario
alimentary system
sistema alimentario
alimentary process
proceso alimentario
alimentary habits
hábitos alimentarios
the alimentary canal of the human body.
el canal alimentario del cuerpo humano.
He had the disease of alimentary canal.
Él tenía la enfermedad del canal alimentario.
in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.
En el cólera, la materia morbífica se introduce en el canal alimentario.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
Capaz de ser convertido en condición asimilable en el canal alimentario.
In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.
En Sparus macrocephalus, canal alimentario, se estudió la distribución de las células endocrinas mediante inmunohistoquímica.
METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.
MÉTODOS Se llevó a cabo el estudio de extractivos y dos compuestos, costunolida y dehidrocostuslactona de Radix Aucklandiae, en el canal alimentario.
And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.
Y, a propósito, el órgano por el cual se ingiere la comida se llama boca, y el órgano en el que se ingiere, el vientre; el resto del sistema alimentario tiene una gran variedad de nombres.
And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.
Y expuesto, el área superficial similar a un acordeón de ese canal alimentario cubriría un pequeño apartamento.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThese then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.
Estos, entonces, quedan atrapados en sus canales alimentarios, no pueden ser descompuestos por las enzimas digestivas de los animales y, en última instancia, pueden matarlos.
Fuente: The Economist (Summary)And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.
Y cuando llega ese momento, lo que antes era alimento se despide del canal alimentario que lo mantuvo temporalmente y regresa a la luz del día.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyGut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.
La salud de la microbiota intestinal, que antes era un interés médico marginal, ahora es algo común para los seres humanos, ya que los microbios en el canal alimentario están relacionados con afecciones que van desde la obesidad hasta la artritis.
Fuente: The Economist (Summary)In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.
En la peristalsis, los músculos lisos de las paredes de sus órganos digestivos se alternan contrayéndose y relajándose para empujar los alimentos a través del lumen, o cavidad, de su tracto alimentario.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologySmooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.
Los músculos lisos se utilizan para controlar el flujo de sustancias dentro de los lumen de los órganos huecos, por ejemplo, los vasos sanguíneos y el canal alimentario, y no están controlados conscientemente.
Fuente: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioAnd this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.
Y esto me lleva a sus órganos accesorios cruciales: las cosas aparte del canal alimentario que nunca entran en contacto con el material ingerido, pero que aún así desempeñan un papel esencial en la digestión.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.
Y aquí, los órganos accesorios de la digestión, a saber, el hígado, el páncreas y la vesícula biliar, secretan enzimas en el canal alimentario, donde emboscan la papilla y la descomponen en sus bloques de construcción química más básicos.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyNow, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.
Ahora, estoy bastante seguro de que está familiarizado con los principales actores aquí: son los órganos huecos que forman el tubo continuo que es su canal alimentario, también conocido como el tracto gastrointestinal, que va de su boca a su ano.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.
El intestino grueso, que consta del colon, el recto y el ano, es relativamente corto, con aproximadamente un metro y medio, y proporciona un pequeño marco agradable para el intestino delgado, aquí al final del canal alimentario.
Fuente: Crash Course Anatomy and Physiologyalimentary canal
canal alimentario
alimentary tract
tracto alimentario
alimentary system
sistema alimentario
alimentary process
proceso alimentario
alimentary habits
hábitos alimentarios
the alimentary canal of the human body.
el canal alimentario del cuerpo humano.
He had the disease of alimentary canal.
Él tenía la enfermedad del canal alimentario.
in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.
En el cólera, la materia morbífica se introduce en el canal alimentario.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
Capaz de ser convertido en condición asimilable en el canal alimentario.
In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.
En Sparus macrocephalus, canal alimentario, se estudió la distribución de las células endocrinas mediante inmunohistoquímica.
METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.
MÉTODOS Se llevó a cabo el estudio de extractivos y dos compuestos, costunolida y dehidrocostuslactona de Radix Aucklandiae, en el canal alimentario.
And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.
Y, a propósito, el órgano por el cual se ingiere la comida se llama boca, y el órgano en el que se ingiere, el vientre; el resto del sistema alimentario tiene una gran variedad de nombres.
And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.
Y expuesto, el área superficial similar a un acordeón de ese canal alimentario cubriría un pequeño apartamento.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThese then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.
Estos, entonces, quedan atrapados en sus canales alimentarios, no pueden ser descompuestos por las enzimas digestivas de los animales y, en última instancia, pueden matarlos.
Fuente: The Economist (Summary)And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.
Y cuando llega ese momento, lo que antes era alimento se despide del canal alimentario que lo mantuvo temporalmente y regresa a la luz del día.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyGut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.
La salud de la microbiota intestinal, que antes era un interés médico marginal, ahora es algo común para los seres humanos, ya que los microbios en el canal alimentario están relacionados con afecciones que van desde la obesidad hasta la artritis.
Fuente: The Economist (Summary)In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.
En la peristalsis, los músculos lisos de las paredes de sus órganos digestivos se alternan contrayéndose y relajándose para empujar los alimentos a través del lumen, o cavidad, de su tracto alimentario.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologySmooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.
Los músculos lisos se utilizan para controlar el flujo de sustancias dentro de los lumen de los órganos huecos, por ejemplo, los vasos sanguíneos y el canal alimentario, y no están controlados conscientemente.
Fuente: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioAnd this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.
Y esto me lleva a sus órganos accesorios cruciales: las cosas aparte del canal alimentario que nunca entran en contacto con el material ingerido, pero que aún así desempeñan un papel esencial en la digestión.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.
Y aquí, los órganos accesorios de la digestión, a saber, el hígado, el páncreas y la vesícula biliar, secretan enzimas en el canal alimentario, donde emboscan la papilla y la descomponen en sus bloques de construcción química más básicos.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyNow, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.
Ahora, estoy bastante seguro de que está familiarizado con los principales actores aquí: son los órganos huecos que forman el tubo continuo que es su canal alimentario, también conocido como el tracto gastrointestinal, que va de su boca a su ano.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.
El intestino grueso, que consta del colon, el recto y el ano, es relativamente corto, con aproximadamente un metro y medio, y proporciona un pequeño marco agradable para el intestino delgado, aquí al final del canal alimentario.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora