| Plural | allurements |
irresistible allurement
atracción irresistible
charming allurement
atracción encantadora
seductive allurement
atracción seductora
tempting allurement
atracción tentadora
The big cities are full of allurements on which to spend money.
Las grandes ciudades están llenas de atractivos en los que gastar dinero.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
La existencia a largo plazo de la acuñación privada tiene profundas raíces sociales y económicas, siendo la más importante el atractivo de las altas ganancias.
The allurement of the new job offer was hard to resist.
El atractivo de la nueva oferta de trabajo era difícil de resistir.
The allurement of fame and fortune can be overwhelming for some people.
El atractivo de la fama y la fortuna puede ser abrumador para algunas personas.
The allurement of easy money led him down a dangerous path.
El atractivo del dinero fácil lo llevó por un camino peligroso.
She was drawn in by the allurement of the luxurious lifestyle.
Ella fue atraída por el atractivo del lujoso estilo de vida.
The allurement of the exotic destination made them book the trip immediately.
El atractivo del destino exótico los hizo reservar el viaje de inmediato.
The allurement of the delicious aroma coming from the bakery was irresistible.
El atractivo del delicioso aroma que provenía de la panadería era irresistible.
He couldn't resist the allurement of the mysterious package on his doorstep.
No pudo resistir el atractivo del paquete misterioso en su puerta.
The allurement of the forbidden fruit tempted her to break the rules.
El atractivo de la fruta prohibida la tentó a romper las reglas.
The allurement of adventure drew him to explore the unknown.
El atractivo de la aventura lo llevó a explorar lo desconocido.
The allurement of the music festival convinced them to buy tickets.
El atractivo del festival de música los convenció de comprar boletos.
By the allurement of pleasure they preserve the individual, and by the same allurement they preserve their species.
Por el atractivo del placer preservan al individuo, y por el mismo atractivo preservan a su especie.
Fuente: The Spirit of Laws by MontesquieuOur farewell was, this time, dim with tears; she feared the allurements of the life I was about to live.
Nuestra despedida, esta vez, fue triste y llena de lágrimas; temía los atractivos de la vida que estaba a punto de vivir.
Fuente: Lily of the Valley (Part 1)Yes, they can be beautiful and used for allurement in the birds, but they have also evolved to be waterproof to protect the birds from the elements.
Sí, pueden ser hermosas y utilizadas para el atractivo en las aves, pero también han evolucionado para ser impermeables y proteger a las aves de los elementos.
Fuente: Connection MagazineReduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements, and make them rush to any given point.
Reduce a los jefes hostiles infligiendo daños; y causa problemas, y mantenlos constantemente ocupados; ofrece atractivos engañosos y hazlos precipitarse a cualquier punto dado.
Fuente: The Art of WarAnd that means that there is a huge range of feather colors and shapes in nature, different ways that birds have evolved their plumage for that sense of allurement.
Y eso significa que existe una gran variedad de colores y formas de plumas en la naturaleza, diferentes formas en que las aves han evolucionado su plumaje para ese sentido de atractivo.
Fuente: Connection MagazineWhen we go to a function like the Met Gala, it's almost like going bird watching in a way, the idea of allurement to look beautiful, to attract attention.
Cuando vamos a un evento como el Met Gala, es casi como ir de excursión para observar aves, la idea del atractivo de lucir hermoso, de atraer la atención.
Fuente: Connection MagazineBut your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family. You may have drawn him in.
Pero tus artes y atractivos pueden haberlo llevado a olvidar lo que debe a sí mismo y a toda su familia en un momento de infatuación. Podrías haberlo atraído.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)The barking and screaming of hundreds of baboons could mean naught else than that one or more of their number had fallen a victim to the allurements of the bait.
Los ladridos y los gritos de cientos de babuinos no podían significar nada más que uno o varios de ellos habían caído en la trampa del cebo, víctimas del atractivo.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 1)Twice he had spent the night in a station-house; again and again he had found himself the dupe of ingenious and mercenary tricksters; his watch and money had been the price of one flattering allurement.
Dos veces había pasado la noche en una comisaría; una y otra vez se había encontrado siendo víctima de estafadores ingeniosos y mercenarios; su reloj y su dinero habían sido el precio de un atractivo halagador.
Fuente: Selected Works of O. Henryirresistible allurement
atracción irresistible
charming allurement
atracción encantadora
seductive allurement
atracción seductora
tempting allurement
atracción tentadora
The big cities are full of allurements on which to spend money.
Las grandes ciudades están llenas de atractivos en los que gastar dinero.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
La existencia a largo plazo de la acuñación privada tiene profundas raíces sociales y económicas, siendo la más importante el atractivo de las altas ganancias.
The allurement of the new job offer was hard to resist.
El atractivo de la nueva oferta de trabajo era difícil de resistir.
The allurement of fame and fortune can be overwhelming for some people.
El atractivo de la fama y la fortuna puede ser abrumador para algunas personas.
The allurement of easy money led him down a dangerous path.
El atractivo del dinero fácil lo llevó por un camino peligroso.
She was drawn in by the allurement of the luxurious lifestyle.
Ella fue atraída por el atractivo del lujoso estilo de vida.
The allurement of the exotic destination made them book the trip immediately.
El atractivo del destino exótico los hizo reservar el viaje de inmediato.
The allurement of the delicious aroma coming from the bakery was irresistible.
El atractivo del delicioso aroma que provenía de la panadería era irresistible.
He couldn't resist the allurement of the mysterious package on his doorstep.
No pudo resistir el atractivo del paquete misterioso en su puerta.
The allurement of the forbidden fruit tempted her to break the rules.
El atractivo de la fruta prohibida la tentó a romper las reglas.
The allurement of adventure drew him to explore the unknown.
El atractivo de la aventura lo llevó a explorar lo desconocido.
The allurement of the music festival convinced them to buy tickets.
El atractivo del festival de música los convenció de comprar boletos.
By the allurement of pleasure they preserve the individual, and by the same allurement they preserve their species.
Por el atractivo del placer preservan al individuo, y por el mismo atractivo preservan a su especie.
Fuente: The Spirit of Laws by MontesquieuOur farewell was, this time, dim with tears; she feared the allurements of the life I was about to live.
Nuestra despedida, esta vez, fue triste y llena de lágrimas; temía los atractivos de la vida que estaba a punto de vivir.
Fuente: Lily of the Valley (Part 1)Yes, they can be beautiful and used for allurement in the birds, but they have also evolved to be waterproof to protect the birds from the elements.
Sí, pueden ser hermosas y utilizadas para el atractivo en las aves, pero también han evolucionado para ser impermeables y proteger a las aves de los elementos.
Fuente: Connection MagazineReduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements, and make them rush to any given point.
Reduce a los jefes hostiles infligiendo daños; y causa problemas, y mantenlos constantemente ocupados; ofrece atractivos engañosos y hazlos precipitarse a cualquier punto dado.
Fuente: The Art of WarAnd that means that there is a huge range of feather colors and shapes in nature, different ways that birds have evolved their plumage for that sense of allurement.
Y eso significa que existe una gran variedad de colores y formas de plumas en la naturaleza, diferentes formas en que las aves han evolucionado su plumaje para ese sentido de atractivo.
Fuente: Connection MagazineWhen we go to a function like the Met Gala, it's almost like going bird watching in a way, the idea of allurement to look beautiful, to attract attention.
Cuando vamos a un evento como el Met Gala, es casi como ir de excursión para observar aves, la idea del atractivo de lucir hermoso, de atraer la atención.
Fuente: Connection MagazineBut your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family. You may have drawn him in.
Pero tus artes y atractivos pueden haberlo llevado a olvidar lo que debe a sí mismo y a toda su familia en un momento de infatuación. Podrías haberlo atraído.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)The barking and screaming of hundreds of baboons could mean naught else than that one or more of their number had fallen a victim to the allurements of the bait.
Los ladridos y los gritos de cientos de babuinos no podían significar nada más que uno o varios de ellos habían caído en la trampa del cebo, víctimas del atractivo.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 1)Twice he had spent the night in a station-house; again and again he had found himself the dupe of ingenious and mercenary tricksters; his watch and money had been the price of one flattering allurement.
Dos veces había pasado la noche en una comisaría; una y otra vez se había encontrado siendo víctima de estafadores ingeniosos y mercenarios; su reloj y su dinero habían sido el precio de un atractivo halagador.
Fuente: Selected Works of O. HenryExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora