He is amenable to reason.
Él es susceptible a la razón.
The case is not amenable to ordinary rules.
El caso no es susceptible a las reglas ordinarias.
She’ll be amenable to any sensible suggestions.
Ella estará dispuesta a cualquier sugerencia sensata.
the patients had cardiac failure not amenable to medical treatment.
los pacientes tenían insuficiencia cardíaca que no era susceptible al tratamiento médico.
He is proud that his wife is amenable to reason.
Está orgulloso de que su esposa sea susceptible a la razón.
parents who have had easy babies and amenable children.
padres que han tenido bebés fáciles y niños susceptibles.
a high-spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion.
una niña enérgica y rebelde que no es susceptible a la persuasión.
His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.
Sus descubrimientos científicos son susceptibles a las leyes de la física.
Hopefully some of the gene testing will help us identify patients with relapse that may be more amenable to retreatment.
Con suerte, algunas de las pruebas genéticas nos ayudarán a identificar a los pacientes con recaída que puedan ser más susceptibles a la re-tratamiento.
The little boy's parents think he is spirited,but his teacher finds him unruly. One that isungovernable is not capable of or amenable to being governed or restrained:
Los padres del niño pequeño creen que es enérgico, pero su maestra lo encuentra desobediente. Uno que es inmanejable no es capaz de ser gobernado o restringido:
But is this question even amenable to science?
¿Pero esta pregunta siquiera es susceptible a la ciencia?
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAnd l am fully amenable to that discussion.
Y estoy completamente abierto a esa discusión.
Fuente: American TV series and movie collectionPeople living in a country are amenable to its laws.
Las personas que viven en un país están sujetas a sus leyes.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.
Estos podrían ser susceptibles de un seguimiento detallado por parte de otros telescopios más potentes.
Fuente: The Economist (Summary)And therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
Y por lo tanto, podrían ser más receptivos a la entrega del poder y a la reafirmación del gobierno legítimo.
Fuente: BBC Listening Collection July 2023But if they thought that Joe Biden's presidency would be more amenable towards the company, they thought wrong.
Pero si pensaron que la presidencia de Joe Biden sería más favorable para la empresa, estaban equivocados.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2023The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.
La película apoya tantas teorías debido a su trama y estilo en capas, una razón por la que es susceptible de ser vista repetidamente.
Fuente: The Economist (Summary)In turn, I was professional and amenable.
A su vez, yo era profesional y receptivo.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)The child could not be made amenable to rules.
No se podía hacer que el niño fuera receptivo a las reglas.
Fuente: Red charactersHe's been amenable to anything that would be good for Mina.
Ha sido receptivo a cualquier cosa que sea buena para Mina.
Fuente: 2008 ESLPodHe is amenable to reason.
Él es susceptible a la razón.
The case is not amenable to ordinary rules.
El caso no es susceptible a las reglas ordinarias.
She’ll be amenable to any sensible suggestions.
Ella estará dispuesta a cualquier sugerencia sensata.
the patients had cardiac failure not amenable to medical treatment.
los pacientes tenían insuficiencia cardíaca que no era susceptible al tratamiento médico.
He is proud that his wife is amenable to reason.
Está orgulloso de que su esposa sea susceptible a la razón.
parents who have had easy babies and amenable children.
padres que han tenido bebés fáciles y niños susceptibles.
a high-spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion.
una niña enérgica y rebelde que no es susceptible a la persuasión.
His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.
Sus descubrimientos científicos son susceptibles a las leyes de la física.
Hopefully some of the gene testing will help us identify patients with relapse that may be more amenable to retreatment.
Con suerte, algunas de las pruebas genéticas nos ayudarán a identificar a los pacientes con recaída que puedan ser más susceptibles a la re-tratamiento.
The little boy's parents think he is spirited,but his teacher finds him unruly. One that isungovernable is not capable of or amenable to being governed or restrained:
Los padres del niño pequeño creen que es enérgico, pero su maestra lo encuentra desobediente. Uno que es inmanejable no es capaz de ser gobernado o restringido:
But is this question even amenable to science?
¿Pero esta pregunta siquiera es susceptible a la ciencia?
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAnd l am fully amenable to that discussion.
Y estoy completamente abierto a esa discusión.
Fuente: American TV series and movie collectionPeople living in a country are amenable to its laws.
Las personas que viven en un país están sujetas a sus leyes.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.
Estos podrían ser susceptibles de un seguimiento detallado por parte de otros telescopios más potentes.
Fuente: The Economist (Summary)And therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
Y por lo tanto, podrían ser más receptivos a la entrega del poder y a la reafirmación del gobierno legítimo.
Fuente: BBC Listening Collection July 2023But if they thought that Joe Biden's presidency would be more amenable towards the company, they thought wrong.
Pero si pensaron que la presidencia de Joe Biden sería más favorable para la empresa, estaban equivocados.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2023The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.
La película apoya tantas teorías debido a su trama y estilo en capas, una razón por la que es susceptible de ser vista repetidamente.
Fuente: The Economist (Summary)In turn, I was professional and amenable.
A su vez, yo era profesional y receptivo.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)The child could not be made amenable to rules.
No se podía hacer que el niño fuera receptivo a las reglas.
Fuente: Red charactersHe's been amenable to anything that would be good for Mina.
Ha sido receptivo a cualquier cosa que sea buena para Mina.
Fuente: 2008 ESLPodExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora