| Plural | anastomoses |
arteriovenous anastomosis
fístula arteriovenosa
surgical anastomosis
anastomosis quirúrgica
intestinal anastomosis
anastomosis intestinal
Objective To evaluate the value of application of extracardiac conduit total cavopulmonary anastomosis(TCPA) in complex heart disease.
Objetivo: Evaluar el valor de la aplicación de la anastomosis cavopulmonar total extracardíaca (TCPA) en enfermedades cardíacas complejas.
To review the research progress of etiopathology on pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) complicated with bidirectional superior cavopulmonary anastomosis( BSCA).
Revisar el progreso de la investigación sobre la etiopatología de las malformaciones arteriovenosas pulmonares (PAVM) complicadas con anastomosis cavopulmonar superior bidireccional (BSCA).
Objective:To evaluate the Ⅰ stage exeresis and intestinal anastomosis method and caution of left hemicolon carcinoma affiliating intestinal obstruction.
Objetivo: Evaluar el método de resección y anastomosis intestinal en la primera etapa y las precauciones del carcinoma del hemicolon izquierdo asociado a obstrucción intestinal.
10 received end to end anastomosis of ureter or uretero-neocystostomy after initial PCN drainage;
10 recibieron anastomosis extremo a extremo de la uretra o uretero-neocistostomía después de drenaje inicial de la PCN;
Conclusion: Anastomosis of arteries and veins is fine surgery method for injury of paratelum without distal venous anastomosis.
Conclusión: La anastomosis de arterias y venas es un método quirúrgico delicado para lesiones del paratelum sin anastomosis venosa distal.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Los tejidos periféricos de la fístula del conducto torácico, anastomosis de la vena safena magna e interna, son una buena forma de tratar la transudación de quilo de alto flujo.
Objective To investigate the clinical effect of r ad iocephalic arteriovenous internal fistulas created by anastomosis with two trape zoid and symmetrical lobulated flap.
Objetivo: Investigar el efecto clínico de las fístulas arteriovenosas internas radiocefálicas creadas mediante anastomosis con dos colgajos trapezoidales y lobulados simétricos.
Objective To evaluate the long-term efficacy and complication of laser chorioretinal venous anastomosis (CRVA) for retinal vein occlusion (RVO).
Objetivo: Evaluar la eficacia y las complicaciones a largo plazo de la anastomosis venosa coriorretiniana con láser (CRVA) para la oclusión de la vena retiniana (RVO).
A glomus tumor (glomangioma) is a rare neoplasm, is a specialized arteriovenous anastomosis usually found in the skin of the extremities.
Un tumor glómico (glomangioma) es un neoplasma raro, es una anastomosis arteriovenosa especializada que generalmente se encuentra en la piel de las extremidades.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Esta ortesis juega un papel eficaz en la protección de nervios, tendones, extremidades de anastomosis vascular y en la prevención de la allotopia después de una fractura debido a diferentes entrenamientos.
Objective: To explore the effects of upper and lower spinal nerve roots anastomosis on prevention of the axotomy-induced neurons atrophy and apoptosis of adult rats after spinal cord injury (SCI).
Objetivo: Explorar los efectos de la anastomosis de las raíces nerviosas espinales superior e inferior en la prevención de la atrofia y apoptosis de los neuronas inducidas por la axotomía en ratas adultas después de una lesión de la médula espinal (SCI).
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
En los otros dos casos de las fístulas arteriovenosas coronarias, se define como una anastomosis precapilar directa entre una arteria coronaria mayor y el tronco pulmonar o el ventrículo izquierdo.
Methods 180 esophagectomies were performed using continuous mucosal anastomosis with absorbable suture plus interrupted seromuscular to muscular suture.
Métodos: Se realizaron 180 esofagectomías utilizando anastomosis mucosa continua con sutura absorbible más sutura seromuscular a muscular interrumpida.
Methods:All wounded were managed by one of the following methods such as laceration suturing,end end anastomosis and great saphenous vein homografting.
Métodos: Todas las heridas fueron manejadas con uno de los siguientes métodos, como sutura de laceración, anastomosis extremo a extremo y homoinjerto de vena safena magna.
Results For the 20 patients without Braun's anastomosis (side-to-side jejunojejunostomy), duodenoscope insertion was completed in 19 (95%) and failed in 1 due to the stenosis of jejune lumen (5%).
Resultados: De los 20 pacientes sin anastomosis de Braun (jejunostomía lado a lado), la inserción del duodenoskopio se completó en 19 (95%) y falló en 1 debido a la estenosis del lumen del yeyuno (5%).
This week it's my turn to get stuck with the hard science word, so here goes: they're called arteriovenous anastomoses.
Esta semana me toca lidiar con la palabra de ciencia dura, así que allá va: se llaman anastomosis arteriovenosas.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collectionarteriovenous anastomosis
fístula arteriovenosa
surgical anastomosis
anastomosis quirúrgica
intestinal anastomosis
anastomosis intestinal
Objective To evaluate the value of application of extracardiac conduit total cavopulmonary anastomosis(TCPA) in complex heart disease.
Objetivo: Evaluar el valor de la aplicación de la anastomosis cavopulmonar total extracardíaca (TCPA) en enfermedades cardíacas complejas.
To review the research progress of etiopathology on pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) complicated with bidirectional superior cavopulmonary anastomosis( BSCA).
Revisar el progreso de la investigación sobre la etiopatología de las malformaciones arteriovenosas pulmonares (PAVM) complicadas con anastomosis cavopulmonar superior bidireccional (BSCA).
Objective:To evaluate the Ⅰ stage exeresis and intestinal anastomosis method and caution of left hemicolon carcinoma affiliating intestinal obstruction.
Objetivo: Evaluar el método de resección y anastomosis intestinal en la primera etapa y las precauciones del carcinoma del hemicolon izquierdo asociado a obstrucción intestinal.
10 received end to end anastomosis of ureter or uretero-neocystostomy after initial PCN drainage;
10 recibieron anastomosis extremo a extremo de la uretra o uretero-neocistostomía después de drenaje inicial de la PCN;
Conclusion: Anastomosis of arteries and veins is fine surgery method for injury of paratelum without distal venous anastomosis.
Conclusión: La anastomosis de arterias y venas es un método quirúrgico delicado para lesiones del paratelum sin anastomosis venosa distal.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Los tejidos periféricos de la fístula del conducto torácico, anastomosis de la vena safena magna e interna, son una buena forma de tratar la transudación de quilo de alto flujo.
Objective To investigate the clinical effect of r ad iocephalic arteriovenous internal fistulas created by anastomosis with two trape zoid and symmetrical lobulated flap.
Objetivo: Investigar el efecto clínico de las fístulas arteriovenosas internas radiocefálicas creadas mediante anastomosis con dos colgajos trapezoidales y lobulados simétricos.
Objective To evaluate the long-term efficacy and complication of laser chorioretinal venous anastomosis (CRVA) for retinal vein occlusion (RVO).
Objetivo: Evaluar la eficacia y las complicaciones a largo plazo de la anastomosis venosa coriorretiniana con láser (CRVA) para la oclusión de la vena retiniana (RVO).
A glomus tumor (glomangioma) is a rare neoplasm, is a specialized arteriovenous anastomosis usually found in the skin of the extremities.
Un tumor glómico (glomangioma) es un neoplasma raro, es una anastomosis arteriovenosa especializada que generalmente se encuentra en la piel de las extremidades.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Esta ortesis juega un papel eficaz en la protección de nervios, tendones, extremidades de anastomosis vascular y en la prevención de la allotopia después de una fractura debido a diferentes entrenamientos.
Objective: To explore the effects of upper and lower spinal nerve roots anastomosis on prevention of the axotomy-induced neurons atrophy and apoptosis of adult rats after spinal cord injury (SCI).
Objetivo: Explorar los efectos de la anastomosis de las raíces nerviosas espinales superior e inferior en la prevención de la atrofia y apoptosis de los neuronas inducidas por la axotomía en ratas adultas después de una lesión de la médula espinal (SCI).
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
En los otros dos casos de las fístulas arteriovenosas coronarias, se define como una anastomosis precapilar directa entre una arteria coronaria mayor y el tronco pulmonar o el ventrículo izquierdo.
Methods 180 esophagectomies were performed using continuous mucosal anastomosis with absorbable suture plus interrupted seromuscular to muscular suture.
Métodos: Se realizaron 180 esofagectomías utilizando anastomosis mucosa continua con sutura absorbible más sutura seromuscular a muscular interrumpida.
Methods:All wounded were managed by one of the following methods such as laceration suturing,end end anastomosis and great saphenous vein homografting.
Métodos: Todas las heridas fueron manejadas con uno de los siguientes métodos, como sutura de laceración, anastomosis extremo a extremo y homoinjerto de vena safena magna.
Results For the 20 patients without Braun's anastomosis (side-to-side jejunojejunostomy), duodenoscope insertion was completed in 19 (95%) and failed in 1 due to the stenosis of jejune lumen (5%).
Resultados: De los 20 pacientes sin anastomosis de Braun (jejunostomía lado a lado), la inserción del duodenoskopio se completó en 19 (95%) y falló en 1 debido a la estenosis del lumen del yeyuno (5%).
This week it's my turn to get stuck with the hard science word, so here goes: they're called arteriovenous anastomoses.
Esta semana me toca lidiar con la palabra de ciencia dura, así que allá va: se llaman anastomosis arteriovenosas.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora