Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier hizo todo eso trabajando con sus personajes y prendas de vestir característicos: el marinero, la dama andrógina con traje de pantalón, los gabardinas, los esmóquines, los corsés.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
La industria de la moda está adoptando estilos andróginos.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Su música tiene una cualidad andrógina que atrae a un público amplio.
The androgynous model walked the runway with confidence.
La modelo andrógina caminó por la pasarela con confianza.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
La apariencia andrógina del artista desafía las normas de género tradicionales.
The character in the movie had an androgynous charm.
El personaje de la película tenía un encanto andrógino.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
El cantante andrógino cautivó al público con su voz única.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Su sentido de la moda andrógina difumina las líneas entre los estilos masculinos y femeninos.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
El personaje andrógino del libro desafía las expectativas sociales.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
La obra de arte andrógina del artista explora temas de identidad de género.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
La colección del diseñador presenta siluetas andróginas que se adaptan a todos los géneros.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
No creo que necesariamente promueva ninguna agenda andrógina.
Fuente: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Ella necesita estar completamente concentrada en mis necesidades, no distraída por tu marca de sexualidad pastosa y andrógina. ¿Soy andrógino?
Fuente: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Siempre he tenido un estilo más andrógino.
Fuente: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Y hay otra Afrodita que es andrógina y tiene un padre y una madre.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Entre las opciones de género, los usuarios de Facebook en los EE. UU. ahora podrán especificar andróginos, bigénero, intersexuales o de género fluido.
Fuente: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Era carismático; especialmente cuando se volvía andrógino... es hermoso, " dijo ella.
Fuente: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Quizás Coleridge quiso decir esto cuando dijo que una gran mente es andrógina.
Fuente: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
En nuestro tiempo, Proust era totalmente andrógino, si no tal vez un poco demasiado mujer.
Fuente: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Siempre he fluctuado entre un aspecto realmente andrógino y juvenil y, como un aspecto hiperfemenino y glamuroso.
Fuente: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Quizás la mente andrógina sea menos propensa a hacer estas distinciones que la mente de sexo único.
Fuente: A room of one's own.Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier hizo todo eso trabajando con sus personajes y prendas de vestir característicos: el marinero, la dama andrógina con traje de pantalón, los gabardinas, los esmóquines, los corsés.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
La industria de la moda está adoptando estilos andróginos.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Su música tiene una cualidad andrógina que atrae a un público amplio.
The androgynous model walked the runway with confidence.
La modelo andrógina caminó por la pasarela con confianza.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
La apariencia andrógina del artista desafía las normas de género tradicionales.
The character in the movie had an androgynous charm.
El personaje de la película tenía un encanto andrógino.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
El cantante andrógino cautivó al público con su voz única.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Su sentido de la moda andrógina difumina las líneas entre los estilos masculinos y femeninos.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
El personaje andrógino del libro desafía las expectativas sociales.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
La obra de arte andrógina del artista explora temas de identidad de género.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
La colección del diseñador presenta siluetas andróginas que se adaptan a todos los géneros.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
No creo que necesariamente promueva ninguna agenda andrógina.
Fuente: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Ella necesita estar completamente concentrada en mis necesidades, no distraída por tu marca de sexualidad pastosa y andrógina. ¿Soy andrógino?
Fuente: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Siempre he tenido un estilo más andrógino.
Fuente: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Y hay otra Afrodita que es andrógina y tiene un padre y una madre.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Entre las opciones de género, los usuarios de Facebook en los EE. UU. ahora podrán especificar andróginos, bigénero, intersexuales o de género fluido.
Fuente: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Era carismático; especialmente cuando se volvía andrógino... es hermoso, " dijo ella.
Fuente: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Quizás Coleridge quiso decir esto cuando dijo que una gran mente es andrógina.
Fuente: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
En nuestro tiempo, Proust era totalmente andrógino, si no tal vez un poco demasiado mujer.
Fuente: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Siempre he fluctuado entre un aspecto realmente andrógino y juvenil y, como un aspecto hiperfemenino y glamuroso.
Fuente: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Quizás la mente andrógina sea menos propensa a hacer estas distinciones que la mente de sexo único.
Fuente: A room of one's own.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora