applicable scope
ámbito de aplicación
if applicable
si aplica
applicable law
ley aplicable
where applicable
donde sea aplicable
applicable medium
medio aplicable
applicable to all cases
aplicable a todos los casos
This rule is not applicable to foreigners.
Esta regla no es aplicable a los extranjeros.
The rule is applicable to your case.
La regla es aplicable a su caso.
The section of the form is not applicable in your case.
La sección del formulario no es aplicable en su caso.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
Las mismas consideraciones son igualmente aplicables a las reclamaciones por accidente.
gave applicable examples to support her argument.
dio ejemplos aplicables para respaldar su argumento.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
La nueva ley sobre la protección del medio ambiente es aplicable a todos a partir del año que viene.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Entre los hilos aplicables se incluyen el pashmina, la lana, el hilo de algodón mercerizado y la rayón/chinlon, etc.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Disponibilidad: Aplicable para pieles con acné, poros ásperos y ácaros, que son comunes durante la adolescencia.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
La tarifa de miembro solo es aplicable al huésped que pueda presentar una tarjeta de membresía válida;
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Esta resina es aplicable a los mangos de superficie de la piel, el modelo es bueno, no se devuelve a la cola, brillantemente.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
La investigación proporcionó el monómero funcional aplicable que conduce a un acrilato de urethane.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Ámbito de aplicación: productos de limpieza en seco y lavado de biqing y detergente en polvo, jabón y detergente común son diferentes.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
El inicio sin presión amplía sus ámbitos de aplicación. Se aplica ampliamente a la esterilización controlada por vapor, la evaporación y la abstersión.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
El Método de Elementos Discretos (DEM) es un método numérico discontinuo especialmente aplicable para resolver los problemas de discontinuidad en masa rocosa articulada.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
El dial deberá estar hecho de aleación de cobre y aluminio, números y graduación negros inalterables sobre fondo blanco. La fabricación de este artículo se realizará de acuerdo con las normas aplicables.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
El algoritmo PSO es un nuevo método de cálculo evolutivo que es aplicable a problemas de optimización complejos que son no lineales, no diferenciables y multimodales.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Esta máquina es aplicable al proceso de unión antes del proceso de secado al vacío, el proceso de calafateado y el proceso de división.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
El acero fundido de doble fase desarrollado es aplicable como material de placa de escala en un molino de bolas de tamaño medio o más pequeño.
His words are only too applicable.
Sus palabras son aplicables en gran medida.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
Eso es aplicable internacional y universalmente.
Fuente: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Estas profundas palabras son aplicables a los oradores en público.
Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
No serán aplicables a todo el mundo.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
El principio fundamental de todos los contratos internacionales son las leyes y regulaciones aplicables.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Pero donde creo que la velocidad computacional es más aplicable es en la imagen.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
El ex Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ilter Turkmen, dice que el término simplemente no es aplicable.
Fuente: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Oh, Marin. Me doy cuenta de que mi empleo anterior con mi hermano podría no ser directamente aplicable.
Fuente: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Uh, ¿qué pusiste para tu mejor característica? Yo puse: no aplicable.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
Está bien, y otra cosa que solo es aplicable al examen en papel.
Fuente: Fastrack IELTS Listening High Score Secretsapplicable scope
ámbito de aplicación
if applicable
si aplica
applicable law
ley aplicable
where applicable
donde sea aplicable
applicable medium
medio aplicable
applicable to all cases
aplicable a todos los casos
This rule is not applicable to foreigners.
Esta regla no es aplicable a los extranjeros.
The rule is applicable to your case.
La regla es aplicable a su caso.
The section of the form is not applicable in your case.
La sección del formulario no es aplicable en su caso.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
Las mismas consideraciones son igualmente aplicables a las reclamaciones por accidente.
gave applicable examples to support her argument.
dio ejemplos aplicables para respaldar su argumento.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
La nueva ley sobre la protección del medio ambiente es aplicable a todos a partir del año que viene.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Entre los hilos aplicables se incluyen el pashmina, la lana, el hilo de algodón mercerizado y la rayón/chinlon, etc.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Disponibilidad: Aplicable para pieles con acné, poros ásperos y ácaros, que son comunes durante la adolescencia.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
La tarifa de miembro solo es aplicable al huésped que pueda presentar una tarjeta de membresía válida;
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Esta resina es aplicable a los mangos de superficie de la piel, el modelo es bueno, no se devuelve a la cola, brillantemente.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
La investigación proporcionó el monómero funcional aplicable que conduce a un acrilato de urethane.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Ámbito de aplicación: productos de limpieza en seco y lavado de biqing y detergente en polvo, jabón y detergente común son diferentes.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
El inicio sin presión amplía sus ámbitos de aplicación. Se aplica ampliamente a la esterilización controlada por vapor, la evaporación y la abstersión.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
El Método de Elementos Discretos (DEM) es un método numérico discontinuo especialmente aplicable para resolver los problemas de discontinuidad en masa rocosa articulada.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
El dial deberá estar hecho de aleación de cobre y aluminio, números y graduación negros inalterables sobre fondo blanco. La fabricación de este artículo se realizará de acuerdo con las normas aplicables.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
El algoritmo PSO es un nuevo método de cálculo evolutivo que es aplicable a problemas de optimización complejos que son no lineales, no diferenciables y multimodales.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Esta máquina es aplicable al proceso de unión antes del proceso de secado al vacío, el proceso de calafateado y el proceso de división.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
El acero fundido de doble fase desarrollado es aplicable como material de placa de escala en un molino de bolas de tamaño medio o más pequeño.
His words are only too applicable.
Sus palabras son aplicables en gran medida.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
Eso es aplicable internacional y universalmente.
Fuente: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Estas profundas palabras son aplicables a los oradores en público.
Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
No serán aplicables a todo el mundo.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
El principio fundamental de todos los contratos internacionales son las leyes y regulaciones aplicables.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Pero donde creo que la velocidad computacional es más aplicable es en la imagen.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
El ex Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ilter Turkmen, dice que el término simplemente no es aplicable.
Fuente: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Oh, Marin. Me doy cuenta de que mi empleo anterior con mi hermano podría no ser directamente aplicable.
Fuente: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Uh, ¿qué pusiste para tu mejor característica? Yo puse: no aplicable.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
Está bien, y otra cosa que solo es aplicable al examen en papel.
Fuente: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora