keep someone apprised
mantener a alguien informado
apprise him of my arrival
infórmale de mi llegada
be apprised of sb.'s intention
ser informado de la intención de alguien
She was apprised of our arrival.
Ella fue informada de nuestra llegada.
I thought it right to apprise Chris of what had happened.
Pensé que era correcto informar a Chris de lo que había sucedido.
apprised us of our rights.
nos informó de nuestros derechos.
I have apprised him of your arrival.
Le he informado de su llegada.
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
Entró para informarme, para avisarme que se requería mi presencia.
We were fully apprised of the situation.
Estábamos completamente informados de la situación.
The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.
El orador parece estar bastante informado de la situación en el Extremo Oriente.
The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
La secretaria vino a informarnos de que la construcción de la máquina monstruo se había completado con éxito.
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
Vino a informarnos de que el trabajo se había completado con éxito.
Outside competitions, " whereabouts" rules mean elite athletes must keep antidoping authorities apprised of their movements, to permit unannounced tests.
Fuera de las competiciones, las normas sobre "paradero" exigen que los atletas de élite informen a las autoridades antidopaje sobre sus movimientos, para permitir pruebas no anunciadas.
Fuente: The Economist (Summary)Keep me apprised of your progress.
Manténme informado de tu progreso.
Fuente: Boardwalk Empire Season 3The only principal who wasn't apprised...
El único director que no fue informado...
Fuente: Family AffairsThe first thing he did was that he apprised all apprentices of an interview.
Lo primero que hizo fue informar a todos los aprendices de una entrevista.
Fuente: Pan PanAlex says that everyone will be apprised of the location as soon as it is known.
Alex dice que a todos se les informará de la ubicación tan pronto como se sepa.
Fuente: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishThe affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
El asunto así determinado y la aprobación de Thorpe asegurada, solo quedaba informar a Catherine de ello.
Fuente: Northanger Abbey (original version)How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.
¿Cómo podría haber tiempo para informar a todos los demás posibles compradores?
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Very good. Keep me apprised of the situation.
Muy bien. Manténme informado de la situación.
Fuente: Designated Survivor Season 1It's no surprise that they're apprised of when the shoe fits.
No es sorprendente que sepan cuándo la bota le queda a uno.
Fuente: The World From A to Z" I will apprise you of the time" means I will tell you the time.
"Te informaré de la hora" significa que te diré la hora.
Fuente: ESL Podcast Materials: Business Meeting Englishkeep someone apprised
mantener a alguien informado
apprise him of my arrival
infórmale de mi llegada
be apprised of sb.'s intention
ser informado de la intención de alguien
She was apprised of our arrival.
Ella fue informada de nuestra llegada.
I thought it right to apprise Chris of what had happened.
Pensé que era correcto informar a Chris de lo que había sucedido.
apprised us of our rights.
nos informó de nuestros derechos.
I have apprised him of your arrival.
Le he informado de su llegada.
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
Entró para informarme, para avisarme que se requería mi presencia.
We were fully apprised of the situation.
Estábamos completamente informados de la situación.
The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.
El orador parece estar bastante informado de la situación en el Extremo Oriente.
The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
La secretaria vino a informarnos de que la construcción de la máquina monstruo se había completado con éxito.
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
Vino a informarnos de que el trabajo se había completado con éxito.
Outside competitions, " whereabouts" rules mean elite athletes must keep antidoping authorities apprised of their movements, to permit unannounced tests.
Fuera de las competiciones, las normas sobre "paradero" exigen que los atletas de élite informen a las autoridades antidopaje sobre sus movimientos, para permitir pruebas no anunciadas.
Fuente: The Economist (Summary)Keep me apprised of your progress.
Manténme informado de tu progreso.
Fuente: Boardwalk Empire Season 3The only principal who wasn't apprised...
El único director que no fue informado...
Fuente: Family AffairsThe first thing he did was that he apprised all apprentices of an interview.
Lo primero que hizo fue informar a todos los aprendices de una entrevista.
Fuente: Pan PanAlex says that everyone will be apprised of the location as soon as it is known.
Alex dice que a todos se les informará de la ubicación tan pronto como se sepa.
Fuente: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishThe affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
El asunto así determinado y la aprobación de Thorpe asegurada, solo quedaba informar a Catherine de ello.
Fuente: Northanger Abbey (original version)How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.
¿Cómo podría haber tiempo para informar a todos los demás posibles compradores?
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Very good. Keep me apprised of the situation.
Muy bien. Manténme informado de la situación.
Fuente: Designated Survivor Season 1It's no surprise that they're apprised of when the shoe fits.
No es sorprendente que sepan cuándo la bota le queda a uno.
Fuente: The World From A to Z" I will apprise you of the time" means I will tell you the time.
"Te informaré de la hora" significa que te diré la hora.
Fuente: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora