appropriation

[EE. UU.]/ə,prəʊprɪ'eɪʃ(ə)n/
[Reino Unido]/ə,proprɪ'eʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. asignación de fondos; malversación, desfalco
Word Forms

Frases y colocaciones

cultural appropriation

apropiación cultural

racial appropriation

apropiación racial

artistic appropriation

apropiación artística

digital appropriation

apropiación digital

appropriation bill

proyecto de ley de apropiación

Oraciones de ejemplo

the appropriation of parish funds.

la apropiación de fondos parroquiales

the appropriation of public money for a new hospital

la apropiación de fondos públicos para un nuevo hospital

Our government made an appropriation for the project.

Nuestro gobierno hizo una asignación para el proyecto.

The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.

El nuevo proyecto de ley de asignaciones podría significar un salario más alto para los empleados estatales.

The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.

El comité de asignaciones, de repente e imprudentemente ahorrativo, recortó fondos para la asistencia a los desfavorecidos.

They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.

Esperaron a que se aclararan las circunstancias antes de aprobar los planes de asignación.

Li, Sher-Shiueh. European Literature in Late Ming China: A Study of Jesuit Appropriation of Greco-Roman Lore through the Medieval Tradition of European Exempla.

Li, Sher-Shiueh. Literatura europea a finales de la dinastía Ming en China: Un estudio de la apropiación jesuita del folclore greco-romano a través de la tradición medieval de los ejemplos europeos.

Ejemplos del mundo real

However, issues of cultural appropriation and exclusiveness persist even now.

Sin embargo, los problemas de apropiación cultural y exclusividad persisten incluso ahora.

Fuente: "Selected Readings from China Daily"

But he says he's not going back on the appropriation of land.

Pero él dice que no va a retractarse sobre la apropiación de tierras.

Fuente: NPR News Compilation November 2017

He wants to do appropriation bills; I want to do appropriation bills. And there is no reason we can't.

Él quiere hacer proyectos de ley de apropiación; yo quiero hacer proyectos de ley de apropiación. Y no hay razón para que no podamos.

Fuente: VOA Standard December 2015 Collection

People in Japan have reacted with anger and have accused Kardashian of cultural appropriation.

La gente en Japón ha reaccionado con enojo y ha acusado a Kardashian de apropiación cultural.

Fuente: The Chronicles of Novel Events

And jazz music is the American version of that appropriation of something European.

Y la música jazz es la versión estadounidense de esa apropiación de algo europeo.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

We got our hands full here, trying to get through the appropriations process.

Estamos hasta el cuello de tanto trabajo aquí, tratando de superar el proceso de asignación de fondos.

Fuente: VOA Daily Standard September 2023 Collection

Just to make it clear, a government shutdown happens when appropriations run out.

Solo para dejarlo claro, el cierre del gobierno ocurre cuando se agotan las asignaciones de fondos.

Fuente: NPR News December 2013 Compilation

Whether that appropriation serves the greater good should at least be a matter of debate.

Si esa apropiación sirve para el bien común debería ser al menos objeto de debate.

Fuente: The Economist (Summary)

The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.

La apropiación de las normas no occidentales por parte de los occidentales también forma parte de los peligros del colonialismo.

Fuente: Reel Knowledge Scroll

Congress also has the power to control how the government spends its money, known as appropriations.

El Congreso también tiene el poder de controlar cómo el gobierno gasta su dinero, lo que se conoce como asignaciones de fondos.

Fuente: Introduction to ESL in the United States

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora