| Plural | asperities |
The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
La aspereza de su tono la hizo sentir incómoda.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
La aspereza del clima dificultó salir.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
Su aspereza hacia sus colegas causó tensión en la oficina.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
Ella no pudo soportar la aspereza de sus críticas y se echó a llorar.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
La aspereza en su voz indicaba que no estaba contenta con la situación.
He faced the asperity of the challenge head-on.
Él enfrentó la aspereza del desafío de frente.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
La aspereza de la recesión económica afectó a las empresas de todo el país.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
Ella trató de suavizar la aspereza de sus palabras con una sonrisa.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
La aspereza del terreno hizo que la caminata fuera más desafiante.
His asperity towards failure drove him to work harder.
Su aspereza hacia el fracaso lo impulsó a trabajar más duro.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
Escucha, Ron, dijo Hermione, con un toque de aspereza.
Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
No, me atrevo a decir que no, dijo el profesor con aspereza.
Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
Pero es mi columna, dijo ella, con una aspereza sonriente.
Fuente: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
Lavinia dijo con un toque de aspereza que era ajeno a ella.
Fuente: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
Pensé que escribías con bastante más aspereza de lo que requería una simple discusión literaria.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
Entonces, al ver que Sara se sentía un poco intimidada por su aspereza, cambió de actitud.
Fuente: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
Pero su madre lo interrumpió con cierta aspereza: Parece muy extraño que siempre te niegues a ir a ningún lado entre NUESTROS amigos, Walter.
Fuente: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
En un período de la vida en el que las asperezas de otros hombres se suavizan y sus ángulos se alisan, la disposición de este hombre se volvió cada vez más agresiva.
Fuente: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
Alguno instinto me lo dijo, dijo el anciano, poniéndose sus gafas y mirándome con aspereza por encima de ellas, mientras doblaba su periódico en una forma conveniente.
Fuente: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
Su tono, al pronunciar la exclamación, tenía una melodía patética y realmente exquisita que la atravesaba, aunque sin subyugar algo que un oyente obtuso aún podría haber confundido con aspereza.
Fuente: Seven-angled Tower (Part 1)The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
La aspereza de su tono la hizo sentir incómoda.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
La aspereza del clima dificultó salir.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
Su aspereza hacia sus colegas causó tensión en la oficina.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
Ella no pudo soportar la aspereza de sus críticas y se echó a llorar.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
La aspereza en su voz indicaba que no estaba contenta con la situación.
He faced the asperity of the challenge head-on.
Él enfrentó la aspereza del desafío de frente.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
La aspereza de la recesión económica afectó a las empresas de todo el país.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
Ella trató de suavizar la aspereza de sus palabras con una sonrisa.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
La aspereza del terreno hizo que la caminata fuera más desafiante.
His asperity towards failure drove him to work harder.
Su aspereza hacia el fracaso lo impulsó a trabajar más duro.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
Escucha, Ron, dijo Hermione, con un toque de aspereza.
Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
No, me atrevo a decir que no, dijo el profesor con aspereza.
Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
Pero es mi columna, dijo ella, con una aspereza sonriente.
Fuente: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
Lavinia dijo con un toque de aspereza que era ajeno a ella.
Fuente: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
Pensé que escribías con bastante más aspereza de lo que requería una simple discusión literaria.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
Entonces, al ver que Sara se sentía un poco intimidada por su aspereza, cambió de actitud.
Fuente: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
Pero su madre lo interrumpió con cierta aspereza: Parece muy extraño que siempre te niegues a ir a ningún lado entre NUESTROS amigos, Walter.
Fuente: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
En un período de la vida en el que las asperezas de otros hombres se suavizan y sus ángulos se alisan, la disposición de este hombre se volvió cada vez más agresiva.
Fuente: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
Alguno instinto me lo dijo, dijo el anciano, poniéndose sus gafas y mirándome con aspereza por encima de ellas, mientras doblaba su periódico en una forma conveniente.
Fuente: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
Su tono, al pronunciar la exclamación, tenía una melodía patética y realmente exquisita que la atravesaba, aunque sin subyugar algo que un oyente obtuso aún podría haber confundido con aspereza.
Fuente: Seven-angled Tower (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora