assault

[EE. UU.]/əˈsɔːlt/
[Reino Unido]/əˈsɔːlt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. ataque; emboscada
vt. hacer un ataque repentino en
vi. hacer un ataque repentino; usar fuerza física
Word Forms
Participio pasadoassaulted
Gerundioassaulting
Tercera persona singularassaults
Pluralassaults
Pasadoassaulted

Frases y colocaciones

physical assault

agresión física

sexual assault

agresión sexual

assault and battery

agresión y lesiones

verbal assault

agresión verbal

assault rifle

rifle de asalto

aggravated assault

agresión agravada

indecent assault

acoso indecente

Oraciones de ejemplo

the assault on the party's tax policies.

el ataque a las políticas fiscales del partido.

a winter assault on Qomolangma.

un ataque invernal al Qomolangma.

He was guilty of assault and battery.

Era culpable de agresión y lesiones.

an assault river crossing

un cruce de río bajo ataque

she was sexually assaulted as a child.

Ella fue agredida sexualmente cuando era niña.

his imprisonment for an assault on the film director.

Su encarcelamiento por una agresión al director de cine.

troops began an assault on the city.

Las tropas iniciaron un ataque a la ciudad.

make a surprise assault on

Realizar un ataque sorpresa.

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

Se lanzó a un ataque verbal contra el sensacionalismo.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

Se declaró culpable de agredir a un oficial de policía.

he admitted an assault and two thefts.

admitió una agresión y dos robos.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

Stella se volvió loca y agredió a un visitante.

this lull foreboded some new assault upon him.

Esta calma presagiaba un nuevo ataque contra él.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

Pusieron un ataque de guitarra frontal a letras ingeniosas.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

Vengarían los ataques a su inocencia por parte de otros.

he was convicted of a lesser assault charge.

Fue condenado por un cargo de agresión menor.

the assault had taken place under provocation .

El ataque tuvo lugar bajo provocación.

Ejemplos del mundo real

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

La madre fue violada; la hija menor fue agredida sexualmente.

Fuente: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

Eugene cumplió tres años en Allenwood después de agredir a un trabajador del censo.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

Cientos de combatientes tomaron Konduz en el ataque multifacético. Jonny Dymond informa.

Fuente: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

Boniface sobrevivió al ataque, pero murió poco después.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

En última instancia, hay un ataque en la película.

Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

El ataque de Brett contra mí alteró drásticamente mi vida.

Fuente: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

" Esta noche, lanzarán un ataque, " dijo Zelenskyy.

Fuente: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

Miles han huido del ataque en la provincia norteña de Cabo Delgado.

Fuente: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

Cuando Picasso se entera de ello, se siente personalmente agredido.

Fuente: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

La universidad dice que nadie encubrió agresiones.

Fuente: VOA Special May 2018 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora