bankrupt

[EE. UU.]/ˈbæŋkrʌpt/
[Reino Unido]/ˈbæŋkrʌpt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. incapaz de pagar deudas; arruinado financieramente
n. una persona que ha sido declarada insolvente
vt. causar que se convierta en arruinado financieramente; agotar completamente
Word Forms
Pasadobankrupted
Gerundiobankrupting
Participio pasadobankrupted
Tercera persona singularbankrupts
Pluralbankrupts

Frases y colocaciones

file for bankruptcy

presentar la solicitud de quiebra

declare bankruptcy

declarar quiebra

go bankrupt

quebrar

bankrupt of

quebrado de

Oraciones de ejemplo

was bankrupt of new ideas.

estaba agotado de nuevas ideas.

A bankrupt company is not solvent.

Una empresa en quiebra no es solvente.

a bankrupt foreign policy.

una política exterior en quiebra.

A bankrupt firm is not solvent.

Una empresa en quiebra no es solvente.

a morally and ethically bankrupt politician.

un político moral y éticamente en bancarrota.

the strike nearly bankrupted the union.

la huelga casi arruinó el sindicato.

the bankrupt's property vests in his trustee.

La propiedad del quiebre pasa a su administrador.

His wife's extravagance soon bankrupted him.

La extravagancia de su esposa pronto lo arruinó.

The company went bankrupt because of its poor management.

La empresa se declaró en quiebra debido a su mala gestión.

He seemed to be bankrupt of hope and confidence.

Parecía haber agotado toda esperanza y confianza.

Before the company went bankrupt, he pulled out.

Antes de que la empresa se declarara en quiebra, se retiró.

Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.

La fusión era la única alternativa a la quiebra.

he committed suicide after going bankrupt .

se suicidó después de declararse en quiebra.

the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.

el presunto derecho de embargo liderado por el abogado del insolvente fue rechazado.

an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.

una administración que arruinó su credibilidad al intentar manipular las noticias.

confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.

le confiere el derecho a, y el poder de reunir, los activos del quiebre.

The bankrupt and the men to whom he owed money arranged an accommodation.

El quiebre y los hombres a quienes debía dinero llegaron a un acuerdo.

The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.

El costo de defender la demanda por difamación casi arruinó la pequeña revista.

In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic.

En 1977, Jean – Bedel Bokassa se coronó como Emperador de la República Centroafricana, en quiebra.

Meccano, the maker of Erector sets, went bankrupt in 2000.

Meccano, el fabricante de los juegos de construcción Erector, se declaró en quiebra en 2000.

Ejemplos del mundo real

The country is going bankrupt and we're going bankrupt together.

El país está quebrando y estamos quebrando juntos.

Fuente: VOA Standard English - Asia

One year later, business went bankrupt.

Un año después, el negocio quebró.

Fuente: Modern Family - Season 07

Opposition star J.B.Jeyaretnam was repeatedly bankrupted by politically motivated rulings.

La estrella de la oposición, J.B.Jeyaretnam, fue repetidamente declarada en quiebra por decisiones motivadas políticamente.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

The liberals used a mainly selfish strategy to bankrupt their clients.

Los liberales usaron una estrategia principalmente egoísta para quebrar a sus clientes.

Fuente: 120 sentences

493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.

493. Gracias al banquero en quiebra, mi tobillo evitó una lesión.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And so, you know, it's a lot of risk and could potentially bankrupt them.

Y así, ya sabes, es mucho riesgo y podría potencialmente arruinarlos.

Fuente: Financial Times

And the entire country basically went bankrupt.

Y todo el país básicamente quebró.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Two, he was bankrupted by this case.

Dos, fue declarado en quiebra por este caso.

Fuente: Out of Control Season 3

So how come Richard's selling the place? Went bankrupt?

¿Entonces, por qué Richard está vendiendo el lugar? ¿Québró?

Fuente: Friends Season 9

One of the growers went bankrupt last year.

Uno de los productores quebró el año pasado.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora