barbed

[EE. UU.]/bɑːbd/
[Reino Unido]/bɑrbd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. tener puntos o bordes afilados; sarcástico

v. equipar con espinas; hacer un comentario sarcástico

Frases y colocaciones

barbed wire

alambre de púas

barbed comments

comentarios hirientes

barbed insult

insulto hiriente

Oraciones de ejemplo

barbed criticism; barbed statements.

críticas afiladas; declaraciones afiladas

a fair degree of barbed wit.

un grado justo de ingenio afilado

the barbed tip of a harpoon.

la punta afilada de un arpón

The barbed wire had lacerated her arm.

El alambre de púas le había lacerado el brazo.

plots of land demarcated by barbed wire.

parcelas de tierra delimitadas por alambre de púas.

It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.

Tiene un Asfixiante Afilado y puede soltar Minas de Esporas.

His land is fenced with barbed wire.

Su tierra está cercada con alambre de púas.

We savored the barbed hits in his reply.

Saboreamos los comentarios hirientes en su respuesta.

the barbed wire fence was strained to posts six feet high.

La valla de alambre de púas estaba tensada a postes de seis pies de altura.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

fishgig Un arpón con púas afiladas utilizado para arpón de peces.

At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.

Al amanecer, atravesamos las tramas de alambre de púas bajo la muralla de la ciudad.

Ejemplos del mundo real

His words were barbed but they were the barbs of truth.

Sus palabras eran afiladas, pero eran las púas de la verdad.

Fuente: Gone with the Wind

This was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.

Esto estaba completamente rodeado de alambre de púas, vallas, torres y guardias.

Fuente: Selected Film and Television News

That's all barbed wire around there.

Todo eso es alambre de púas allí.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

En aquel entonces, la película recibió elogios por su imaginativa trama y comentarios mordaces.

Fuente: Newsweek

Now they surround the area with barbed wire.

Ahora rodean el área con alambre de púas.

Fuente: The secrets of our planet.

It burns in the middle of metal barbed wire.

Se quema en medio del alambre de púas de metal.

Fuente: Global Slow English

The spines also discourage predators who would think twice before swallowing a piece of barbed wire.

Las espinas también disuaden a los depredadores que dudarían antes de tragar un trozo de alambre de púas.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

These barbed structures, known as nematocysts, are released on contact.

Estas estructuras con púas, conocidas como nematocistos, se liberan al contacto.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Thousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.

Miles de sirios e israelíes murieron en medio del alambre de púas.

Fuente: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.

No hay alambre de púas, mucha vegetación y arte contemporáneo llamativo.

Fuente: Vox opinion

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora