body-on-frame

[EE. UU.]/[ˈbɒdi ɒn ˈfreɪm]/
[Reino Unido]/[ˈbɑːdi ɒn ˈfreɪm]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Un método de construcción en el diseño de vehículos donde el cuerpo se monta sobre un chasis separado; un vehículo que utiliza este método de construcción.

Frases y colocaciones

body-on-frame design

diseño sobre chasis

body-on-frame truck

camión sobre chasis

body-on-frame construction

construcción sobre chasis

body-on-frame vehicle

vehículo sobre chasis

body-on-frame chassis

chasis sobre chasis

building body-on-frame

construcción sobre chasis

body-on-frame suvs

SUV sobre chasis

body-on-frame trucks

camiones sobre chasis

body-on-frame platform

plataforma sobre chasis

Oraciones de ejemplo

the rugged suv features a traditional body-on-frame construction for enhanced durability.

El suv robusto cuenta con una construcción tradicional de chasis con cuerpo para mayor durabilidad.

body-on-frame vehicles are known for their towing capacity and off-road performance.

Los vehículos con chasis con cuerpo son conocidos por su capacidad de remolque y su rendimiento en terrenos off-road.

while less refined, body-on-frame trucks offer a robust and reliable platform.

Aunque menos refinados, los camiones con chasis con cuerpo ofrecen una plataforma robusta y confiable.

the manufacturer opted for a body-on-frame design to withstand harsh conditions.

El fabricante eligió un diseño de chasis con cuerpo para resistir condiciones adversas.

compared to unibody construction, body-on-frame provides greater rigidity.

En comparación con la construcción de un solo cuerpo, el chasis con cuerpo proporciona mayor rigidez.

many classic pickup trucks utilize a body-on-frame chassis.

Muchos camiones pick-up clásicos utilizan un chasis con cuerpo.

the body-on-frame design contributes to the vehicle's overall stability.

El diseño de chasis con cuerpo contribuye a la estabilidad general del vehículo.

despite its weight, the body-on-frame suv handles challenging terrain well.

A pesar de su peso, el suv con chasis con cuerpo maneja bien terrenos desafiantes.

the repair costs for a body-on-frame vehicle can sometimes be higher.

Los costos de reparación para un vehículo con chasis con cuerpo pueden ser a veces más altos.

body-on-frame construction is a hallmark of traditional suvs and trucks.

La construcción de chasis con cuerpo es un rasgo distintivo de los suvs y camiones tradicionales.

the engineers prioritized strength in the body-on-frame design.

Los ingenieros priorizaron la fuerza en el diseño de chasis con cuerpo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora