boyfriend

[EE. UU.]/'bɒɪfrend/
[Reino Unido]/'bɔɪfrɛnd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. pareja masculina en una relación romántica, amante, pareja masculina significativa
Word Forms

Oraciones de ejemplo

Alice’s boyfriend knew a little karate.

El novio de Alice sabía un poco de karate.

Her boyfriend is really wet.

El novio de ella está muy mojado.

her boyfriend left her for another woman.

Su novio la dejó por otra mujer.

It’s from my boyfriend, if you must know.

Es de mi novio, si es necesario saberlo.

My boyfriend is used to a meany.

Mi novio está acostumbrado a un bravucón.

Why don't you just spunge off your boyfriend?

¿Por qué no te aprovechas de tu novio?

Jack is Mary's boyfriend -- Mary is Jack's girlfriend.

Jack es el novio de Mary; Mary es la novia de Jack.

Mary's new boyfriend is quite a dish, isn't he?

El nuevo novio de Mary es bastante atractivo, ¿no es así?

She meets her old boyfriend for a drink.

Ella se reúne con su exnovio para tomar algo.

Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.

Nicola no paraba de hablar de su novio durante horas.

Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.

Su novio es un vago inútil.

She looked lovingly into her boyfriend’s face.

Ella lo miró con amor a la cara de su novio.

a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend

un comentario casual que provocó una rápida represalia por parte de su novio.

her former boyfriend was convicted of assaulting her.

Su exnovio fue condenado por agredirla.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

No quiero un novio indignado en mi puerta respirando fuego.

she had rowed with her boyfriend the day before.

Ella había discutido con su novio el día anterior.

I hear she’s finally given her boyfriend the elbow.

Escuché que finalmente despidió a su novio.

Her husband doesn’t know it, but she’s got a boyfriend on the side.

Su esposo no lo sabe, pero tiene un novio a escondidas.

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

(Sonriendo tiernamente) Un novio adorable con mucho encanto.

Ejemplos del mundo real

I was fat and had no boyfriend.

Yo era gorda y no tenía novio.

Fuente: Love resides in my heart.

Did you ever even have a boyfriend?

¿Alguna vez incluso has tenido un novio?

Fuente: (500) Days of Summer

Of course he is. He is your boyfriend!

¡Por supuesto que lo está! Él es tu novio.

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

That's because the girl had another boyfriend.

Eso es porque la chica tenía otro novio.

Fuente: 101 Children's English Stories

Mary kissed her boyfriend goodbye before he left.

Mary besó a su novio antes de que se fuera.

Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Officers are looking for Ms. Mutua's boyfriend.

Los agentes buscan al novio de la Sra. Mutua.

Fuente: BBC Listening Collection April 2022

Lee is really serious about her new boyfriend.

A Lee le gusta mucho su nuevo novio.

Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

So? Why don't you like my boyfriend?

¿Y qué? ¿Por qué no te gusta mi novio?

Fuente: Modern Family - Season 04

We borrowed it from my mom's boyfriend.

Lo pedimos prestado al novio de mi madre.

Fuente: Young Sheldon Season 4

Ms. Danvers. - Yeah, this is my boyfriend, Mike.

Sra. Danvers. - Sí, este es mi novio, Mike.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora