| Plural | buildups |
emotional buildup
acoplamiento emocional
muscle buildup
acoplamiento muscular
tension buildup
acoplamiento de tensión
a military buildup; a buildup of tension during the strike.
un aumento militar; un aumento de la tensión durante la huelga.
The new movie was given a tremendous buildup in the media.
La nueva película recibió una gran promoción en los medios.
The anouncemrnt announcement is seen as an impolicy implicit reference to North Korea's massive built-up buildup of artillery and rockets along the border.
El anuncio se considera una referencia implícita a la acumulación masiva de artillería y cohetes a lo largo de la frontera por parte de Corea del Norte.
There is a buildup of tension between the two rival gangs.
Hay un aumento de la tensión entre las dos bandas rivales.
Regular exercise can help reduce the buildup of stress.
El ejercicio regular puede ayudar a reducir la acumulación de estrés.
The buildup of plaque in arteries can lead to heart disease.
La acumulación de placa en las arterias puede provocar enfermedades cardíacas.
There was a buildup of traffic on the highway due to a car accident.
Hubo un aumento del tráfico en la autopista debido a un accidente automovilístico.
The buildup of snow on the roof caused it to collapse under the weight.
La acumulación de nieve en el techo provocó que se derrumbara bajo el peso.
The buildup of carbon emissions is contributing to global warming.
La acumulación de emisiones de carbono está contribuyendo al calentamiento global.
The buildup of toxins in the body can have harmful effects on health.
La acumulación de toxinas en el cuerpo puede tener efectos nocivos en la salud.
The buildup of resentment over time can damage relationships.
La acumulación de resentimiento con el tiempo puede dañar las relaciones.
The buildup of work assignments overwhelmed the employees.
La acumulación de tareas abrumó a los empleados.
The buildup of excitement before the concert was palpable in the air.
La acumulación de emoción antes del concierto era palpable en el aire.
" So much for the evening's sexual buildup."
Así que esto es todo para la acumulación sexual de la noche.
Fuente: Call Me by Your NameThere's no sign of Russia stopping its buildup.
No hay señales de que Rusia detenga su acumulación.
Fuente: PBS Interview Social SeriesRemember how fluid buildup increased pressure in the pulmonary artery?
¿Recuerdas cómo la acumulación de fluidos aumentó la presión en la arteria pulmonar?
Fuente: Osmosis - CardiovascularThe G7 foreign ministers said they were united in condemning the military buildup.
Los ministros de Relaciones Exteriores del G7 dijeron que estaban unidos en condenar la acumulación militar.
Fuente: BBC Listening December 2021 CollectionThat's where Alzheimer's patients have a buildup of toxic proteins called amyloid.
Ahí es donde los pacientes con Alzheimer tienen una acumulación de proteínas tóxicas llamadas amiloide.
Fuente: VOA Standard English - HealthOthers suggested there was a buildup of material from space.
Otros sugirieron que había una acumulación de material del espacio.
Fuente: Scishow Selected SeriesThe animals experienced a buildup of a chemical called acetate, particularly in the large intestine.
Los animales experimentaron una acumulación de un químico llamado acetato, particularmente en el intestino grueso.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The drugs target a protein buildup, called beta amyloid, in the brain of Alzheimer's patients.
Los fármacos se dirigen a una acumulación de proteínas, llamada beta amiloide, en el cerebro de los pacientes con Alzheimer.
Fuente: VOA Special English HealthBeyond it we can see minesweepers patrolling the bay. It underlines the relentless buildup of Russian forces.
Más allá de eso, podemos ver buques mineros patrullando la bahía. Subraya la implacable acumulación de fuerzas rusas.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2014This results in the buildup of porphobilinogen and aminolevulinic acid.
Esto resulta en la acumulación de porfobilinógeno y aminolevulínico.
Fuente: Osmosis - Blood Canceremotional buildup
acoplamiento emocional
muscle buildup
acoplamiento muscular
tension buildup
acoplamiento de tensión
a military buildup; a buildup of tension during the strike.
un aumento militar; un aumento de la tensión durante la huelga.
The new movie was given a tremendous buildup in the media.
La nueva película recibió una gran promoción en los medios.
The anouncemrnt announcement is seen as an impolicy implicit reference to North Korea's massive built-up buildup of artillery and rockets along the border.
El anuncio se considera una referencia implícita a la acumulación masiva de artillería y cohetes a lo largo de la frontera por parte de Corea del Norte.
There is a buildup of tension between the two rival gangs.
Hay un aumento de la tensión entre las dos bandas rivales.
Regular exercise can help reduce the buildup of stress.
El ejercicio regular puede ayudar a reducir la acumulación de estrés.
The buildup of plaque in arteries can lead to heart disease.
La acumulación de placa en las arterias puede provocar enfermedades cardíacas.
There was a buildup of traffic on the highway due to a car accident.
Hubo un aumento del tráfico en la autopista debido a un accidente automovilístico.
The buildup of snow on the roof caused it to collapse under the weight.
La acumulación de nieve en el techo provocó que se derrumbara bajo el peso.
The buildup of carbon emissions is contributing to global warming.
La acumulación de emisiones de carbono está contribuyendo al calentamiento global.
The buildup of toxins in the body can have harmful effects on health.
La acumulación de toxinas en el cuerpo puede tener efectos nocivos en la salud.
The buildup of resentment over time can damage relationships.
La acumulación de resentimiento con el tiempo puede dañar las relaciones.
The buildup of work assignments overwhelmed the employees.
La acumulación de tareas abrumó a los empleados.
The buildup of excitement before the concert was palpable in the air.
La acumulación de emoción antes del concierto era palpable en el aire.
" So much for the evening's sexual buildup."
Así que esto es todo para la acumulación sexual de la noche.
Fuente: Call Me by Your NameThere's no sign of Russia stopping its buildup.
No hay señales de que Rusia detenga su acumulación.
Fuente: PBS Interview Social SeriesRemember how fluid buildup increased pressure in the pulmonary artery?
¿Recuerdas cómo la acumulación de fluidos aumentó la presión en la arteria pulmonar?
Fuente: Osmosis - CardiovascularThe G7 foreign ministers said they were united in condemning the military buildup.
Los ministros de Relaciones Exteriores del G7 dijeron que estaban unidos en condenar la acumulación militar.
Fuente: BBC Listening December 2021 CollectionThat's where Alzheimer's patients have a buildup of toxic proteins called amyloid.
Ahí es donde los pacientes con Alzheimer tienen una acumulación de proteínas tóxicas llamadas amiloide.
Fuente: VOA Standard English - HealthOthers suggested there was a buildup of material from space.
Otros sugirieron que había una acumulación de material del espacio.
Fuente: Scishow Selected SeriesThe animals experienced a buildup of a chemical called acetate, particularly in the large intestine.
Los animales experimentaron una acumulación de un químico llamado acetato, particularmente en el intestino grueso.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The drugs target a protein buildup, called beta amyloid, in the brain of Alzheimer's patients.
Los fármacos se dirigen a una acumulación de proteínas, llamada beta amiloide, en el cerebro de los pacientes con Alzheimer.
Fuente: VOA Special English HealthBeyond it we can see minesweepers patrolling the bay. It underlines the relentless buildup of Russian forces.
Más allá de eso, podemos ver buques mineros patrullando la bahía. Subraya la implacable acumulación de fuerzas rusas.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2014This results in the buildup of porphobilinogen and aminolevulinic acid.
Esto resulta en la acumulación de porfobilinógeno y aminolevulínico.
Fuente: Osmosis - Blood CancerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora