| Plural | burials |
burial ground
tierra de entierro
burial plot
parcela de entierro
burial mound
montículo funerario
burial service
servicio funerario
burial depth
profundidad del entierro
excavate an ancient burial site
excavar un sitio de enterramiento antiguo
a burial ground; parade grounds.
un cementerio; terrenos de desfile.
the burial ground was seen as a taboo place.
el cementerio era visto como un lugar tabú.
The Premier's burial was a solemn occasion.
El entierro del Primer Ministro fue una ocasión solemne.
Cremation is more common than burial in some countries.
La cremación es más común que el entierro en algunos países.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Los arqueólogos encontraron fragmentos de hueso en la cámara funeraria.
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
Los hallazgos de estos cementerios apuntan a la existencia de una sociedad matriarcal próspera.
clothing and weapons were excavated from the burial site.
Se excavaron ropa y armas del sitio funerario.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Varias prácticas Lingayat, ahora en gran parte abandonadas, como el reencasamiento de viudas y el entierro de los muertos, son deliberadamente antinómicas.
These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.
Estas costumbres funerarias reflejan claramente las creencias religiosas de los egipcios predinásticos y las principales características de la religión primitiva de Egipto.
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
La diagenesis del entierro causa una transformación progresiva de las esmectitas, siendo los productos finales dependientes del PH y la química del agua porosa.
His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.
Su lugar de entierro no ha sido encontrado, pero se ha especulado que podría estar en Saqqara, posiblemente en una mastaba no atestada 3518.
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
De las 13 tumbas de las Dinastías del Sur, las estructuras de la cámara del ataúd y los objetos funerarios son similares a las de las tumbas contemporáneas descubiertas en la provincia de Guangdong.
But to deny a man a proper burial?
¿Pero negar a un hombre un entierro adecuado?
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now...shall we proceed to the burial? "
"...Ahora...¿procederemos con el entierro?"
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh. At least they gave him a decent burial.
Oh. Al menos le dieron un entierro decente.
Fuente: English little tyrantHow did you manage to keep up with all the burials?
¿Cómo lograste seguir el ritmo de todos los entierros?
Fuente: American Horror Story: Season 2Now loved ones are faced with another burden planning a burial.
Ahora, los seres queridos se enfrentan a otra carga al planificar un entierro.
Fuente: VOA Video HighlightsThe researchers wondered about the special meaning of a child's burial.
Los investigadores se preguntaron sobre el significado especial de un entierro infantil.
Fuente: VOA Special English: WorldThe official announced that they have postponed the burial today in his hometown.
El funcionario anunció que han pospuesto el entierro hoy en su ciudad natal.
Fuente: BBC Listening Collection January 2020Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.
En toda Nueva Delhi, la gente está recurriendo a instalaciones temporales, realizando entierros masivos y cremaciones.
Fuente: VOA Daily Standard May 2021 CollectionWe believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.
Creemos que hubo al menos 3000 entierros durante el ciclo de vida de ese cementerio.
Fuente: VOA Standard English_AmericasQueen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.
La reina Victoria se interesó por él y organizó su entierro cuando murió a la edad de 18 años.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023burial ground
tierra de entierro
burial plot
parcela de entierro
burial mound
montículo funerario
burial service
servicio funerario
burial depth
profundidad del entierro
excavate an ancient burial site
excavar un sitio de enterramiento antiguo
a burial ground; parade grounds.
un cementerio; terrenos de desfile.
the burial ground was seen as a taboo place.
el cementerio era visto como un lugar tabú.
The Premier's burial was a solemn occasion.
El entierro del Primer Ministro fue una ocasión solemne.
Cremation is more common than burial in some countries.
La cremación es más común que el entierro en algunos países.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Los arqueólogos encontraron fragmentos de hueso en la cámara funeraria.
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
Los hallazgos de estos cementerios apuntan a la existencia de una sociedad matriarcal próspera.
clothing and weapons were excavated from the burial site.
Se excavaron ropa y armas del sitio funerario.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Varias prácticas Lingayat, ahora en gran parte abandonadas, como el reencasamiento de viudas y el entierro de los muertos, son deliberadamente antinómicas.
These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.
Estas costumbres funerarias reflejan claramente las creencias religiosas de los egipcios predinásticos y las principales características de la religión primitiva de Egipto.
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
La diagenesis del entierro causa una transformación progresiva de las esmectitas, siendo los productos finales dependientes del PH y la química del agua porosa.
His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.
Su lugar de entierro no ha sido encontrado, pero se ha especulado que podría estar en Saqqara, posiblemente en una mastaba no atestada 3518.
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
De las 13 tumbas de las Dinastías del Sur, las estructuras de la cámara del ataúd y los objetos funerarios son similares a las de las tumbas contemporáneas descubiertas en la provincia de Guangdong.
But to deny a man a proper burial?
¿Pero negar a un hombre un entierro adecuado?
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now...shall we proceed to the burial? "
"...Ahora...¿procederemos con el entierro?"
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh. At least they gave him a decent burial.
Oh. Al menos le dieron un entierro decente.
Fuente: English little tyrantHow did you manage to keep up with all the burials?
¿Cómo lograste seguir el ritmo de todos los entierros?
Fuente: American Horror Story: Season 2Now loved ones are faced with another burden planning a burial.
Ahora, los seres queridos se enfrentan a otra carga al planificar un entierro.
Fuente: VOA Video HighlightsThe researchers wondered about the special meaning of a child's burial.
Los investigadores se preguntaron sobre el significado especial de un entierro infantil.
Fuente: VOA Special English: WorldThe official announced that they have postponed the burial today in his hometown.
El funcionario anunció que han pospuesto el entierro hoy en su ciudad natal.
Fuente: BBC Listening Collection January 2020Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.
En toda Nueva Delhi, la gente está recurriendo a instalaciones temporales, realizando entierros masivos y cremaciones.
Fuente: VOA Daily Standard May 2021 CollectionWe believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.
Creemos que hubo al menos 3000 entierros durante el ciclo de vida de ese cementerio.
Fuente: VOA Standard English_AmericasQueen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.
La reina Victoria se interesó por él y organizó su entierro cuando murió a la edad de 18 años.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora