The baby needed burping after every bottle.
El bebé necesitaba eructar después de cada biberón.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
La respuesta probable de J. Random Hacker a esto es “¿De verdad? ¿Necesitas que te eructen y cambien el pañal también?” seguida de un golpe a la tecla de borrar.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
El único motor que se escuchaba a poca distancia era un viejo y peculiar Rototiller propiedad de un agricultor local. Cuando el viento era favorable, su ruido irregular de eructos llegaba a sus oídos débilmente, como el espíritu inquieto de un fantasma.
The baby burped after drinking milk.
El bebé eructó después de tomar leche.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
No pudo evitar eructar fuerte después de la bebida carbonatada.
It's impolite to burp at the dinner table.
Es de mala educación eructar en la mesa durante la comida.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Soltó un fuerte eructo después de terminar su comida.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
La bebida carbonatada lo hizo eructar incontrolablemente.
She covered her mouth to muffle the burp.
Se cubrió la boca para amortiguar el eructo.
The baby's burp smelled like the formula milk.
El eructo del bebé olía a leche de fórmula.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Intentó eructar discretamente sin que nadie se diera cuenta.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
La broma del comediante sobre eructos provocó muchas risas del público.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Se sintió avergonzada después de soltar un fuerte eructo accidentalmente.
So how can you reduce these methane burps?
¿Entonces, cómo puedes reducir estos eructos de metano?
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
¡Ay, y ahora tengo los eructos nerviosos!
Fuente: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Vamos. La constante preocupación, comer, cagar, eructar, babear.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
¿Philip? ¿O, Phil? Mira, nada. Ni siquiera un eructo.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
El metano se libera en el aire cuando la vaca eructa.
Fuente: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Hace cien millones de años, la Luna aún estaba expulsando eructos volcánicos.
Fuente: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Uno de los estudiantes de posgrado con los que trabajo, Breanna Roque, atrapó sus eructos de metano.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
También me permite controlar la cantidad de ajo, lo que me provoca eructos.
Fuente: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh, Dios mío, es como comer un eructo de la boca de un chico de fraternidad.
Fuente: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Está bien, cariño, ahora tienes que eructar.
Fuente: American Family Universal Parent-Child EnglishThe baby needed burping after every bottle.
El bebé necesitaba eructar después de cada biberón.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
La respuesta probable de J. Random Hacker a esto es “¿De verdad? ¿Necesitas que te eructen y cambien el pañal también?” seguida de un golpe a la tecla de borrar.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
El único motor que se escuchaba a poca distancia era un viejo y peculiar Rototiller propiedad de un agricultor local. Cuando el viento era favorable, su ruido irregular de eructos llegaba a sus oídos débilmente, como el espíritu inquieto de un fantasma.
The baby burped after drinking milk.
El bebé eructó después de tomar leche.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
No pudo evitar eructar fuerte después de la bebida carbonatada.
It's impolite to burp at the dinner table.
Es de mala educación eructar en la mesa durante la comida.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Soltó un fuerte eructo después de terminar su comida.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
La bebida carbonatada lo hizo eructar incontrolablemente.
She covered her mouth to muffle the burp.
Se cubrió la boca para amortiguar el eructo.
The baby's burp smelled like the formula milk.
El eructo del bebé olía a leche de fórmula.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Intentó eructar discretamente sin que nadie se diera cuenta.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
La broma del comediante sobre eructos provocó muchas risas del público.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Se sintió avergonzada después de soltar un fuerte eructo accidentalmente.
So how can you reduce these methane burps?
¿Entonces, cómo puedes reducir estos eructos de metano?
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
¡Ay, y ahora tengo los eructos nerviosos!
Fuente: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Vamos. La constante preocupación, comer, cagar, eructar, babear.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
¿Philip? ¿O, Phil? Mira, nada. Ni siquiera un eructo.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
El metano se libera en el aire cuando la vaca eructa.
Fuente: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Hace cien millones de años, la Luna aún estaba expulsando eructos volcánicos.
Fuente: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Uno de los estudiantes de posgrado con los que trabajo, Breanna Roque, atrapó sus eructos de metano.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
También me permite controlar la cantidad de ajo, lo que me provoca eructos.
Fuente: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh, Dios mío, es como comer un eructo de la boca de un chico de fraternidad.
Fuente: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Está bien, cariño, ahora tienes que eructar.
Fuente: American Family Universal Parent-Child EnglishExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora