carbonate

[EE. UU.]/'kɑːbəneɪt/
[Reino Unido]/'kɑrbənət/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una sal o éster del ácido carbónico
vt. impregnar o tratar con dióxido de carbono
Word Forms
Pluralcarbonates
Participio pasadocarbonated
Tercera persona singularcarbonates
Gerundiocarbonating
Pasadocarbonated

Frases y colocaciones

sodium carbonate

carbonato de sodio

calcium carbonate

carbonato de calcio

carbonate minerals

minerales de carbonato

carbonate rock

roca carbonatada

dimethyl carbonate

carbonato de dimetilo

carbonate reservoir

reservorio de carbonato

potassium carbonate

carbonato de potasio

barium carbonate

carbonato de bario

carbonate platform

plataforma de carbonato

magnesium carbonate

carbonato de magnesio

ammonium carbonate

carbonato de amonio

manganese carbonate

carbonato de manganeso

propylene carbonate

carbonato de propileno

lithium carbonate

carbonato de litio

strontium carbonate

carbonato de estroncio

hydrogen carbonate

hidrogenocarbonato

zinc carbonate

carbonato de zinc

ammonium hydrogen carbonate

bicarbonato de hidrógeno de amonio

ethylene carbonate

carbonato de etileno

diethyl carbonate

carbonato de dietilo

light magnesium carbonate

carbonato de magnesio ligero

Oraciones de ejemplo

thinly bedded carbonate mudstones.

limolitas carbonatadas delgadas.

a carbonated soft drink.

una bebida gaseosa.

Carbonated drinks are fizzy.

Las bebidas carbonatadas son efervescentes.

The catalysts and reaction conditions have been studied for esterinterenange between propenyl carbonate and methanol to produce dimethyl carbonate (DMC).

Se han estudiado los catalizadores y las condiciones de reacción para la esterintercambio entre carbonato de propenilo y metanol para producir carbonato de dimetilo (DMC).

The analytical method of sodium carbonate,sodium hydrogen carbonate and total alkality in natural alkali was studied by combining nonwater titration with acid-base titration.

Se estudió el método analítico del carbonato de sodio, el bicarbonato de sodio y la alcalinidad total en álcali natural combinando la titulación sin agua con la titulación ácido-base.

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

cubierto de caliche, un suelo duro y encrustado de carbonato de calcio.

"aragonite: an orthorhombic mineral form of crystalline calcium carbonate, dimorphous with calcite."

"aragonita: una forma mineral ortorrómbica de carbonato de calcio cristalino, dimorfo con calcita."

The carbonate cements, mainly consisting of ferroan calcite and ankerite, are telogenetic cements.

Los cementos de carbonato, que consisten principalmente en calcita ferroana y ankerita, son cementos telogenéticos.

the plates were coated with 500 ng of protein in sodium carbonate buffer.

Las placas se recubrieron con 500 ng de proteína en un buffer de carbonato de sodio.

Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.

La eodiagnésis se caracteriza por el conjunto de carbonato-analcimina-anhidrita, mientras que la caolinita autigénica se encuentra en algunas capas.

The synergistic effect of vanadate and antimonyl potassium tartrate in the passivation step of mild steel in hotpotassium carbonate solutions is studied.

Se estudia el efecto sinérgico del vanadato y el antimonilo potásico tartrato en la etapa de pasivación del acero dulce en soluciones de potasio carbonato caliente.

Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;

El depósito sedimentario de siltstone bentonítico y roca carbonato-bentonita se agrada como la parte superior del estrato de Laogonggou;

The ability of the gas phase inhibitor—cyclohexylamine carbonate (CHC)for chemical equipment was studied.

Se estudió la capacidad del inhibidor en fase gaseosa - carbonato de ciclohexilamina (CHC) para equipos químicos.

Abstract: The abihty of the gas phase inhibitor--cyclohexylamine carbonate(CHC) for chemical equipment was studied.

Resumen: Se estudió la capacidad del inhibidor en fase gaseosa - carbonato de ciclohexilamina (CHC) para equipos químicos.

The synthesis methods of double (three chlorine methyl) carbonate by using solvent and nonsolvent method are introduced.

Se introducen los métodos de síntesis de carbonato de doble (tres cloruro de metilo) utilizando un método con disolvente y sin disolvente.

carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras.

Bebida carbonatada con sabor a extracto de raíz de sarsaparilla o a aceite de abedul y sasafrás.

The current preperation methods of strontinum carbonate from celesite are carbon reduction method and double decomposition method.

Los métodos de preparación actuales de carbonato de estroncio a partir de celesita son el método de reducción de carbono y el método de doble descomposición.

Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.

Glauconita, escombros esqueléticos carbonatados detritales, fósiles marinos y collophane están comúnmente presentes.

Ejemplos del mundo real

Many carbonated beverages contain phosphoric acid, which keeps your drink carbonated.

Muchas bebidas carbonatadas contienen ácido fosfórico, que mantiene su bebida carbonatada.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

Moreover, as water travels through the ground it dissolves and picks up minerals, particularly calcium carbonate.

Además, a medida que el agua viaja a través del suelo, se disuelve y recoge minerales, particularmente carbonato de calcio.

Fuente: The Economist (Summary)

My imagination was signated by the carbonates.

Mi imaginación fue signada por los carbonatos.

Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"

The calcium carbonate settles to the sea floor.

El carbonato de calcio se deposita en el lecho marino.

Fuente: VOA Slow English Technology

We usually try to combine this sodium carbonate with the bleaching solution and precipitate out a powder.

Normalmente intentamos combinar este carbonato de sodio con la solución de blanqueo y precipitar un polvo.

Fuente: VOA Standard English_ Technology

And it was carbonated, like coke.

Y estaba carbonatado, como el coca-cola.

Fuente: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

So I did try force carbonating coffee beans.

Así que intenté carbonatar a la fuerza los granos de café.

Fuente: Coffee Tasting Guide

One of the major things they leave behind is carbonates.

Una de las cosas más importantes que dejan atrás son los carbonatos.

Fuente: Searching for life on Mars

Take limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.

Toma la piedra caliza, una roca calcárea rica en minerales llamados carbonatos.

Fuente: National Geographic Reading Selections

Over time, these polyps generate rock-like skeletons made of calcium carbonate.

Con el tiempo, estos pólipos generan esqueletos parecidos a la roca hechos de carbonato de calcio.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora