chew

[EE. UU.]/tʃuː/
[Reino Unido]/tʃuː/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto de morder y triturar con los dientes; algo que está destinado a ser masticado
vt. aplastar o triturar con los dientes
vi. reflexionar o contemplar profundamente
Word Forms
Gerundiochewing
Pluralchews
Pasadochewed
Participio pasadochewed
Tercera persona singularchews

Frases y colocaciones

chew gum

masticar chicle

chew food slowly

masticar la comida lentamente

chew thoroughly

masticar bien

chew on ice

masticar hielo

chew on something

masticar algo

chew the fat

pasar el rato charlando

chew on

masticar

chew up

masticar y tragar

chew over

considerar detenidamente

Oraciones de ejemplo

a chew of tobacco.

un pedazo de tabaco.

chew a problem over.

considerar un problema a fondo.

The dog was chewing a bone.

El perro estaba masticando un hueso.

We'll chew on your suggestion.

Analizaremos tu sugerencia.

he was chewing a mouthful of toast.

Estaba masticando un bocado de tostada.

chewing his overdone steak.

Masticando su bistec quemado.

he chewed a stalk of grass.

Masticó un tallo de hierba.

the tramp sat chewing a straw.

El vagabundo se sentó masticando una pajita.

You should chew over this thing.

Deberías considerar bien esto.

The dog chewed up the meat.

El perro se comió la carne.

The boy chewed up the book.

El niño destrozó el libro.

Americans like to chew gum.

A los estadounidenses les gusta masticar chicle.

Chew your food point by point.

Mastica tu comida poco a poco.

he chewed his lip reflectively.

Se mordió el labio pensativamente.

he chewed me out for being late.

Me regañó por llegar tarde.

executives met to chew over the company's future.

Los ejecutivos se reunieron para discutir el futuro de la empresa.

the bikes were chewing up the paths.

Las bicicletas estaban destrozando los caminos.

Ejemplos del mundo real

Chew or chew not. There is no try.

Mastica o no mastiques. No hay lugar para el intento.

Fuente: Popular Science Essays

To bite off more than one can chew.

Morder más de lo que uno puede masticar.

Fuente: Emma's delicious English

I wonder if the Russkies chew gum.

Me pregunto si los rusos mastican chicle.

Fuente: When the Wind Blows Selected

I bit off more than I could chew.

Me metí en un problema mayor de lo que podía manejar.

Fuente: S03

I've had a chance to chew things over.

He tenido la oportunidad de sopesar las cosas.

Fuente: BBC Animation Workplace

To ruminate means to chew over.

Rumiar significa masticar.

Fuente: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The dough's got an amazing chew to it.

La masa tiene una textura masticable increíble.

Fuente: Gourmet Base

But from now on, watch what he chews carefully!

¡Pero de ahora en adelante, observa cuidadosamente lo que mastica!

Fuente: L0 English Enlightenment

Next, to bite off more than you can chew.

A continuación, morder más de lo que puedes masticar.

Fuente: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

And parsley will freshen your breath when you chew it.

Y el perejil refrescará tu aliento cuando lo mastiques.

Fuente: VOA Special English: World

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora