circumventors at work
Spanish_translation
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
Los eludidores explotaron un vacío legal para evitar pagar el impuesto requerido.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
Los equipos de ciberseguridad rastrean a los eludidores que evitan los controles de acceso en las redes corporativas.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
Los reguladores impusieron fuertes sanciones a los eludidores que evitan las inspecciones de seguridad.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
Los agentes de la frontera detuvieron a los eludidores que intentaban evadir las normas de inmigración con documentos falsos.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
Los auditores marcaron a los eludidores que ocultan activos para evadir los requisitos de divulgación financiera.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
La empresa demandó a los eludidores que evitan un muro de pago para acceder a contenido premium.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
Los investigadores entrevistaron a los eludidores sospechosos de evadir sanciones a través de empresas fantasma.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
Los funcionarios de aduanas vigilan a los eludidores que evaden las restricciones de importación al etiquetar incorrectamente los productos.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
El organismo de control expuso a los eludidores que eludieron las regulaciones ambientales vertiendo residuos por la noche.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
Las autoridades fiscales persiguieron a los eludidores que evitan el cumplimiento utilizando cuentas en el extranjero.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
Los moderadores de la plataforma prohíben a los eludidores que evitan los filtros de moderación con lenguaje codificado.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
Los ingenieros solucionaron un error que permitía a los eludidores evadir la autenticación y hacerse con el control de las cuentas.
circumventors at work
Spanish_translation
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
Los eludidores explotaron un vacío legal para evitar pagar el impuesto requerido.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
Los equipos de ciberseguridad rastrean a los eludidores que evitan los controles de acceso en las redes corporativas.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
Los reguladores impusieron fuertes sanciones a los eludidores que evitan las inspecciones de seguridad.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
Los agentes de la frontera detuvieron a los eludidores que intentaban evadir las normas de inmigración con documentos falsos.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
Los auditores marcaron a los eludidores que ocultan activos para evadir los requisitos de divulgación financiera.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
La empresa demandó a los eludidores que evitan un muro de pago para acceder a contenido premium.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
Los investigadores entrevistaron a los eludidores sospechosos de evadir sanciones a través de empresas fantasma.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
Los funcionarios de aduanas vigilan a los eludidores que evaden las restricciones de importación al etiquetar incorrectamente los productos.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
El organismo de control expuso a los eludidores que eludieron las regulaciones ambientales vertiendo residuos por la noche.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
Las autoridades fiscales persiguieron a los eludidores que evitan el cumplimiento utilizando cuentas en el extranjero.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
Los moderadores de la plataforma prohíben a los eludidores que evitan los filtros de moderación con lenguaje codificado.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
Los ingenieros solucionaron un error que permitía a los eludidores evadir la autenticación y hacerse con el control de las cuentas.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora