| Participio pasado | coagulated |
| Gerundio | coagulating |
| Tercera persona singular | coagulates |
| Pasado | coagulated |
| Plural | coagulates |
coagulate milk
coagular leche
adrenalin coagulates the blood.
la adrenalina coagula la sangre.
Blood coagulates when it meets air.
La sangre se coagula cuando entra en contacto con el aire.
blood had coagulated round the edges of the gash.
La sangre se había coagulado alrededor de los bordes de la herida.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
La sangre coagulada podría disolverse aparentemente con una píldora compleja de ...
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
Los resultados mostraron que la hoja de afeitar tiene las propiedades de cortar, vaporización y coagulación, y su ventaja permite cortar y vaporizar el tejido cerebral y coagular los vasos sanguíneos simultáneamente.
Blood coagulates when it forms a clot.
La sangre se coagula cuando forma un coágulo.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
La mezcla se coagulará si se deja reposar demasiado tiempo.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
Ciertos alimentos como el tofu se coagulan cuando se exponen al calor.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
La proteína de la leche se coaguló y formó cuajada.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
La salsa comenzó a coagularse al enfriarse.
The blood coagulated quickly after the injury.
La sangre se coaguló rápidamente después de la lesión.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
La reacción química provocó que el líquido se coagulara en un sólido.
The mixture coagulated into a thick paste.
La mezcla se coaguló en una pasta espesa.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
Las claras de huevo se coagularon al batirlas vigorosamente.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
La sangre no coaguló debido a una condición médica.
After that, the coagulation cascade is activated.
Después de eso, se activa la cascada de coagulación.
Fuente: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
La cascada de coagulación puede iniciarse de dos maneras.
Fuente: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
La sangre no coagula y pueden morir.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascada de coagulación comienza cuando una de estas proteínas se escinde proteolíticamente.
Fuente: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascada de coagulación se inicia cuando una de estas proteínas se escinde proteolíticamente.
Fuente: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
La hemofilia generalmente se refiere a deficiencias hereditarias de factores de coagulación, que pueden ser cuantitativas o cualitativas.
Fuente: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
Otra causa es la autoinmunidad contra un factor de coagulación, y finalmente, existe la coagulación intravascular diseminada que consume los factores de coagulación.
Fuente: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
Sus ácidos lácticos provocaron que las proteínas se coagularan, uniendo en grumos blandos.
Fuente: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
Esto significa que actúan como frenos sobre la coagulación, limitando la formación de coágulos y evitando que los coágulos crezcan demasiado.
Fuente: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Al inhibir tanto la vía intrínseca como la vía común, se produce menos fibrina y la coagulación se ralentiza drásticamente.
Fuente: Osmosis - Blood Cancercoagulate milk
coagular leche
adrenalin coagulates the blood.
la adrenalina coagula la sangre.
Blood coagulates when it meets air.
La sangre se coagula cuando entra en contacto con el aire.
blood had coagulated round the edges of the gash.
La sangre se había coagulado alrededor de los bordes de la herida.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
La sangre coagulada podría disolverse aparentemente con una píldora compleja de ...
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
Los resultados mostraron que la hoja de afeitar tiene las propiedades de cortar, vaporización y coagulación, y su ventaja permite cortar y vaporizar el tejido cerebral y coagular los vasos sanguíneos simultáneamente.
Blood coagulates when it forms a clot.
La sangre se coagula cuando forma un coágulo.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
La mezcla se coagulará si se deja reposar demasiado tiempo.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
Ciertos alimentos como el tofu se coagulan cuando se exponen al calor.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
La proteína de la leche se coaguló y formó cuajada.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
La salsa comenzó a coagularse al enfriarse.
The blood coagulated quickly after the injury.
La sangre se coaguló rápidamente después de la lesión.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
La reacción química provocó que el líquido se coagulara en un sólido.
The mixture coagulated into a thick paste.
La mezcla se coaguló en una pasta espesa.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
Las claras de huevo se coagularon al batirlas vigorosamente.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
La sangre no coaguló debido a una condición médica.
After that, the coagulation cascade is activated.
Después de eso, se activa la cascada de coagulación.
Fuente: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
La cascada de coagulación puede iniciarse de dos maneras.
Fuente: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
La sangre no coagula y pueden morir.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascada de coagulación comienza cuando una de estas proteínas se escinde proteolíticamente.
Fuente: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascada de coagulación se inicia cuando una de estas proteínas se escinde proteolíticamente.
Fuente: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
La hemofilia generalmente se refiere a deficiencias hereditarias de factores de coagulación, que pueden ser cuantitativas o cualitativas.
Fuente: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
Otra causa es la autoinmunidad contra un factor de coagulación, y finalmente, existe la coagulación intravascular diseminada que consume los factores de coagulación.
Fuente: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
Sus ácidos lácticos provocaron que las proteínas se coagularan, uniendo en grumos blandos.
Fuente: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
Esto significa que actúan como frenos sobre la coagulación, limitando la formación de coágulos y evitando que los coágulos crezcan demasiado.
Fuente: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Al inhibir tanto la vía intrínseca como la vía común, se produce menos fibrina y la coagulación se ralentiza drásticamente.
Fuente: Osmosis - Blood CancerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora