| Plural | codas |
musical coda
coda musical
song coda
coda de canción
to include prelude,loud song and coda
para incluir preludio, canción fuerte y coda
his new novel is a kind of coda to his previous books.
su nueva novela es una especie de coda para sus libros anteriores.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
La coda presenta la melodía combinada con una evocadora contramelodía en el piano.
The coda of the song was particularly moving.
La coda de la canción fue particularmente conmovedora.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
En la teoría musical, una coda es un pasaje que lleva a cabo una pieza.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
La coda del libro ató todos los cabos sueltos de manera agradable.
The movie's coda left the audience in tears.
La coda de la película dejó al público en lágrimas.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
La coda de la obra de teatro aportó una sensación de cierre a la historia.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
La coda de la presentación resumió los puntos clave de manera efectiva.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
La coda de la presentación de baile dejó al público animando por más.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
La coda del discurso dejó una impresión duradera en el público.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
La coda de la película insinuaba una posible secuela.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
La coda de la sinfonía llevó toda la pieza a un gran final.
Mozart happened to like short codas.
A Mozart le gustaba tener finales cortos.
Fuente: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Pero la historia tuvo un epílogo, que Atkinson también encontró instructivo.
Fuente: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Bien, y luego se desvanece y agrega un pequeño epílogo en ese momento.
Fuente: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
El epílogo de Kennedy podría terminar siendo la corrección de Korematsu.
Fuente: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
La cineasta y escritora de CODA, Sian Heder, ganó el Oscar a Mejor Guion Adaptado.
Fuente: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Así que ese es nuestro epílogo nuevamente para mostrarnos que la pieza ha terminado.
Fuente: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Mi impresión sobre la tercera película fue que era un epílogo.
Fuente: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
La verdad parece que nunca se sabrá, pero este fue un epílogo muy curioso en la ya colorida carrera de Skorzeny.
Fuente: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Si bien los clics del epílogo de este bebé pueden no ser tan poderosos, aún se escucharán por más de un kilómetro hasta donde los adultos se alimentan.
Fuente: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
Y fue exactamente por la misma razón por la que actualmente estamos grabando este epílogo en habitaciones separadas en diferentes ciudades, que es… COVID.
Fuente: 99% unknown storiesmusical coda
coda musical
song coda
coda de canción
to include prelude,loud song and coda
para incluir preludio, canción fuerte y coda
his new novel is a kind of coda to his previous books.
su nueva novela es una especie de coda para sus libros anteriores.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
La coda presenta la melodía combinada con una evocadora contramelodía en el piano.
The coda of the song was particularly moving.
La coda de la canción fue particularmente conmovedora.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
En la teoría musical, una coda es un pasaje que lleva a cabo una pieza.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
La coda del libro ató todos los cabos sueltos de manera agradable.
The movie's coda left the audience in tears.
La coda de la película dejó al público en lágrimas.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
La coda de la obra de teatro aportó una sensación de cierre a la historia.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
La coda de la presentación resumió los puntos clave de manera efectiva.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
La coda de la presentación de baile dejó al público animando por más.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
La coda del discurso dejó una impresión duradera en el público.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
La coda de la película insinuaba una posible secuela.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
La coda de la sinfonía llevó toda la pieza a un gran final.
Mozart happened to like short codas.
A Mozart le gustaba tener finales cortos.
Fuente: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Pero la historia tuvo un epílogo, que Atkinson también encontró instructivo.
Fuente: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Bien, y luego se desvanece y agrega un pequeño epílogo en ese momento.
Fuente: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
El epílogo de Kennedy podría terminar siendo la corrección de Korematsu.
Fuente: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
La cineasta y escritora de CODA, Sian Heder, ganó el Oscar a Mejor Guion Adaptado.
Fuente: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Así que ese es nuestro epílogo nuevamente para mostrarnos que la pieza ha terminado.
Fuente: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Mi impresión sobre la tercera película fue que era un epílogo.
Fuente: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
La verdad parece que nunca se sabrá, pero este fue un epílogo muy curioso en la ya colorida carrera de Skorzeny.
Fuente: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Si bien los clics del epílogo de este bebé pueden no ser tan poderosos, aún se escucharán por más de un kilómetro hasta donde los adultos se alimentan.
Fuente: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
Y fue exactamente por la misma razón por la que actualmente estamos grabando este epílogo en habitaciones separadas en diferentes ciudades, que es… COVID.
Fuente: 99% unknown storiesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora