| Plural | commendations |
commendation of the soul
comendación del alma
earn commendation for a job well done
obtener reconocimiento por un trabajo bien hecho
the detectives received commendations for bravery.
Los detectives recibieron reconocimientos por su valentía.
It is necessary to exercise caution when making commendations.
Es necesario tener cuidado al hacer reconocimientos.
the hotel has won commendations for its friendly, welcoming atmosphere.
El hotel ha recibido reconocimientos por su ambiente amigable y acogedor.
The young police sergent was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
El joven sargento de policía recibió una condecoración por su valentía después de salvar a los niños de la inundación.
The ones won commendation or award include Hongyan, the Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem, and Long Journey, etc.
Los que ganaron reconocimiento o premio incluyen a Hongyan, la Pasión Reservada, Abogada, Emblema Nacional Brillante y Long Journey, etc.
Her family and friends administered comfort and commendation liberally.
Su familia y amigos administraron consuelo y felicitaciones generosamente.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)She read over her aunt's commendation of him again and again. It was hardly enough; but it pleased her.
Releyó una y otra vez la felicitación de su tía hacia él. Apenas era suficiente; pero la hizo sentir bien.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)And it was great, we received a ton of commendations for it.
Y fue genial, recibimos un montón de felicitaciones por ello.
Fuente: TED-Ed Student Weekend ShowSo City Nature Challenge, I think, should get a commendation from the UN.
Así que, en mi opinión, el Desafío de la Naturaleza Urbana debería recibir una felicitación de la ONU.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
Recibió una felicitación por su valentía después de salvar a los niños del fuego.
Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000If you received any academic awards, or any promotions or commendations from your job, feel free to mention it.
Si recibió algún premio académico, o cualquier promoción o felicitación de su trabajo, no dude en mencionarlo.
Fuente: Learning charging stationA mother is curious and greedy of commendation of her children, you know'.
Una madre es curiosa y ávida de la felicitación de sus hijos, ya sabes.
Fuente: The South and the North (Part 1)The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.
La felicitación que le otorgó la Sra. Reynolds no era de poca importancia.
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Simplemente pensé que las paredes del tipo estarían cubiertas de placas y felicitaciones.
Fuente: Criminal Minds Season 3After sending her work to the Oriental Astronomical Association, she received a letter of commendation for her dedicated and detailed observations.
Después de enviar su trabajo a la Asociación Astronómica Oriental, recibió una carta de felicitación por sus observaciones dedicadas y detalladas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescommendation of the soul
comendación del alma
earn commendation for a job well done
obtener reconocimiento por un trabajo bien hecho
the detectives received commendations for bravery.
Los detectives recibieron reconocimientos por su valentía.
It is necessary to exercise caution when making commendations.
Es necesario tener cuidado al hacer reconocimientos.
the hotel has won commendations for its friendly, welcoming atmosphere.
El hotel ha recibido reconocimientos por su ambiente amigable y acogedor.
The young police sergent was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood.
El joven sargento de policía recibió una condecoración por su valentía después de salvar a los niños de la inundación.
The ones won commendation or award include Hongyan, the Reserved Affection, Lawyeress, Shining National Emblem, and Long Journey, etc.
Los que ganaron reconocimiento o premio incluyen a Hongyan, la Pasión Reservada, Abogada, Emblema Nacional Brillante y Long Journey, etc.
Her family and friends administered comfort and commendation liberally.
Su familia y amigos administraron consuelo y felicitaciones generosamente.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)She read over her aunt's commendation of him again and again. It was hardly enough; but it pleased her.
Releyó una y otra vez la felicitación de su tía hacia él. Apenas era suficiente; pero la hizo sentir bien.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)And it was great, we received a ton of commendations for it.
Y fue genial, recibimos un montón de felicitaciones por ello.
Fuente: TED-Ed Student Weekend ShowSo City Nature Challenge, I think, should get a commendation from the UN.
Así que, en mi opinión, el Desafío de la Naturaleza Urbana debería recibir una felicitación de la ONU.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
Recibió una felicitación por su valentía después de salvar a los niños del fuego.
Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000If you received any academic awards, or any promotions or commendations from your job, feel free to mention it.
Si recibió algún premio académico, o cualquier promoción o felicitación de su trabajo, no dude en mencionarlo.
Fuente: Learning charging stationA mother is curious and greedy of commendation of her children, you know'.
Una madre es curiosa y ávida de la felicitación de sus hijos, ya sabes.
Fuente: The South and the North (Part 1)The commendation bestowed on him by Mrs. Reynolds was of no trifling nature.
La felicitación que le otorgó la Sra. Reynolds no era de poca importancia.
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Simplemente pensé que las paredes del tipo estarían cubiertas de placas y felicitaciones.
Fuente: Criminal Minds Season 3After sending her work to the Oriental Astronomical Association, she received a letter of commendation for her dedicated and detailed observations.
Después de enviar su trabajo a la Asociación Astronómica Oriental, recibió una carta de felicitación por sus observaciones dedicadas y detalladas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora