a companionable atmosphere
un ambiente agradable
a companionable person
una persona agradable
enjoying companionable conversation
disfrutando de una conversación agradable
a companionable young man.
un joven agradable.
reading together in companionable silence.
leyendo juntos en un silencio agradable.
They walked in companionable silence.
Caminaron en un silencio agradable.
She enjoyed a companionable chat with her best friend.
Disfrutó de una charla agradable con su mejor amiga.
Their companionable silence spoke volumes about their strong bond.
Su silencio agradable decía mucho sobre su fuerte vínculo.
The dog was a companionable pet, always by his side.
El perro era una mascota agradable, siempre a su lado.
They had a companionable relationship built on trust and respect.
Tuvieron una relación agradable basada en la confianza y el respeto.
The group of friends had a companionable dinner together.
El grupo de amigos tuvo una cena agradable juntos.
The cat was known for its companionable nature, always seeking human company.
El gato era conocido por su naturaleza agradable, siempre buscando la compañía humana.
She found his companionable presence comforting during the difficult times.
Encontró reconfortante su presencia agradable durante los momentos difíciles.
The elderly couple enjoyed a companionable walk in the park every morning.
La pareja de ancianos disfrutaba de un paseo agradable por el parque cada mañana.
Their companionable laughter filled the room with warmth and joy.
Su risa agradable llenó la habitación de calidez y alegría.
The team had a companionable spirit that helped them work well together.
El equipo tenía un espíritu agradable que les ayudó a trabajar bien juntos.
They often took long walks together, however, marching through the streets of London in companionable silence.
A menudo salían a caminar juntos, sin embargo, marchando por las calles de Londres en un silencio agradable.
Fuente: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksThe flames made the dingy room more companionable.
Las llamas hicieron que la habitación lúgubre fuera más agradable.
Fuente: Blade (Part 1)I can't help feeling that the chatbot would make a highly companionable sentient being – if you could overlook its plotting, of course.
No puedo evitar sentir que el chatbot sería un ser sensible muy agradable, si pudieras pasar por alto sus maquinaciones, por supuesto.
Fuente: BBC Reading SelectionCat videos are the definition of clickbait, dogs are prized for their companionable qualities, and the most popular cartoons feature bears, rabbits, ducks and pigs.
Los videos de gatos son la definición de cebo para hacer clic, los perros son valorados por sus cualidades agradables y las caricaturas más populares presentan osos, conejos, patos y cerdos.
Fuente: The Economist (Summary)" If that is how you feel, " he said in a companionable way, " please forget that I have said anything."
" Si es así como te sientes", dijo de una manera agradable, "por favor, olvida que dije algo."
Fuente: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)The ships of the French fleet give it an air at once romantic and companionable, and I am never tired of wandering about its old streets.
Los barcos de la flota francesa le dan un aire a la vez romántico y agradable, y nunca me canso de pasear por sus antiguas calles.
Fuente: Blade (Part Two)I left Treena and Thom with Dad and took the rest of the plates through to the kitchen where Mum and I washed up in companionable silence for a while.
Dejé a Treena y a Thom con Papá y llevé el resto de los platos a la cocina, donde Mamá y yo lavamos los platos en un silencio agradable durante un rato.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)She returned presently, bringing a smoking basin and a basket of work; and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable.
Ella regresó poco después, llevando una cuenca humeante y una cesta de trabajo; y, después de colocar la primera sobre la hornilla, se acercó en su asiento, evidentemente complacida de encontrarme tan agradable.
Fuente: Wuthering HeightsWe sat in companionable, overstuffed silence as the restaurant slowly emptied, and she paid with a seldom-used credit card (" I'll be dead before they come looking for payment, hah! " ).
Nos sentamos en un silencio agradable y abrumador mientras el restaurante se vaciaba lentamente, y ella pagó con una tarjeta de crédito poco utilizada (" Moriré antes de que vengan a buscar el pago, ja!").
Fuente: Still Me (Me Before You #3)They had found to a great extent, as most young couples find in some measure, that they possessed in common many fixed ideas and curiosities and odd quirks of mind; they were essentially companionable.
Habían descubierto en gran medida, como la mayoría de las parejas jóvenes descubren en cierta medida, que poseían en común muchas ideas fijas y curiosidades y extrañas peculiaridades mentales; eran esencialmente agradables.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)a companionable atmosphere
un ambiente agradable
a companionable person
una persona agradable
enjoying companionable conversation
disfrutando de una conversación agradable
a companionable young man.
un joven agradable.
reading together in companionable silence.
leyendo juntos en un silencio agradable.
They walked in companionable silence.
Caminaron en un silencio agradable.
She enjoyed a companionable chat with her best friend.
Disfrutó de una charla agradable con su mejor amiga.
Their companionable silence spoke volumes about their strong bond.
Su silencio agradable decía mucho sobre su fuerte vínculo.
The dog was a companionable pet, always by his side.
El perro era una mascota agradable, siempre a su lado.
They had a companionable relationship built on trust and respect.
Tuvieron una relación agradable basada en la confianza y el respeto.
The group of friends had a companionable dinner together.
El grupo de amigos tuvo una cena agradable juntos.
The cat was known for its companionable nature, always seeking human company.
El gato era conocido por su naturaleza agradable, siempre buscando la compañía humana.
She found his companionable presence comforting during the difficult times.
Encontró reconfortante su presencia agradable durante los momentos difíciles.
The elderly couple enjoyed a companionable walk in the park every morning.
La pareja de ancianos disfrutaba de un paseo agradable por el parque cada mañana.
Their companionable laughter filled the room with warmth and joy.
Su risa agradable llenó la habitación de calidez y alegría.
The team had a companionable spirit that helped them work well together.
El equipo tenía un espíritu agradable que les ayudó a trabajar bien juntos.
They often took long walks together, however, marching through the streets of London in companionable silence.
A menudo salían a caminar juntos, sin embargo, marchando por las calles de Londres en un silencio agradable.
Fuente: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksThe flames made the dingy room more companionable.
Las llamas hicieron que la habitación lúgubre fuera más agradable.
Fuente: Blade (Part 1)I can't help feeling that the chatbot would make a highly companionable sentient being – if you could overlook its plotting, of course.
No puedo evitar sentir que el chatbot sería un ser sensible muy agradable, si pudieras pasar por alto sus maquinaciones, por supuesto.
Fuente: BBC Reading SelectionCat videos are the definition of clickbait, dogs are prized for their companionable qualities, and the most popular cartoons feature bears, rabbits, ducks and pigs.
Los videos de gatos son la definición de cebo para hacer clic, los perros son valorados por sus cualidades agradables y las caricaturas más populares presentan osos, conejos, patos y cerdos.
Fuente: The Economist (Summary)" If that is how you feel, " he said in a companionable way, " please forget that I have said anything."
" Si es así como te sientes", dijo de una manera agradable, "por favor, olvida que dije algo."
Fuente: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)The ships of the French fleet give it an air at once romantic and companionable, and I am never tired of wandering about its old streets.
Los barcos de la flota francesa le dan un aire a la vez romántico y agradable, y nunca me canso de pasear por sus antiguas calles.
Fuente: Blade (Part Two)I left Treena and Thom with Dad and took the rest of the plates through to the kitchen where Mum and I washed up in companionable silence for a while.
Dejé a Treena y a Thom con Papá y llevé el resto de los platos a la cocina, donde Mamá y yo lavamos los platos en un silencio agradable durante un rato.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)She returned presently, bringing a smoking basin and a basket of work; and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable.
Ella regresó poco después, llevando una cuenca humeante y una cesta de trabajo; y, después de colocar la primera sobre la hornilla, se acercó en su asiento, evidentemente complacida de encontrarme tan agradable.
Fuente: Wuthering HeightsWe sat in companionable, overstuffed silence as the restaurant slowly emptied, and she paid with a seldom-used credit card (" I'll be dead before they come looking for payment, hah! " ).
Nos sentamos en un silencio agradable y abrumador mientras el restaurante se vaciaba lentamente, y ella pagó con una tarjeta de crédito poco utilizada (" Moriré antes de que vengan a buscar el pago, ja!").
Fuente: Still Me (Me Before You #3)They had found to a great extent, as most young couples find in some measure, that they possessed in common many fixed ideas and curiosities and odd quirks of mind; they were essentially companionable.
Habían descubierto en gran medida, como la mayoría de las parejas jóvenes descubren en cierta medida, que poseían en común muchas ideas fijas y curiosidades y extrañas peculiaridades mentales; eran esencialmente agradables.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora