confetti

[EE. UU.]/kən'fetɪ/
[Reino Unido]/kən'fɛti/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. pequeños trozos de papel de colores u otros materiales que se lanzan durante celebraciones, como bodas o carnavales.
Word Forms
Pluralconfetti

Frases y colocaciones

celebratory confetti

confeti celebratorio

shower of confetti

lluvia de confeti

Oraciones de ejemplo

showered confetti on the parade.

arrojaron confeti sobre el desfile.

scattering confetti from the upper windows.

esparciendo confeti desde las ventanas superiores.

The winning team was showered with confetti.

El equipo ganador fue cubierto de confeti.

Confetti showered down on the newly-weds.

El confeti cayó sobre los recién casados.

The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

A los invitados de la boda se les dio confeti para que lo lanzaran a la novia y al novio.

Confetti covers the floor every year on January 1.

El confeti cubre el suelo cada año el 1 de enero.

Ejemplos del mundo real

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

Las multitudes homosexuales se agolparon en las calles, arrojando confeti y cintas de papel.

Fuente: American Elementary School English 5

Yeah, mine could be like confetti.

Sí, el mío podría ser como confeti.

Fuente: Listening Digest

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

La pajita flotó hacia abajo como confeti en el cabello de Fern.

Fuente: Charlotte's Web

When they found it, did confetti shoot out?

¿Cuando lo encontraron, salió confeti a borbotones?

Fuente: Young Sheldon Season 5

I mean, weren't you the one who threw confetti...

Quiero decir, ¿no fuiste tú quien tiró confeti...?

Fuente: Desperate Housewives Season 7

Worse still, heart-shaped confetti was falling from the pale blue ceiling.

Pior aún, confeti con forma de corazón caía del techo azul pálido.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Gut reaction. These are our best confetti pearls bubbles yet.

Reacción visceral. Estas son nuestras mejores burbujas de perlas de confeti hasta ahora.

Fuente: Gourmet Base

Oh, look at me boys and girls. I'm covered in confetti!

Oh, miren, niños y niñas. ¡Estoy cubierto de confeti!

Fuente: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe that's why we toss these punctuation marks around like grammatical confetti.

Tal vez por eso lanzamos estas marcas de puntuación como confeti gramatical.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

“What's going on? ” Harry asked them, sitting down and wiping confetti off his bacon.

“¿Qué está pasando?” Harry les preguntó, sentándose y limpiando el confeti de su tocino.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora