| Plural | confidantes |
Sircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual.
Sircana, un diputado y antiguo confidente de Prodi, dijo que había quedado devastado por la foto y calificó su comportamiento como "un momento de estúpida curiosidad" en una supuesta persona transexual.
She confided in her closest confidante about her personal struggles.
Ella se confió con su confidente más cercano sobre sus luchas personales.
A confidante is someone you can trust with your deepest secrets.
Un confidente es alguien en quien puedes confiar con tus secretos más profundos.
He turned to his confidante for advice on how to handle the situation.
Él recurrió a su confidente en busca de consejo sobre cómo manejar la situación.
Having a confidante can provide emotional support during difficult times.
Tener un confidente puede brindar apoyo emocional en momentos difíciles.
She considered her sister to be her confidante and best friend.
Ella consideraba a su hermana como su confidente y mejor amiga.
The confidante kept all the secrets shared with her in strict confidence.
La confidente guardó todos los secretos que se compartieron con ella en estricta confidencialidad.
It's important to choose a confidante who will keep your secrets safe.
Es importante elegir un confidente que mantenga tus secretos a salvo.
She relied on her confidante to give her honest feedback on her decisions.
Ella confiaba en su confidente para que le diera comentarios honestos sobre sus decisiones.
He valued his confidante's opinion above all others when making important choices.
Él valoraba la opinión de su confidente por encima de todas las demás al tomar decisiones importantes.
The confidante offered a listening ear and comforting words in times of need.
La confidente ofreció un oído atento y palabras reconfortantes en tiempos de necesidad.
Instead of hitting on her now, he's becoming her confidante.
En lugar de intentar conquistarla ahora, se está convirtiendo en su confidente.
Fuente: Friends Season 3You can tell them about personal things and they will be your confidante.
Puedes contarles cosas personales y serán tu confidente.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideConfidante, confidante, that comes from France.
Confidante, confidente, eso viene de Francia.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideKim's younger sister Kim Yo Jong, a close aid and trusted confidante, famous for fiery speeches.
Kim Yo Jong, la hermana menor de Kim, una estrecha colaboradora y confidente de confianza, famosa por sus apasionados discursos.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthBut on a broader level, she became a close confidante of his. They had a professional relationship as well.
Pero a un nivel más amplio, se convirtió en una estrecha confidente de él. También tenían una relación profesional.
Fuente: NPR News July 2020 CompilationThen you sort of like end up, kind of like hiring a buddy, a confidante.
Entonces, al final, terminas, como contratar a un amigo, un confidente.
Fuente: Conan Talk Show" I'm not the scatterbrain I was. You may trust me. I'm sober and sensible enough for anyone's confidante now."
" Ya no soy la despistada que era. Puedes confiar en mí. Soy lo suficientemente sobria y sensata como para ser la confidente de cualquiera ahora."
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)Aunt Dodo was chief playmate and confidante of both children, and the trio turned the little house topsy–turvy.
La tía Dodo fue la compañera de juegos principal y confidente de ambos niños, y el trío convirtió la pequeña casa en un caos.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)For the remainder of her childhood, Elizabeth I had only a few close confidantes.
Durante el resto de su infancia, Elizabeth I solo tuvo unos pocos confidentes cercanos.
Fuente: Charming historyMelania Trump announced that Stephanie Grisham, her longtime spokesperson and confidante, will succeed Sarah Sanders as White House Press Secretary.
Melania Trump anunció que Stephanie Grisham, su portavoz y confidente de larga data, reemplazará a Sarah Sanders como Secretaria de Prensa de la Casa Blanca.
Fuente: AP Listening June 2019 CollectionSircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual.
Sircana, un diputado y antiguo confidente de Prodi, dijo que había quedado devastado por la foto y calificó su comportamiento como "un momento de estúpida curiosidad" en una supuesta persona transexual.
She confided in her closest confidante about her personal struggles.
Ella se confió con su confidente más cercano sobre sus luchas personales.
A confidante is someone you can trust with your deepest secrets.
Un confidente es alguien en quien puedes confiar con tus secretos más profundos.
He turned to his confidante for advice on how to handle the situation.
Él recurrió a su confidente en busca de consejo sobre cómo manejar la situación.
Having a confidante can provide emotional support during difficult times.
Tener un confidente puede brindar apoyo emocional en momentos difíciles.
She considered her sister to be her confidante and best friend.
Ella consideraba a su hermana como su confidente y mejor amiga.
The confidante kept all the secrets shared with her in strict confidence.
La confidente guardó todos los secretos que se compartieron con ella en estricta confidencialidad.
It's important to choose a confidante who will keep your secrets safe.
Es importante elegir un confidente que mantenga tus secretos a salvo.
She relied on her confidante to give her honest feedback on her decisions.
Ella confiaba en su confidente para que le diera comentarios honestos sobre sus decisiones.
He valued his confidante's opinion above all others when making important choices.
Él valoraba la opinión de su confidente por encima de todas las demás al tomar decisiones importantes.
The confidante offered a listening ear and comforting words in times of need.
La confidente ofreció un oído atento y palabras reconfortantes en tiempos de necesidad.
Instead of hitting on her now, he's becoming her confidante.
En lugar de intentar conquistarla ahora, se está convirtiendo en su confidente.
Fuente: Friends Season 3You can tell them about personal things and they will be your confidante.
Puedes contarles cosas personales y serán tu confidente.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideConfidante, confidante, that comes from France.
Confidante, confidente, eso viene de Francia.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideKim's younger sister Kim Yo Jong, a close aid and trusted confidante, famous for fiery speeches.
Kim Yo Jong, la hermana menor de Kim, una estrecha colaboradora y confidente de confianza, famosa por sus apasionados discursos.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthBut on a broader level, she became a close confidante of his. They had a professional relationship as well.
Pero a un nivel más amplio, se convirtió en una estrecha confidente de él. También tenían una relación profesional.
Fuente: NPR News July 2020 CompilationThen you sort of like end up, kind of like hiring a buddy, a confidante.
Entonces, al final, terminas, como contratar a un amigo, un confidente.
Fuente: Conan Talk Show" I'm not the scatterbrain I was. You may trust me. I'm sober and sensible enough for anyone's confidante now."
" Ya no soy la despistada que era. Puedes confiar en mí. Soy lo suficientemente sobria y sensata como para ser la confidente de cualquiera ahora."
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)Aunt Dodo was chief playmate and confidante of both children, and the trio turned the little house topsy–turvy.
La tía Dodo fue la compañera de juegos principal y confidente de ambos niños, y el trío convirtió la pequeña casa en un caos.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)For the remainder of her childhood, Elizabeth I had only a few close confidantes.
Durante el resto de su infancia, Elizabeth I solo tuvo unos pocos confidentes cercanos.
Fuente: Charming historyMelania Trump announced that Stephanie Grisham, her longtime spokesperson and confidante, will succeed Sarah Sanders as White House Press Secretary.
Melania Trump anunció que Stephanie Grisham, su portavoz y confidente de larga data, reemplazará a Sarah Sanders como Secretaria de Prensa de la Casa Blanca.
Fuente: AP Listening June 2019 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora